-
1 головастик
baka (бака), (botpulo)ботпуло -
2 идиот
1) General subject: clot, cretin, doping, driveller, gowk, idiot, imbecile, moon-calf, mooncalf, moron, natural (от рождения), one eye, one-eye, ignoramus, stookawn, imbeciles2) Medicine: ament4) Slang: meat-head, bananahead (американизм, то же, что и "butthead")5) Religion: fool6) British English: arsehole (производное от "Asshole"), nit7) Law: dunce8) Australian slang: bozo, dumbcluck, eggroll, galah, geek, nana, nong, sausage short of a barbeque, snag short of a barbie, spac, spack, spak9) Rude: asshole11) Jargon: dude, idjit, stupe, Amadain (Omadhan), stooge (Stooge can also sometimes be used to mean "Idiot" (according to Wikipedia)), burke, dingleberry, Caffler, airhead, malaka, bean brain, nipple head, mutt12) Japanese: baka (http://www.urbandictionary.com/iphone/\#define?term=Baka)13) American English: no-account, dummkopf, dumbkopf, dumkopf14) Invective: butthead (американизм, в частности, имя одного из двух персонажей американского мульсериала "Beavis & Butthead"), shithead (американизм)15) Makarov: innocent16) Taboo: Sir Anthony (см. Sir Anthony Blunt), ass-head, barf bag, bee-fool, bell-end, berk, big bum, big bummer, bit of a knob (см. knob), bletherskate (буквально означает bag of shite), bloody fool, blooming idiot, can of piss, cheesy helmet, div, dork, doughnut, dumbnuts, (от еврейского 80+90, означающего буквы pay и tzadik, являющиеся эвфемизмом слова putz q.v.) eighty-ninety, fuckwit, gack, gee-bag (см. gee), goit, gom, gowl, jerk, jerk-off, jerkwad, jive ass, knob-head, mong, muppet, nucker (сокращение от numb scull fucker), numbnuts, pee-head, pillock, piss pot, plonker, pranny, prat, pratt, prick, pussy clot, puto, putz (евр.), rass clot (см. rass и pussy clot), schmuck (из идиш), scrote, smeghead, stupid shit, wank, wank stain, twat17) Yiddish: shmendrik -
3 повестись
сов.1) adet olmakтак и́здавна повело́сь — bu eskiden beri adettir
2) разг. düşüp kalkmaya başlamak, dost olmakс кем поведёшься, от того́ и наберёшься — itle yatan bitle / pireyle kalkar, üzüm üzüme baka baka kararır
-
4 маяк
-
5 баньян
1) Biology: Indian fig (Ficus bengalensis)3) Botanical term: banyan (Ficus bengalensis), banyan tree (Ficus bengalensis), bo tree, sacred fig4) Australian slang: banyan (название кустарника в западной Австралии, из прочной и волокнистой коры кот. аборигены плетут верёвки) -
6 заправиться
vgener. uzņemt degvielu (горючим)* * *iepildīt degvielu bākā, uzņemt degvielu; ieturēties, uzkost, iekost -
7 заправить автомобиль бензином
v -
8 плавучий маяк
adjgener. peldošā bāka -
9 печь
spis ; baka, grädda -
10 пока-ёкэ
пока-ёкэ
«дуракоустойчивость»
Специальное устройство или метод, благодаря которому дефекты просто не образуются. Один из примеров работы пока-ёкэ при принятии заказа выглядит так. Поступающие заказы наносятся на специальный график, где уже указаны типичные колебания в уровне заказов, составленные на основании прошлого опыта. Если какой-то новый заказ выходит за привычные рамки, это может свидетельствовать об ошибках в его оформлении. Пример пока-ёкэ в производстве - это фотоэлементы, установленные над ящичками с деталями, помогающие рабочему не забыть прикрутить к изделию нужную деталь. Если случается так, что рабочий не пересек рукой световой луч (а значит не взял нужную деталь), конвейер останавливается. Другое название пока-ёкэ - это бака-ёкэ (baka-yoke).
[ http://www.up-pro.ru/library/production_management/lean/glossary_termin.html]Тематики
Синонимы
- «дуракоустойчивость»
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пока-ёкэ
См. также в других словарях:
Baka — bezeichnet: Baka (Japanisch), eine starke Beleidigung, wie Dummkopf, Idiot oder Narr Baka, Codebezeichnung der US Army für das japanische Militärflugzeug Yokosuka MXY 7 Baka (Geist), einen haitianischen Dämon aus dem Volksglauben Baka (Galiläa),… … Deutsch Wikipedia
Baka — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Baka — Saltar a navegación, búsqueda Baka puede referirse a: Baka, un insulto japonés. Pigmeos Baka, un grupo étnico de Camerún y Gabón. Baka, un grupo étnico de Sudán. Baka, príncipe egipcio. Baka, una villa en Eslovaquia. Baka, faráón del Antiguo… … Wikipedia Español
Baka — may be: * Baka (Cameroon and Gabon), an African ethnic group * Baka Beyond, a band based on musical influences of the Baka tribe * Baka (Sudan), a Sudanese ethnic group * Baka (pharaoh), a son of the Pharaoh Djedefra * Baka, Slovakia, a village… … Wikipedia
baka — bȁka m <G mn bȃkā> DEFINICIJA 1. vojn. pov. u austrougarskoj vojsci naziv za redova, pješaka 2. pren. prostak, vojničina ETIMOLOGIJA mađ. bakā … Hrvatski jezični portal
baka — báka ž <D L i, V báka/bȃko> DEFINICIJA hip. od baba1 1. majčina ili očeva majka 2. reg. starija žena ONOMASTIKA pr. (nadimačka, preklapanje s Báko, hip. od Bratoljub, Bartol i sl.): Bȁkica (Trogir, Split, Vinkovci, Metković, Zadar), Bákić… … Hrvatski jezični portal
baka — bakà sf. vienu ėmimu apgniaužiamas lazdos ilgis, gniaužtas (piemenų skaičiavime): Viena bakà, antra bakà, tauseri Plt … Dictionary of the Lithuanian Language
báka — ž 〈D L i, V báka/bȃko〉 hip. od baba1 1. {{001f}}majčina ili očeva majka 2. {{001f}}reg. starija žena … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Baka — Baka, 1) Stadt auf der türkischen Halbinsel Metelino, mit Hafen u. Eisenwaarenfabriken; 2) Fluß auf der Goldküste im Lande der Ashantee, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
baka — *baka germ., Substantiv: nhd. Backen ( Neutrum); ne. baking (Neutrum); Rekontruktionsbasis: as., ahd.; Etymologie: vergleiche idg. *bʰōg , *bʰeh₃g … Germanisches Wörterbuch
baka- — *baka , *bakam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Rücken ( Maskulinum); ne. back (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch