-
21 balance of payments surplus
межд. эк. положительное [активное] сальдо платежного баланса, профицит платежного баланса, платежный профицит (превышение денежных поступлений резидентам в страну над платежами резидентов нерезидентам за границу за определенный период времени)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > balance of payments surplus
-
22 balance of payments needs
межд. эк., фин. потребности [нужды\] платежного баланса (потребности в дополнительных финансовых средствах для преодоления несбалансированности платежного баланса; могут быть связаны с двумя формами дефицита платежного баланса: а) когда платежный дефицит по автономным статьям платежного баланса (т. е. по статьям, не находящимся под прямым контролем властей, таким как платежи по экспорту и импорту, движение частного капитала), не может быть покрыт профицитом по неавтономным статьям (т. е. по статьям, которые находятся под контролем властей, таким как использование официальных валютных резервов страны, кредитов зарубежных центральных банков или Международного валютного фонда); б) когда уровень официальных резервов считается низким, чаще всего ниже, чем стоимость импорта товаров и услуг за три месяца; наличие подобных потребностей в финансировании платежного баланса является основанием для выделения краткосрочных кредитов МВФ на поддержку платежного баланса)See:Англо-русский экономический словарь > balance of payments needs
-
23 payments deficit
-
24 payments deficit
межд. эк. = balance of payments deficitThe new English-Russian dictionary of financial markets > payments deficit
-
25 balance of payments
balance of payments n balance f des paiements ; the balance of payments surplus/deficit l'excédent/le déficit de la balance des paiements. -
26 balance of payments
-
27 deficit balance of payments
Экономика: дефицит платежного балансаУниверсальный англо-русский словарь > deficit balance of payments
-
28 deficit in the balance of payments
Дипломатический термин: дефицит платёжного балансаУниверсальный англо-русский словарь > deficit in the balance of payments
-
29 deficit of the balance of payments
1) Экономика: дефицит платежного баланса2) Деловая лексика: дефицит платёжного балансаУниверсальный англо-русский словарь > deficit of the balance of payments
-
30 deficit on current account of balance of payments
Деловая лексика: дефицит на текущем счёте платёжного балансаУниверсальный англо-русский словарь > deficit on current account of balance of payments
-
31 deficit on the current account of the balance of payments
Бухгалтерия: дефицит на текущем счёте платёжного балансаУниверсальный англо-русский словарь > deficit on the current account of the balance of payments
-
32 deficit on the current account of the balance of payments
Англо-русский экономический словарь > deficit on the current account of the balance of payments
-
33 deficit in the balance of payments
дефицит платежного баланса; пассивное сальдо платежного балансаPolitics english-russian dictionary > deficit in the balance of payments
-
34 deficit in the balance of payments
Англо-русский дипломатический словарь > deficit in the balance of payments
-
35 deficit of the balance of payments
English-russian dctionary of contemporary Economics > deficit of the balance of payments
-
36 deficit in the balance of payments
English-russian dctionary of diplomacy > deficit in the balance of payments
-
37 deficit of the balance of payments
English-russian dctionary of diplomacy > deficit of the balance of payments
-
38 basic balance of payments
English-Russian big medical dictionary > basic balance of payments
-
39 swing the balance of payments out of deficit
Экономика: вывести платёжный баланс из дефицитаУниверсальный англо-русский словарь > swing the balance of payments out of deficit
-
40 swing the balance of payments out of deficit
Англо-русский словарь по экономике и финансам > swing the balance of payments out of deficit
См. также в других словарях:
balance of payments deficit — ➔ deficit … Financial and business terms
balance of payments deficit — /ˌbæləns əv peɪməntz ˌdefɪsɪt/ noun a situation when a country imports more than it exports … Dictionary of banking and finance
Balance of payments — A statistical compilation formulated by a sovereign nation of all economic transactions between residents of that nation and residents of all other nations during a stipulated period of time, usually a calendar year. The New York Times Financial… … Financial and business terms
balance of payments — A statistical compilation formulated by a sovereign nation of all economic transactions between residents of that nation and residents of all other nations during a stipulated period of time, usually a calendar year. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
balance of payments — balances of payments N COUNT: usu sing A country s balance of payments is the difference, over a period of time, between the payments it makes to other countries for imports and the payments it receives from other countries for exports. Britain s … English dictionary
balance of payments current account — ➔ account1 * * * balance of payments current account UK US noun [singular] (also external account) ► ECONOMICS a record of the movement of money into and out of a country from trade in goods and services: »The Reserve Bank Governor is reported to … Financial and business terms
Balance of payments — In economics, the balance of payments, (or BOP) measures the payments that flow between any individual country and all other countries. It is used to summarize all international economic transactions for that country during a specific time period … Wikipedia
Balance of payments accounts of Japan (1960–90) — In its balance of payments accounts, Japan has traditionally run a deficit in services. Trade in services includes transportation (freight and passenger fares), insurance, travel expenditures, royalties, licensing fees, and income from… … Wikipedia
balance of payments — Spain s balance of payments shows the usual cycle of oscillations between surplus years and deficit years. From the early 1960s to the early 1970s there was generally a surplus. But Spain s dependence on imported oil changed the situation… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
balance of payments — the difference between a nation s total payments to foreign countries, including movements of capital and gold, investments, tourist spending, etc., and its total receipts from foreign countries. [1835 45] * * * Systematic record of all economic… … Universalium
balance of payments — The accounts setting out a country s transactions with the outside world. They are divided into various sub accounts, notably the current account and the capital account. The former includes the trade account, which records the balance of imports … Big dictionary of business and management