-
81 подтверждение остатков
naccount. (íà ñ÷åòàõ // àíãë.: balance confirmation; reconciliation statement) saldokinnitusРусско-эстонский универсальный словарь > подтверждение остатков
-
82 баланс банка
-
83 баланс квартальный
quarterly balance sheet, quarterly financial statement -
84 отчет бухгалтерский
accounting report/ statement, balance sheet, (GB) bank return(s) -
85 аудиторское заключение
отчет аудиторов, адресованный акционерам (shareholders), в котором они выражают свое мнение о том, дает ли Отчет о прибылях и убытках (Profit and Loss Account), Баланс компании (balance sheet), Примечания к финансовой отчетности (notes to financial statements) и Отчет о движении денежных средств (cash flow statement) правдивое и беспристрастное отражение (true and fair view) положения дел и деятельности компании. Аудиторы также сообщают о том, выполнены ли все требования Закона о компаниях (Companies Law) к составлению отчетности. Аудиторы должны выполнить обзор Отчета директоров компании (Directors' Report), чтобы убедиться, что в нем нет заявлений, противоречащих проверенной ими финансовой отчетности. Также (accountant's report)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторское заключение
-
86 годовой отчет компании
который директора должны ежегодно представлять ее акционерам. В Великобритании его содержание определено Законом о компаниях (Companies Act) и стандартами бухгалтерского учета (accounting standards). Он включает в себя: Баланс компании (balance sheet), Отчет о Прибылях и убытках (Profit and Loss Account), Отчет о движении денежных средств (cash flow statement), Примечания к ним, а также Отчет директоров и Аудиторское заключение (audit report)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > годовой отчет компании
-
87 рабочая таблица
Одной из разновидностей является трансформационная таблица - аналитическая таблица в практике бухгалтерского учета США, которая включает корректирующие проводки (adjusting entries) по закрытию результатных и финансово-распределительных счетов и позволяет выполнить необходимые расчеты для составления Отчета о прибылях и убытках (Income Statement) и Баланса (balance sheet)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > рабочая таблица
-
88 подробный баланс
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подробный баланс
-
89 правила составления балансового отчета
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > правила составления балансового отчета
-
90 сопоставительный баланс
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сопоставительный баланс
-
91 сравнительный баланс
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сравнительный баланс
-
92 авансовый счет
1. deposit accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. imprest accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
93 активы вступительного баланса
сумма баланса; общая стоимость имущества — total assets
общая стоимость имущества; сумма баланса — total assets
активы, условно оцениваемые в балансе — nominal assets
Русско-английский большой базовый словарь > активы вступительного баланса
-
94 вести счет
1. keep an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. maintain the accountsсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
95 давать отчет
1. give an account2. render an account3. send in an account -
96 открытие счета
1. opening of an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. opening an accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
97 предложение описания данных
1. data clause2. data defenition statementРусско-английский большой базовый словарь > предложение описания данных
-
98 сумма баланса
сумма баланса; общая стоимость имущества — total assets
общая стоимость имущества; сумма баланса — total assets
активы, условно оцениваемые в балансе — nominal assets
-
99 счеты
1. accounting form2. tally3. calculating4. machine runвремя прогона; время счета — run time
5. accounts payable6. business accounts7. expenses8. invoice9. numeration10. shot11. calculation12. computation13. computer runпрогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run
14. computing15. scaling16. abac17. abaci18. abacuses19. acct20. countingрасчетная карточка; счет — accounting form
21. scores22. count; calculation; account; bill; invoice; scoreсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
23. abacus; accounts fig24. accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
25. bill at usance26. reckoning27. tick28. billпредъявление счета; разговор в кредит — billed charging
покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill
составить счет; составить список — make out a bill
-
100 текущий счет
1. bank accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. book account" счета — bad accounts
3. operating accounts4. running account5. checking accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
6. current account7. account currentсчета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable
записал на счет; записанный на счет — passed to an account
См. также в других словарях:
balance statement — index budget Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
balance sheet — bal·ance sheet n: a statement of financial condition at a given date Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. balance sheet … Law dictionary
statement of financial position — USA balance sheet, Also known as a statement of financial position. In financial accounting, a balance sheet, or statement of financial position, is a summary of the value of all assets, liabilities and ownership equity for an organization or… … Law dictionary
statement of cash flows — USA statement of cash flows, Also known as cash flow statement. In financial accounting, a financial statement that shows a company s incoming and outgoing money (sources and uses of cash) during a time period (often quarterly or annually). The… … Law dictionary
balance sheet — balance sheets N COUNT A balance sheet is a written statement of the amount of money and property that a company or person has, including amounts of money that are owed or are owing. Balance sheet is also used to refer to the general financial… … English dictionary
statement of stockholders' equity — USA In financial accounting, a statement which presents the balances in a company s stockholders equity accounts as of the beginning and the end of a particular time period and the changes in each account during the reporting period. The major… … Law dictionary
Statement of Stockholders' Equity — USA In financial accounting, a statement which presents the balances in a company s stockholders equity accounts as of the beginning and the end of a particular time period and the changes in each account during the reporting period. The major… … Law dictionary
balance sheet — n a statement of how much money a business has earned and how much money it has paid for goods and services ▪ a healthy balance sheet … Dictionary of contemporary English
balance sheet — balance ,sheet noun count a written statement showing the value of a company at a particular time … Usage of the words and phrases in modern English
balance sheet — [n] financial statement including gains and losses for a period account, annual report, assets and liabilities, budget, ledger, report; concepts 271,332 … New thesaurus
balance sheet — ► NOUN ▪ a written statement of the assets, liabilities, and capital of a business … English terms dictionary