-
81 балансовые счета
Economy: balance-sheet accounts -
82 выведение сальдо
1) Business: winding up, winding up accounts2) SAP. balance formation -
83 выверка статей баланса
Accounting: reconciliation of balance sheet accountsУниверсальный русско-английский словарь > выверка статей баланса
-
84 выводить сальдо счётов
Business: balance the accountsУниверсальный русско-английский словарь > выводить сальдо счётов
-
85 выписка счёта показывает сальдо в 100 долларов в вашу пользу
Diplomatic term: the statement of accounts presents a balance of 100 in your favourУниверсальный русско-английский словарь > выписка счёта показывает сальдо в 100 долларов в вашу пользу
-
86 забалансовые статьи
1) General subject: off-balance-sheet items2) British English: below-line accounts (государственного бюджета)Универсальный русско-английский словарь > забалансовые статьи
-
87 задолженность
1) General subject: accrued expense, accumulating arrears (нарастающая, накопленная), arrear (обыкн. pl), arrearage, backlog, debt, debts, liabilities, liability, score, indebtedness, arrears (по налогам, взносам)2) Law: delinquency3) Economy: accrued expenditures, arreas, red, rearage4) Accounting: backlog (напр. по выпуску продукции), (the red) red, the red5) Finances: open amount6) Australian slang: dead horse7) Diplomatic term: backlog (по выпуску продукции и т.п.)8) Banking: accrued expenditure, accrued expenses, arrears9) Taxes: receivables10) Business: outstandings, debt position11) Production: commit12) Investment: structured debt13) EBRD: amounts owed, arrears (просроченная), earnings (receivables and payables; дебиторская и кредиторская), shortfall (недостача)14) Sakhalin R: accrued costs15) leg.N.P. deficiency, unpaid balance16) Makarov: backlog (по выпуску продукции), backlog (по сдаче готовой продукции), red ink (фирмы) -
88 кредитовое сальдо по счётам в банках
Banking: credit balance of bank accountsУниверсальный русско-английский словарь > кредитовое сальдо по счётам в банках
-
89 окончательный расчёт
1) General subject: balance2) Agriculture: account of settlement3) Mathematics: final calculation4) Law: final account, final settlement of account5) Economy: final settle, settling of accounts6) Politics: final pay, final payment, terminal pay7) Banking: FS (final settlement), final settlement8) Arms production: dead reckoningУниверсальный русско-английский словарь > окончательный расчёт
-
90 определять остаток на счётах
Business: balance the accountsУниверсальный русско-английский словарь > определять остаток на счётах
-
91 остаток средств на резервных счетах
Economy: balance in reserve accountsУниверсальный русско-английский словарь > остаток средств на резервных счетах
-
92 отчётность показывает сальдо в 100 долларов в вашу пользу
Универсальный русско-английский словарь > отчётность показывает сальдо в 100 долларов в вашу пользу
-
93 отчётность показывает сальдо в 100 фунтов стерлингов в вашу пользу
Универсальный русско-английский словарь > отчётность показывает сальдо в 100 фунтов стерлингов в вашу пользу
-
94 подытоживать счёта
General subject: balance one's accountsУниверсальный русско-английский словарь > подытоживать счёта
-
95 подытожить счёта
General subject: balance one's accounts -
96 покрытие задолженности по счёту
1) Economy: settle of a balance, settle of accounts2) Business: settlement of account, settlement of an accountУниверсальный русско-английский словарь > покрытие задолженности по счёту
-
97 сальдирование остатка и процентов
Information technology: balance of accounts and interestsУниверсальный русско-английский словарь > сальдирование остатка и процентов
-
98 сальдо текущих счётов
Универсальный русско-английский словарь > сальдо текущих счётов
-
99 счета и балансы
Makarov: accounts and balance sheets -
100 счета платежного баланса
General subject: balance of payments accountsУниверсальный русско-английский словарь > счета платежного баланса
См. также в других словарях:
balance accounts — index check (inspect), quit (repay) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), v. t. [imp. & p. p. {Balanced} (b[a^]l anst); p. pr. & vb. n. {Balancing} (b[a^]l an*s[i^]ng).] [From {Balance}, n.: cf. F. balancer.] 1. To bring to an equipoise, as the scales of a balance by adjusting the weights; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Accounts — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Accounts >N GRP: N 1 Sgm: N 1 accounts accounts accompts| =>! Sgm: N 1 commercial arithmetic commercial arithmetic monetary arithmetic Sgm: N 1 statistics statistics &c.(numeration) 85 Sgm: N 1 money matters … English dictionary for students
Accounts receivable — (A/R) is one of a series of accounting transactions dealing with the billing of customers who owe money to a person, company or organization for goods and services that have been provided to the customer. In most business entities this is… … Wikipedia
balance sheet — bal·ance sheet n: a statement of financial condition at a given date Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. balance sheet … Law dictionary
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance electrometer — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance fish — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance knife — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of power — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of torsion — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English