-
1 תפוח עץ אפוי
baked apple -
2 Apfel im Schlafrock
-
3 Bratapfel
m GASTR. baked apple* * *der Bratapfelbaked apple* * *Brat|ap|felmbaked apple* * *Brat·ap·felm baked apple* * *der baked apple* * ** * *der baked apple* * *m.baked apple n. -
4 manzana
f.1 apple (fruit).manzana podrida bad apple2 block (of houses) (grupo de casas).* * *1 BOTÁNICA apple2 (de casas) block\ser la manzana de la discordia to be a bone of contention* * *noun f.1) apple2) block* * *SF1) (=fruta) applemanzana silvestre — wild apple, crabapple
2)manzana de Adán — esp LAm (Anat) Adam's apple
3) [de casas] block (of houses)* * *1) (Bot) applela manzana de la discordia — the apple of discord
una manzana podrida echa un ciento a perder — one bad apple can spoil the whole barrel
2) ( de edificios) block3) (AmL) (Anat) tb* * *= apple.Ex. Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.----* la Gran Manzana = the Big Apple.* manzana acaramelada = toffee apple, candied apple, candy apple.* manzana de la discordia = bone of contention.* manzana de la discordia, la = apple of discord, the, apple of discord, the.* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.* manzana verde = green apple.* tarta de manzana = apple pie.* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.* verde manzana = apple green.* * *1) (Bot) applela manzana de la discordia — the apple of discord
una manzana podrida echa un ciento a perder — one bad apple can spoil the whole barrel
2) ( de edificios) block3) (AmL) (Anat) tb* * *= apple.Ex: Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.
* la Gran Manzana = the Big Apple.* manzana acaramelada = toffee apple, candied apple, candy apple.* manzana de la discordia = bone of contention.* manzana de la discordia, la = apple of discord, the, apple of discord, the.* manzana podrida = bad apple, rotten apple, damaged goods, cuckoo in the nest.* manzana verde = green apple.* tarta de manzana = apple pie.* una manzana podrida echar a perder el resto de la cesta = one rotten apple spoils the whole barrel.* verde manzana = apple green.* * *A ( Bot) applela manzana de la discordia the apple of discorduna manzana podrida echa un ciento a perder one bad apple can spoil the whole barrelB (de edificios) blockdar una vuelta a la manzana to go round the blockC* * *
manzana sustantivo femenino
1 (Bot) apple
2 ( de edificios) block;
3 (AmL) (Anat) tb
manzana sustantivo femenino
1 Bot apple
2 (de una calle) block
' manzana' also found in these entries:
Spanish:
corazón
- picada
- picado
- una
- uno
- agrio
- cáscara
- chicha
- medio
- pelado
- picar
- piel
- ser
- vuelta
English:
any
- apple
- block
- bone
- contention
- core
- peel
- toffee apple
- cider
* * *manzana nf1. [fruta] apple;manzana deliciosa Golden Delicious; Fig manzana de la discordia bone of contention;manzana Granny Smith Granny Smith;Fig manzana podrida rotten apple;manzana reineta = type of apple with tart flavour used for cooking and eating2. [grupo de casas] block (of houses);dar la vuelta a la manzana to go round the block* * *f1 BOT apple;manzana asada GASTR baked apple2 de casas block* * *manzana nf1) : apple2) cuadra: block (enclosed by streets or buildings)3) ormanzana de Adán : Adam's apple* * *manzana n1. (fruta) apple2. (de casas) block -
5 Apfel
m; -s, Äpfel1. apple; Apfel im Schlafrock GASTR. baked apple in puff pastry; in den sauren Apfel beißen fig. grasp the nettle, bite the bullet; der Apfel fällt nicht weit vom Stamm Sprichw. like father like son, Am. the apple never falls far from the tree, he etc. is a chip off the old block, it’s in the blood; für einen Apfel und ein Ei fig. (arbeiten) for a song ( oder peanuts); (bekommen) auch dirt cheap, for next to nothing; der Apfel der Zwietracht lit. the apple of discord2. BOT. Baum: apple (tree)* * *der Apfelapple* * *Ạp|fel ['apfl]m -s, ordm;['ɛpfl] appleetw für einen Apfel ( und ein Ei) kaufen (inf) — to buy sth dirt cheap (inf), to buy sth for a song (inf)
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (Prov) — it's in the blood, an apple doesn't fall far from the tree (US), like father like son (prov)
* * *(a round fruit (usually with a green or red skin) which can be eaten: an apple tree; a slice of apple.) apple* * *Ap·fel<-s, Äpfel>[ˈapfl̩, pl ˈɛpfl̩]m apple* * *der; Apfels, Äpfel apple[etwas] für einen Apfel und ein Ei [kaufen] — [buy something] for a song
in den sauren Apfel beißen [und etwas tun] — (ugs.) grasp the nettle [and do something]
* * *1. apple;Apfel im Schlafrock GASTR baked apple in puff pastry;in den sauren Apfel beißen fig grasp the nettle, bite the bullet;der Apfel fällt nicht weit vom Stamm sprichw like father like son, US the apple never falls far from the tree, he etc is a chip off the old block, it’s in the blood;für einen Apfel und ein Ei fig (arbeiten) for a song ( oder peanuts); (bekommen) auch dirt cheap, for next to nothing;der Apfel der Zwietracht liter the apple of discord* * *der; Apfels, Äpfel apple[etwas] für einen Apfel und ein Ei [kaufen] — [buy something] for a song
in den sauren Apfel beißen [und etwas tun] — (ugs.) grasp the nettle [and do something]
* * *¨-- m.apple n. -
