-
1 baked milk
Общая лексика: топленое молоко -
2 fermented baked milk
Общая лексика: ряженка -
3 топленое молоко
-
4 топленое молоко
Русско-английский словарь по общей лексике > топленое молоко
-
5 топлёное молоко
-
6 топленое молоко
-
7 топленое молоко
baked milkтопленое молоко: baked milkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > топленое молоко
-
8 молоко
ср.;
только ед. milk молоко на губах не обсохло ≈ he is still green выделение молока ≈ lactation жидкое молоко ≈ watery milk кислое молоко ≈ sour milk кокосовое молоко ≈ coir парное молоко ≈ fresh milk птичье молоко ≈ pigeon's milk разливное молоко ≈ unbottled milk сгущеное молоко ≈ condensed milk снятое молоко ≈ skim/skimmed milk сухое молоко ≈ dried milk топить молоко ≈ to bake milk топленое молоко ≈ baked milk цельное молоко ≈ whole milk всасывать с молоком матери ≈ to imbibe/absorb smth. with one's mother milk свернувшееся молоко ≈ curd коровье молоко ≈ cow's milk сгущеное молоко без сахара ≈ evaporated milk витаминизированное молоко ≈ fortified milk свежее молоко ≈ fresh milk козье молоко ≈ goat's milk обезжиренное молоко ≈ non-fat milk пастеризованное молоко ≈ pasteurized milk разбавленное молоко ≈ milk and waterс. milk;
у него ~ на губах не обсохло ~ he is very green. -
9 молоко
ср.; только ед.птичье молоко — разг. pigeon's milk
снятое молоко — skim/skimmed milk
••всасывать с молоком матери — to imbibe/absorb smth. with one's mother milk
-
10 молоко
-
11 топлёный
топлён|ый -
1. (перетопленный) clarified;
melted;
~ое масло clarified butter;
2. (кипячёный) baked;
~ое молоко baked milk.Большой англо-русский и русско-английский словарь > топлёный
-
12 ряженка
1) General subject: fermented baked milk2) Makarov: boiled fermented milk, ryazhenka -
13 топленое молоко
General subject: baked milk -
14 варенец
-
15 ряженка
-
16 топлёный
-
17 ряжанка
ж кул.fermented baked milk, ryazhenka -
18 топлене молоко
= пряжене молоко -
19 ряженка
-
20 варенец
м.
См. также в других словарях:
Baked milk — ( ru. топлёное молоко, ua. пряжене молоко) is a variety of boiled milk that has been particularly popular in Russia and Ukraine. It is made by cooking boiled milk on low heat for eight hours or more.In rural areas, baked milk has been produced by … Wikipedia
cultured baked milk — raugintas šutintas pienas statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Rūgpienis iš šutinto arba sterilizuoto pieno, rauginto grynomis termofilinių pieno rūgšties streptokokų ir pieno rūgšties lazdelių kultūromis. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Milk allergy — Classification and external resources A glass of pasteurized cow milk. ICD 9 995.3 … Wikipedia
milk pudding — n BrE a sweet food made of rice or other grains baked with milk and sugar … Dictionary of contemporary English
milk — n. & v. n. 1 an opaque white fluid secreted by female mammals for the nourishment of their young. 2 the milk of cows, goats, or sheep as food. 3 the milklike juice of plants, e.g. in the coconut. 4 a milklike preparation of herbs, drugs, etc.… … Useful english dictionary
Milk — n. & v. n. 1 an opaque white fluid secreted by female mammals for the nourishment of their young. 2 the milk of cows, goats, or sheep as food. 3 the milklike juice of plants, e.g. in the coconut. 4 a milklike preparation of herbs, drugs, etc.… … Useful english dictionary
Milk Cow Blues — For the Kokomo Arnold song, see Milk Cow Blues (song). Milk Cow Blues Studio album by Willie Nelson Released … Wikipedia
Milk-cream strudel — The milk cream strudel (Viennese: Millirahmstrudel, German: Milchrahmstrudel) is a traditional Viennese strudel. It is a popular pastry in Austria and in many countries in Europe that once belonged to the Austro Hungarian empire (1867–1918). The… … Wikipedia
milk pudding — noun Brit. a baked pudding made of milk and a grain such as rice, sago, or tapioca … English new terms dictionary
milk pudding — noun (C) BrE a sweet food made of rice, tapioca, or sago, baked in milk … Longman dictionary of contemporary English
baked custard — /beɪkt ˈkʌstəd/ (say baykt kustuhd) noun a mixture of sugar, eggs and milk gently heated in an oven until it has set …
