-
1 bala
Iсущ.1. разг. дитя, ребёнок2. в обращении: малыш, детка, милый, голубчик3. приплод, птенец, детёныш; бала атма выкидыш (о животных), bala çıxar(t)maq выводить птенцов, цыплятIIприл. маленький:1. небольшой по размеру2. небольшой по возрасту. Bala uşaq маленький ребёнок; биол. bala koloniyalar дочерние колонии, bala hüceyrələr дочерние клетки -
2 bala
1) дитя, ребенок, малыш; 2) детеныш. Bala atmaq сделать выкидыш (о животных); bala çıxar(t)maq выводить птенцов, цыплят. -
3 bala-bala
см. balaca-balaca. -
4 bala-bala
Iнареч. понемногу, малопомалу, помаленьку, потихонькуIIприл. крохотные, маленькие. Balabala uşaqlar крохотные дети -
5 balaəmi
сущ. диал. букв. “маленький дядя” (в обращении ребёнка к своему младшему дяде по отцу) -
6 ana-bala
сущ. мать и дитя вместе, мать и дитя вдвоём◊ ana-bala kimi как родные, душа в душу; ana-bala olmaq привязываться, привязаться друг к другу; ana-bala eləmək приобретать без надобности что-л. -
7 ana-bala
мать и дитя. -
8 ata-bala
отец и сын или отец и дочь. -
9 qada-bala
напасть, невзгоды, беда, бедствие, превратности судьбы, рока. -
10 xata-bala
беда, опасность, несчастье, неприятность. -
11 ətcəbala
еще неоперившийся птенчик. -
12 ata-bala
сущ. отец и дитя, отец и сын, отец и дочь (вместе), отец с ребёнком -
13 dədə-bala
сущ. отец с сыном (дочерью), отец с ребенком -
14 nənə-bala
сущ. бабушка с внуком или внучкой -
15 qada-bala
сущ. беда, бедствие, напасть, несчастье, превратности судьбы◊ qadabala səndən uzaq да сохранит тебя Бог -
16 xata-bala
◊ xata-baladan uzaq olasan береги тебя Бог от всяких несчастий, храни тебя Бог (Господь) -
17 ətcəbala
Iприл. неоперившийся, не покрывшийся перьями (о птенце)IIсущ. голыш, голышка (чаще о ребёнке) -
18 doğma
I1. рождение2. роды3. восход (появление небесных светил). Günəşin doğması восход солнцаIIприл.1. родной:1) состоящий в родстве. Doğma bala родное дитя, doğma qardaş родной брат2) дорогой, близкий сердцу, по духу. Doğma universitet родной университет3) близкий по месту рождения, работы и т.п.; свой. Doğma Bakımız наш родной Баку, doğma yurd родной очаг, doğma diyyar родная сторона, родной край, doğma məktəb родная школа2. кровный (глубоко затрагивающий, близко касающийся, насущный). Doğma iş кровное дело -
19 donuz
Iсущ. свинья:1. парнокопытное млекопитающее. Ev donuzu домашняя свинья, vəhşi donuz дикая свинья, кабан, вепрь2. перен. разг. грязнуля, грязнухаIIприл. свиной:1. относящийся к свинье, принадлежащий ей. Donuz xortultusu свиное хрюканье, donuz qılı свиная щетина, donuz piyi свиное сало2. предназначенный для свиньи. Donuz yemi свиной корм, donuz pəyəsi свиной хлев3. сделанный, приготовленный из мяса свиньи. Donuz kotleti свиная котлета4. служащий для разведения свиней, ухода за свиньями. Donuz ferması свиная ферма; donuz ayağı бот. ежа (многолетний кормовой злак); donuz balası (çoşqa) поросенок, donuz əti свинина, bala əmizdirən ana donuz подсосная свиноматка◊ donuzdan bir tük də çəksən qənimətdir с паршивой овцы хоть шерсти клок; donuz kimi как свинья -
20 məğzibadam
Iсущ. миндалина (ядро миндального ореха)IIприл. сладкий◊ bala – badamdır, balanın balası – məğzibadamdır свое дитя – миндаль, а дитя дитяти – ядрышко миндаля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bala — has several meanings:General* Bala In general, in many Indian languages it stands for The Young Places* Bala (biblical), another name for Segor or Zoara, one of the Old Testament Cities of the Plain * Bala, Ankara, a suburb and a metropolitan… … Wikipedia
Bala — ist der Name folgender Orte: Bala (Ankara), Stadtteil von Ankara, Türkei Bala (Athen), Stadtteil von Athen, Griechenland Bala (Gwynedd), Wales, Großbritannien Bala Lake, See in Wales Bala Series, geologische Region in Bala, Wales Bala (Indien),… … Deutsch Wikipedia
bala — sustantivo femenino 1. Proyectil que disparan las armas de fuego: bala explosiva, bala del calibre 38, bala de plata, bala de revólver, disparar una bala, herida de bala. bala perdida Bala que se dirige a una dirección que no es la esperada: Lo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bala (Mehedinti) — Pour les articles homonymes, voir Bala … Wikipédia en Français
Bala, Ontario — Bala is a community located in Muskoka Lakes Township where Lake Muskoka drains into the Moon River.It is considered one of the hubs of cottage country located north of Toronto, Ontario. Thus, its year round population of several hundred is… … Wikipedia
Bala Sahib — Saltar a navegación, búsqueda Bhavan Rao Śrinivas Panta (alias Bala Sahib) fue el virrey del ex estado de Aundh (distrito de Satara, en la actual Maharashtra, en la India). Nació el 24 de octubre de 1868 y falleció el 13 de abril de 1951. Es el… … Wikipedia Español
Bala Lake Railway — Bala Lake–Llanuwchllyn Streckenlänge: 7,2 km Spurweite: bis 1965: 1435 mm seit 1984: 610 mm … Deutsch Wikipedia
Bala S. Manian — is a celebrated Silicon Valley serial entrepreneur.Early lifeChildhood(1944 ndash;1964)Bala Manian was born in Chennai (formerly Madras) India in 1944. He and his seven siblings form a relatively illustrious family. His elder brother N. Vaghul is … Wikipedia
bala — bala, bala perdida s. persona irresponsable. ❙ «Entre todos decidieron que yo era un bala perdida y que era necesario hacerme entrar en razón...» Care Santos, El tango del perdedor. ❙ «...le han convertido en un bala perdida...» Santiago Moncada … Diccionario del Argot "El Sohez"
bala perdida — bala, bala perdida s. persona irresponsable. ❙ «Entre todos decidieron que yo era un bala perdida y que era necesario hacerme entrar en razón...» Care Santos, El tango del perdedor. ❙ «...le han convertido en un bala perdida...» Santiago Moncada … Diccionario del Argot "El Sohez"
bala — (Del fr. balle, y este del franco *balla, pelota; cf. al. Ball). 1. f. Proyectil de forma esférica o cilíndrico ojival, generalmente de plomo o hierro. 2. Com. Fardo apretado de mercaderías, y en especial de los que se transportan embarcados. 3.… … Diccionario de la lengua española
