-
1 balance of trade
balance of trade активный баланс (внешней торговли) -
2 balance of trade
-
3 balance of trade
сокр. BOT, BoT1) межд. эк., фин., стат. торговый баланс (статистический отчет, отражающий соотношение стоимости экспорта и импорта страны за определенный период; обычно к торговому балансу относят как операции по импорту и экспорту физических товаров, так и операции по экспорту и импорту услуг; но часто под торговым балансом подразумевают только операции по экспорту и импорту товаров; часть счета текущих операций)Syn:See:balance of trade deficit, balance of trade surplus, balance of payments 1), current account 2) balance of services 1), merchandise account, invisible accounts, visible accounts2) межд. эк., фин., стат. торговое сальдо, торговый баланс, сальдо торгового баланса (сальдо экспорта и импорта страны, т. е. разница между стоимостью экспорта и импорта)Syn:See:balance of merchandise trade, balance of services 2) active balance of trade, adverse balance of trade, favourable balance of trade, positive balance of trade, passive balance of trade, unfavourable balance of trade, adverse balance of trade, import 1. 1), export 1. 1) balance of merchandise trade, dollar drain, dollar shortage, J-curve, trade balance curve, trade balance multiplier, economic indicator
* * *
abbrev.: BOT balance of trade торговый баланс: учет торговых сделок резидентов с нерезидентами, т. е. товарного экспорта и импорта страны за определенный период (часть текущего баланса); разница между экспортом и импортом государства, в т. ч. в отношении конкретной страны; см. favorable balance of trade;* * *. Чистый поток товаров (экспорт минус импорт) между странами . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютаучет торговых сделок резидентов с нерезидентами, т. е. товарного экспорта и импорта страны за определенный период-----отчетность, отражающая результаты участия страны в международной торговле----- -
4 balance of trade
1. активный баланс2. торговый баланс -
5 balance of trade
торговый баланс
Вообще, сальдо платежного баланса должно всегда быть равным нулю. Пассивное или активное сальдо отражает несбалансированность подразделов баланса и, как правило, показывает ту сумму, на которую сократились или возросли валютные резервы государства. Правила, регулирующие публикации данных платежного баланса, рекомендованы Международным валютным фондом (International Monetary Fund).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
торговый баланс
Объем товарного экспорта из страны за вычетом ее товарного импорта. То же: товарный баланс. См. Платежный баланс.[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balance of trade
-
6 balance of trade
-
7 balance foreign trade
-
8 BALANCE OF TRADE
Торговый баланс
Соотношение стоимости экспорта и импорта товаров (видимые статьи экспорта и импорта) за опре деленный период времени. Торговый баланс не включает торговлю услугами (невидимые статьи экспорта и импорта) и сосредоточивается на поступлениях и платежах в иностранной валюте, которые связаны с торговлей готовыми изделиями, полуфабрикатами и сырьем, движение которых через государственную границу можно зафиксировать и учесть. Торговый баланс является частью текущего платежного баланса (cм. Balance of payments).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BALANCE OF TRADE
-
9 balance foreign trade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance foreign trade
-
10 balance of trade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > balance of trade
-
11 balance of trade
торговый баланс ; баланс внешней торговли ; внешнеторговый баланс ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > balance of trade
-
12 balance foreign trade
сбалансировать внешнюю торговлюАнгло-русский словарь экономических терминов > balance foreign trade
-
13 balance foreign trade
Экономика: сбалансировать внешнюю торговлю -
14 balance of trade
1) Общая лексика: активный баланс (внешней торговли), активный баланс внешней торговли, торговый баланс2) Бухгалтерия: торговый баланс (государственный)3) Дипломатический термин: баланс внешней торговли, внешнеторговый баланс -
15 balance of trade
-
16 balance of trade
активный балансАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balance of trade
-
17 balance of trade
(внешне)торговый баланс, баланс внешней торговли -
18 balance of trade
-
19 balance foreign trade
Англо-русский словарь по экономике и финансам > balance foreign trade
-
20 balance of trade
торговый баланс;
См. также в других словарях:
Balance of trade — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
balance of trade — ► balance of trade the difference in value between a country s imports and exports. Main Entry: ↑balance … English terms dictionary
balance of trade — n [singular] the difference in value between the goods a country buys from abroad and the goods it sells abroad … Dictionary of contemporary English
balance of trade — noun singular the difference between the value of all the goods a country sells to foreign countries and all the goods it buys from them … Usage of the words and phrases in modern English
balance of trade — n. the difference in value between all the merchandise imports and exports of a country … English World dictionary
Balance of trade — Cumulative Current Account Balance 1980–2008 based on the International Monetary Fund data … Wikipedia
balance of trade — the difference between the values of exports and imports of a country, said to be favorable or unfavorable as exports are greater or less than imports. [1660 70] * * * Difference in value over a period of time between a nation s imports and… … Universalium
Balance of trade — Net flow of goods (exports minus imports) between countries. The New York Times Financial Glossary * * * balance of trade ˌbalance of ˈtrade noun [singular] ECONOMICS 1. the part of a country s balance of payments that relates to the value of… … Financial and business terms
balance of trade — net flow of goods (exports minus imports) between two countries. Bloomberg Financial Dictionary The difference between a country s imports and exports. Chicago Mercantile Exchange Glossary * * * balance of trade ˌbalance of ˈtrade noun [singular] … Financial and business terms
balance of trade — noun the difference in value over a period of time of a country s imports and exports of merchandise a nation s balance of trade is favorable when its exports exceed its imports • Syn: ↑trade balance, ↑visible balance, ↑trade gap • Hypernyms:… … Useful english dictionary
balance of trade — balances of trade N COUNT: usu sing A country s balance of trade is the difference in value, over a period of time, between the goods it imports and the goods it exports. The deficit in Britain s balance of trade in March rose to more than 532100 … English dictionary