6 Schlafrock
* * *Schlaf|rockmdressing gownÄpfel im Schláfrock — baked apples in puff pastry
Würstchen im Schláfrock — ≈ sausage roll
* * *Schlaf·rockm1. MODE dressing gown2. KOCHKÄpfel im \Schlafrock apples baked in [short-crust or puff] pastryWürstchen im \Schlafrock ≈ sausage roll* * *Schlafrock m obs dressing gown;Apfel im Schlafrock GASTR baked apple in pastry* * *m.dressing gown n. -
7 sagar
iz.1.a. apple; \sagar errea baked appleb. \sagarretara joan da she's gone to pick some apples2. apple tree3. ( ezpatari d.) pommel -
8 морошка
2) Botanical term: averin (Rubus chamaemorus), baked-apple berry (Rubus chamaemorus), cloudberry, cloudberry (Rubus chamaemorus), salmonberry (Rubus chamaemorus)3) Forestry: cloudberry (Rubus chamaemorus L.)4) Food industry: mountain raspberry5) Makarov: knotberry, yellowberry -
9 морошка приземистая
1) Biology: knotberry, mountain raspberry (Rubus chamaemorus)2) Botanical term: baked-apple berry (Rubus chamaemorus), cloudberry (Rubus chamaemorus), knotberry (Rubus chamaemorus), salmon berry (Rubus chamaemorus)3) Agriculture: fen berry (Rubus chamaemorus), molka (Rubus chamaemorus)Универсальный русско-английский словарь > морошка приземистая
-
10 pişirilmiş elma
n. baked apple -
11 Bratapfel
Brat·ap·fel mbaked apple -
12 تفاح مطهو
n. baked apple -
13 морошка
cloudberry бот., ( Rubus chamaemorus) averin, baked-apple berry, salmonberryРусско-английский научно-технический словарь Масловского > морошка
-
14 Bratapfel
mbaked apple -
15 عصيدة
-
16 مهزلة
-
17 porridge
-
18 pudding
-
19 pudding
مُهَلَّبِيَّة \ pudding: a dish that is cooked with milk, flour, fruit, etc.: rice pudding; baked apple pudding. -
20 mela
f apple* * *mela s.f. apple: mele al forno, baked apples; mele cotte, stewed apples; torta di mele, apple pie (o apple tart); torsolo di mela, apple core; sbucciare una mela, to peel an apple; verde mela, apple green // bianco e rosso come una mela, (fam.) (di viso sano) rosy cheeked // mela cotogna, quince; mela renetta, rennet; mela ruggine, russet (apple); mela selvatica, crab apple; mela invernale, winesap; mela dolce, sweeting.* * *['mela] 1.sostantivo femminile apple2.••una mela al giorno leva il medico di torno — prov. an apple a day keeps the doctor away
mela marcia — colloq. bad o rotten apple
* * *mela/'mela/ ⇒ 3I sostantivo f.apple; torta di -e apple pie(colore) verde mela apple greenuna mela al giorno leva il medico di torno prov. an apple a day keeps the doctor away; mela marcia colloq. bad o rotten apple\
- 1
- 2
См. также в других словарях:
baked-apple — (ˈ) ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun or baked apple berry also bakeapple ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷; or bake apple berry Etymology: so called from its wrinkly appearance : cloudberry 2 … Useful english dictionary
baked-apple — baked ap·ple … English syllables
baked-apple-berry — paprastoji tekšė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos prieskoninis, vaisinis augalas (Rubus chamaemorus), paplitęs Europoje, Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Rubus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
baked-apple berry — noun creeping raspberry of north temperate regions with yellow or orange berries • Syn: ↑cloudberry, ↑dwarf mulberry, ↑bakeapple, ↑salmonberry, ↑Rubus chamaemorus • Hypernyms: ↑raspberry, ↑raspberry bush … Useful english dictionary
Apple crisp — in the United States or Apple crumble as it is known in the United Kingdom is a dessert consisting of baked apples topped with a crispy crust. Ingredients usually include cooked apples, butter, sugar, flour, cinnamon, and often oats and brown… … Wikipedia
Apple butter — is a highly concentrated form of apple sauce, produced by long, slow cooking of apples with cider or water to a point where the sugar in the apples caramelizes, turning the apple butter a deep brown. The concentration of sugar gives apple butter… … Wikipedia
Apple Brown Betty — is an American dessert that dates back to Colonial American time. A ‘betty’ is a baked pudding or meatball made of pudding , made with layers of sweetened and spiced fruit and buttered bread crumbs. It is usually served with a lemon sauce and/or… … Wikipedia
apple pie — noun count or uncount a sweet food made from apples baked in PASTRY as American as apple pie something as American as apple pie has its origins in the U.S. or has qualities that are thought to be typical of the U.S. or of American people … Usage of the words and phrases in modern English
apple — n. 1) cooking; eating apples 2) a baked; green; sour apple 3) (misc.) a rotten apple ( an undesirable person ) * * * [ æp(ə)l] eating apples green sour apple a baked cooking (misc.) a rotten apple ( an undesirable … Combinatory dictionary
Apple — This article is about the fruit. For the technology company, see Apple Inc.. For other uses, see Apple (disambiguation). Apple tree redirects here. For other uses, see Apple tree (disambiguation) … Wikipedia
Apple pie — This article is about the food. For other uses, see Apple pie (disambiguation). Apple pie with lattice upper crust … Wikipedia