-
1 стоимость балансовая
balance sheet value, book/carrying cost/value, carrying amount -
2 балансовая стоимость
1) General subject: book value (акций), earning value (акций), net assets value, reported value (акций)2) Economy: balance sheet value, book cost, book value/carrying amount3) Accounting: carrying amount (см. book value; см. также residual value cash), carrying value, carrying value (см. book value; см. также residual value cash), net book value (показываемая в Балансе предприятия стоимость долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) за вычетом начисленного износа (accumulated depreciation). см.также book value - учётная/балансовая стоимость), book value (АД)4) Insurance: historical value5) Diplomatic term: balance value6) Business: balance cost, inventory value7) Sakhalin energy glossary: carrying amount (займа - М.Р.), net book value8) EBRD: acquisition cost (активов), balance-sheet value (активов), book value (активов), carrying value (активов)9) Makarov: present valueУниверсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость
-
3 балансовая оценка
1) General subject: balance sheet value2) Law: balance valuation3) SAP.fin. balance sheet valuation -
4 стоимость запаса
1) Economy: stock value2) SAP.fin. asset balance sheet value, asset value -
5 изменение запаса
SAP.fin. ( увелич.) adjustment ( positive), change to asset balance sheet value, change to asset value -
6 балансовая стоимость
book (carrying, balance-sheet) value, net book valueBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > балансовая стоимость
-
7 балансовая стоимость имущества
General subject: balance sheet value of the propertyУниверсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость имущества
-
8 общая балансовая величина активов
General subject: total balance sheet value of assetsУниверсальный русско-английский словарь > общая балансовая величина активов
-
9 стоимость на бухгалтерском балансе
Economy: balance sheet valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость на бухгалтерском балансе
-
10 стоимость активов балансовая
balance sheet assets, book value of assets4000 полезных слов и выражений > стоимость активов балансовая
-
11 балансовая стоимость активов
1) Economy: balance sheet assets, book value2) Accounting: balance sheet asset, book value of assets3) Business: carrying value, net book value4) EBRD: book priceУниверсальный русско-английский словарь > балансовая стоимость активов
-
12 балансовая величина активов
1) General subject: balance sheet amount of assetsУниверсальный русско-английский словарь > балансовая величина активов
-
13 стоимость на дату представления балансового отчёта
Business: value on balance sheet dateУниверсальный русско-английский словарь > стоимость на дату представления балансового отчёта
-
14 счет Эмиссионный доход
применяется для учета эмиссионного дохода, т. е. разницы между фактической и номинальной стоимостью (nominal value) акций, полученного при выпуске акций; Резерв эмиссионного дохода - название одной из статей форм Баланса компании (Balance Sheet formats)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Эмиссионный доход
-
15 балансовый
Iбала́нсовый отчёт — balance sheet
IIбала́нсовая сто́имость — book value
бала́нсовая древеси́на — pulpwood
См. также в других словарях:
balance sheet — bal·ance sheet n: a statement of financial condition at a given date Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. balance sheet … Law dictionary
balance sheet — balance ,sheet noun count a written statement showing the value of a company at a particular time … Usage of the words and phrases in modern English
Balance sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
balance sheet — A statement of the total assets and liabilities of an organization at a particular date, usually the last day of the accounting period. The first part of the statement lists the fixed and current assets and the liabilities, whereas the second… … Accounting dictionary
balance sheet — A statement of the total assets and liabilities of an organization at a particular date, usually the last day of the accounting period The first part of the statement lists the fixed and current assets and the liabilities, whereas the second part … Big dictionary of business and management
Balance Sheet — A financial statement that summarizes a company s assets, liabilities and shareholders equity at a specific point in time. These three balance sheet segments give investors an idea as to what the company owns and owes, as well as the amount… … Investment dictionary
balance Sheet — An accounting summary of the financial position of an organization or individual at a specific date. A balance sheet offers a snapshot of *assets, liabilities, and *equity, and it sets out the results of the *accounting equation of *double entry… … Auditor's dictionary
balance-sheet asset value — The value of an asset as represented on the balance sheet For tangible fixed assets this is the cost less accumulated depreciation (although freehold land is generally not subject to depreciation). Intangible assets are shown at cost less… … Big dictionary of business and management
balance-sheet asset value — The value of an asset as represented on the balance sheet. For tangible fixed assets this is the cost less accumulated depreciation (although freehold land is generally not subject to depreciation). Intangible assets are shown at cost less… … Accounting dictionary
balance sheet — UK / US noun [countable] Word forms balance sheet : singular balance sheet plural balance sheets business a written statement showing the value of a company at a particular time … English dictionary
balance sheet — A statement of financial position of any economic unit, disclosing as at a given moment of time, the value of its assets, liabilities, and equity of the owners in conformity with generally accepted accounting principles. See also profit and loss… … Black's law dictionary