-
1 природное равновесие
Russian-english psychology dictionary > природное равновесие
-
2 равновесие в природе
Русско-английский биологический словарь > равновесие в природе
-
3 равновесие в природе
[lang name="Russian"]человеческая природа, человеческие слабости — human nature
-
4 природное равновесие
balance of nature; ecological balance; environmental balanceРусско-английский географический словарь > природное равновесие
-
5 экологическое равновесие
balance of nature; ecological balance; environmental balanceРусско-английский географический словарь > экологическое равновесие
-
6 природное равновесие
1) Engineering: balance of nature, ecological balance, ecological equilibrium2) Ecology: biological balance3) Makarov: balance at nature, ecological balance (см. экологическое равновесие)Универсальный русско-английский словарь > природное равновесие
-
7 экологическое равновесие
1) Engineering: balance of nature, ecological equilibrium2) Law: ecological balance3) Ecology: biological balance4) Makarov: balance at natureУниверсальный русско-английский словарь > экологическое равновесие
-
8 экологический баланс
1) General subject: environmental balance2) Biology: ecological balance3) Engineering: ecological equilibrium4) Ecology: balance of nature, ecological bacteriaУниверсальный русско-английский словарь > экологический баланс
-
9 кислотные осадки
кислотные осадки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acid deposition
A type of pollution which washes out of the atmosphere as dilute sulphuric and nitric acids. It tends to be a regional rather than a global phenomenon, linked to particular industrial activities and meteorological conditions. It includes rain, more than normally acidic snow, mist, sleet, fog, gas and dry particles. It upsets the balance of nature, disrupting ecosystems, and destroys forests and woodlands, plants and crops; kills aquatic life by altering the chemical balance of lakes and rivers and corrodes building materials and fabrics. The pollutants are caused principally by discharges from power station chimneys of sulphur dioxide and nitrogen oxides released by burning fossil fuels, coal and oil. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кислотные осадки
-
10 равновесие в природе
Biology: balance of natureУниверсальный русско-английский словарь > равновесие в природе
-
11 владеть собой
1) General subject: be in countenance, be mistress of oneself, control, control one's temper, get a grip on oneself, keep a grip on oneself, keep a tight hold upon oneself, keep balance, keep feelings under control, keep one's temper, keep temper, possess one's mind, possess one's soul, possess oneself, to be in countenance, to be master of oneself, to be mistress of oneself, feel quite oneself, have plenty of self-control2) Makarov: be master of oneself, keep ( one's) feelings under control, control feelings, control nature, control temper -
12 неактивный депозитный счёт в банке
1) Economy: unclaimed balance2) Banking: dormant account, inactive account, account of dormant natureУниверсальный русско-английский словарь > неактивный депозитный счёт в банке
-
13 взять власть
-
14 захватить власть
1. seize the powerвласть, принадлежащая народу — the sovereignty of the people
превышение власти, полномочий, правомочий — excess of power
2. take the powerРусско-английский большой базовый словарь > захватить власть
-
15 потребительские товары
1. consumables2. consumer commodities3. consumer linesассортимент; номенклатура товаров — line of goods
4. consumers goodsтовары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods
5. consumer goodsРусско-английский большой базовый словарь > потребительские товары
См. также в других словарях:
Balance of nature — The Balance of nature refers to the theory that biological systems are usually in a stable equilibrium, which is to say that a small change in some particular parameter (the size of a particular population, for example) will be corrected by some… … Wikipedia
balance of nature — a state of equilibrium in nature due to the constant interaction of the whole biotic and environmental complex, interference with this equilibrium (as by human intervention) being often extremely destructive compare erosion * * * population… … Useful english dictionary
Balance of Nature (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = Balance of Nature Series = The Outer Limits Caption = Season = 4 Episode = 22 Airdate = September 4, 1998 Production = 84 Writer = Director = Photographer = Guests = Episode list = List of The Outer Limits… … Wikipedia
balance of nature — population equilibrium among organisms and their environments resulting from continuous interaction and interdependency. [1905 10] * * * … Universalium
balance of nature — bal′ance of na′ture n. ecl population equilibrium among organisms and their environments resulting from interaction and interdependency … From formal English to slang
balance of nature — noun that natural, balanced state in which plants, insects, animals, etc., co exist and are dependent on each other as a source of food, etc., without endangering the existence of any species …
balance — 1. The noun is about four centuries older than the verb, and has derived several figurative uses from its primary meaning of ‘an apparatus for weighing’, as for example in accounting (where the notion of balancing the books is ever present) and… … Modern English usage
Nature — This article is about the physical universe. For other uses, see Nature (disambiguation). Natural and Natural World redirect here. For other uses, see Natural (disambiguation). See also: Natural environment Hopetoun Falls, Australia … Wikipedia
balance — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 even combination/distribution ADJECTIVE ▪ correct, equal, even, exact, ideal, necessary, optimal, optimum, perfect, prope … Collocations dictionary
nature, philosophy of — Introduction the discipline that investigates substantive issues regarding the actual features of nature as a reality. The discussion here is divided into two parts: the philosophy of physics and the philosophy of biology. In this… … Universalium
balance — bal|ance1 W2S2 [ˈbæləns] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(steady)¦ 2¦(equal amounts)¦ 3 on balance 4¦(surprise somebody)¦ 5¦(bank)¦ 6¦(money owed)¦ 7¦(remaining)¦ 8 be/hang in the balance 9 tip/swing the balance 10¦(for weighing)¦ … Dictionary of contemporary English