-
21 bajo
• contemptible• hushed• in a low voice• low-down• low-lying• lowly• odious• softly• vile -
22 bajo
• předl. vztah pod• předl. vztah v• předl. vztah za• bezvýznamný• dolní• hrubý• lokajský• malý• méněcenný• nízký• otrocký• podlý• proradný• sklíčený• spodní• sprostý• vulgárním• Do smrad• hud. basa• jáma• kopyto• mělčina• noha• nížina• prohlubeň• přízemek• přízemí• spodek• údolí* * *• hluboko položený (o místu)• hluboký (hlas)• malé postavy• matný (o barvě)• málo hlasitý (hlas, zvuk)• mělký (potok, závit aj.)• nakloněný (o hlavě)• nízko položený (o místu)• nízkokarátový (o zlatu, stříbru)• schýlený (o hlavě)• sehnutý (o hlavě)• skloněný (o hlavě)• sklopený (o očích)• tichý (hlas, zvuk)• vulgární (latina)• špatně slyšitelný (hlas, zvuk)m• Cu spodní rána (v boxu)• hud. bas (lidský hlas)• manžeta (kalhot)• spodní okraj• spodní okraj (šatu, spodničky) -
23 bajo|ro
n (overgrown) pondThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bajo|ro
-
24 bajo
-
25 bajo
1) низкий, низкорослый; низкопробный;2) перен. подлый, низкий, унизительный; под, по -
26 bajo
substantiv1. øl (hverdagssprog/slang) -
27 bajo
baix, baixe, baixo, davall, sota -
28 bajo
1. baie2. golfe -
29 bajo [oder por] ningún concepto
bajo [ oder por] ningún conceptounter keinen UmständenDiccionario Español-Alemán > bajo [oder por] ningún concepto
-
30 bajo custodia
bajo custodiain Gewahrsam -
31 bajo discreción
bajo discreciónvertraulich -
32 bajo en calorías
bajo en caloríaskalorienarm -
33 bajo esta óptica
bajo esta ópticaaus diesem Blickwinkel betrachtet -
34 bajo fianza
bajo fianzagegen Kaution -
35 bajo la amenaza de violencia
bajo la amenaza de violenciaunter der Androhung von Gewalt -
36 bajo la condición de que
bajo la condición de quesubjuntivo unter der Bedingung, dass... -
37 bajo la dirección de
bajo la dirección deunter der Leitung von -
38 bajo la lluvia
bajo la lluviaim Regen -
39 bajo la égida de...
bajo la égida de...unter der Schirmherrschaft von... -
40 bajo llave
bajo llaveunter Verschluss
См. также в других словарях:
bajo — bajo, ja adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene poca altura, o está situado a poca distancia del suelo: marea baja, nivel bajo. Su marido es muy bajo y ella muy alta. Esta casa tiene los techos muy bajos. Vivo en la planta baja. Las nubes están… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bajo — bajo, ja (Del lat. bassus). 1. adj. De poca altura. 2. Dicho del calzado: Que no tiene tacón o lo tiene de poca altura. 3. Dicho de una cosa: Que está en lugar inferior respecto de otras de la misma especie o naturaleza. Piso bajo. [m6]Sala baja … Diccionario de la lengua española
bajo — ja 1. ‘De poca altura o estatura’: Come en una mesa baja; Era bastante bajo para su edad; ‘situado en un plano cercano al suelo o a la superficie de referencia’: Los pisos bajos suelen ser oscuros; dicho de una magnitud, ‘de valor o grado poco… … Diccionario panhispánico de dudas
bajo — bajo, ja adjetivo 1) pequeño, chico, petizo (Argentina), chaparro (México). ≠ alto. Cuando se trata de personas. 2) descolorido*, apagado … Diccionario de sinónimos y antónimos
bajo — bajo, bajo de forma expr. triste, alicaído, cansado. ❙ «...insistieran y que se le veía francamente bajo de forma...» Javier García Sánchez, El Alpe d’Huez, 1994, RAE CREA. ❙ ▄▀ «No tengo ganas de nada. No me encuentro bien. Hoy estoy bajo de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Bajo — steht für: eine Gruppe von Seenomaden in Südostasien, siehe Badjo Lamin Kaba Bajo (* 1964), ehemaliger Außenminister von Gambia Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Be … Deutsch Wikipedia
bajó — s. m. Vestido curto, usado em Timor e na Índia … Dicionário da Língua Portuguesa
Bajo — (Del lat. vulgar bassus, gordo y poco alto.) ► adjetivo 1 Se refiere a la persona u objeto que tiene poca altura: ■ es el más bajo de todos los hermanos. ANTÓNIMO alto 2 Que está, en sentido vertical, a una distancia relativamente pequeña de la… … Enciclopedia Universal
bajo — {{#}}{{LM B04472}}{{〓}} {{[}}bajo{{]}} ‹ba·jo› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} → {{↑}}bajista{{↓}}. {{<}}2{{>}} {{♂}}En música,{{♀}} persona cuyo registro de voz es el más grave de los de las voces humanas: • Soy bajo en el coro del colegio por la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bajo — 1 adj I. 1 Que tiene poca altura o poca profundidad; que alcanza poca distancia hacia arriba o hacia abajo: hombre bajo, navegar en aguas bajas, pared baja, canal bajo 2 Que está a poca distancia del suelo o de la superficie del agua: nubes bajas … Español en México
bajo — (prep) (Básico) que se encuentra debajo de algo Ejemplos: Los mineros trabajan bajo tierra. Tengo mucho miedo de nadar bajo el agua. (adj) (Básico) (sobre una persona o, por ejemplo, un edificio) que es de poca altura Ejemplos: Vivimos en esa… … Español Extremo Basic and Intermediate