-
1 bajoue
-
2 bajoue
-
3 bajoue
-
4 bajoue
baʒu1) Culinaire (de porc, veau) cheek2) (colloq) ( joue humaine) jowl, chop* * *bajoue nf1 Culin (de porc, veau) cheek;2 ○( joue humaine) jowl, chop.[baʒu] nom fémininbajoues nom féminin pluriel(humoristique) [généralement] jowls[de bébé] chubby cheeks -
5 bajoue
-
6 bajoue
-
7 bajoue
сущ.1) общ. щековина, отвислая щека, щека (у свиньи, телёнка)2) стр. облицовка откоса, отмостка откоса -
8 bajoue
substantif féminin → inflexiones1 Carrillada2 Carrillo substantif masculin colgante moflete substantif masculin (de personne) -
9 bajoue
wierzch -
10 bajoue
f. (de bas et joue) 1. страна на лицето на свиня или теле (от окото до челюстта); 2. увиснала човешка буза. -
11 bajoue
(la) D' Hangbàcka. -
12 bajoue
nf.1. lunj (cho‘chqa, buzoqlarda)2. osilgan lunj3. shishgan yuz. -
13 fanon
fanɔ̃nom masculin ( de baleine) baleen plateles fanons — whalebone [U]; (de reptile, dindon) wattle; (de bovin, chien) dewlap; ( de cheval) fetlock
* * *fanɔ̃ nm1)2) (= repli de peau) dewlap, wattle* * *fanon nm1 ( de baleine) baleen plate; les fanons whalebone ¢;3 ( de cheval) fetlock.[fanɔ̃] nom masculin1. [d'une baleine] whalebone plate3. [d'un cheval] fetlock -
14 облицовка откоса
nconstruct. bajoue, contre-parement, perreyage du talus, revêtement perré -
15 отвислая щека
-
16 отмостка откоса
nconstruct. bajoue -
17 щека
ж.joue fрумя́ные щёки — joues vermeilles
впа́лые щёки — joues creuses ( или caves)
поцелова́ть в о́бе щеки́ — embrasser sur les deux joues
уда́рить по щеке́ — donner un soufflet ( или une gifle), souffleter (tt) vt, gifler vt
••упи́сывать за о́бе щеки́ разг. — прибл. croquer à belles dents
* * *n1) gener. bajoue (у свиньи, телёнка), joue2) colloq. côtelette (с бакенбардой)3) eng. mâchoire (напр., дробилки), patte d'attache, joue (напр., блока), joue (тисков), mâchoire (клещей), mâchoire (клещей, дробилки), flasque4) construct. mâchoire (щековой дробилки)5) metal. mâchoire6) mech.eng. flasque (кривошипа) -
18 щековина
ngener. bajoue -
19 jowl
[dʒaʊl]•• -
20 guancia
guancia s.f. (pl. -ce) 1. joue: guance rosse joues rouges; guance paffute bonnes joues, joues rebondies; ( fig) porgere l'altra guancia tendre l'autre joue. 2. ( Macell) joue, bajoue: guancia di maiale joue de porc.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bajoue — [ baʒu ] n. f. • 1390; de 1. bas et joue 1 ♦ Partie latérale inférieure de la tête de certains animaux, de l œil à la mâchoire. ⇒ abajoue. Bajoues de porc, de veau. 2 ♦ Joue grosse et pendante (d une personne). ● bajoue nom féminin (de bas et… … Encyclopédie Universelle
Bajoue — de porc. Les bajoues désignent la partie charnue inférieure de chaque côté de la tête, s étendant de l œil à la mâchoire[1] … Wikipédia en Français
bajoue — BAJOUE. s. f. Partie de la tête du cochon, qui s étend depuis l oeil jusqu à la mâchoire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bajoüe — Bajoüe. subst. f. Cette partie de la teste du cochon qui est au dessous des oreilles & des yeux, & qui descend jusques au dessous du col, & est fort delicate à manger … Dictionnaire de l'Académie française
BAJOUE — s. f. Partie de la tête du cochon, qui s étend depuis l oeil jusqu à la mâchoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BAJOUE — n. f. Partie inférieure de la mâchoire de certains animaux. Par extension, il signifie Grosse joue … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bajoue — (ba joue) s. f. 1° Partie inférieure de chaque côté de la tête du cochon, et qui s étend du dessous de l oeil à la mâchoire. 2° Éminences qui se trouvent à la machine servant à apprêter le plomb pour garnir les vitres. ÉTYMOLOGIE La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
abajoue — [ abaʒu ] n. f. • 1766; pour la bajoue ♦ Poche entre la joue et la mâchoire, chez certains animaux (singes, rongeurs), servant de réserve à aliments. Les abajoues du hamster. ● abajoue nom féminin (de la bajoue) Poche bilatérale extensible de la… … Encyclopédie Universelle
Abajoue — Hamster doré emplissant ses abajoues de verdure. Les abajoues sont des poches situées de part et d autre de la tête de certains mammifères, entre la joue et la mâchoire, comme par exemple chez l ornithorynque, certains rongeurs et la plupart des… … Wikipédia en Français
bajoyer — [ baʒwaje ] n. m. • 1751; de bajoue ♦ Techn. Paroi latérale d une chambre d écluse. Mur qui consolide les berges d une rivière. ● bajoyer nom masculin (de joue) Partie latérale d une écluse, d un sas, d une forme de radoub, etc. ⇒BAJOYER, subst.… … Encyclopédie Universelle
joue — [ ʒu ] n. f. • XIIIe; joe 1080; p. ê. du prélat. °gaba (cf. gaver), °gabota 1 ♦ Partie latérale de la face s étendant entre le nez et l oreille, du dessous de l œil au menton. Les joues, parois latérales de la bouche. Parties de la joue. ⇒ méplat … Encyclopédie Universelle