-
1 hora
f 1) час; їqué hora es? колко е часът?; 2) време за нещо; 3) последните мигове от живота (с гл. llegar); llegó la hora настъпи моментът; дойде времето; es hora de време е да; a la hora dada в уреченото време; 4) pl мит. сезоните, деца Зевс и Темида; 5) Ч. смъртоносна болест; Ўa buenas hora mangas verdes! прен., разг. след дъжд качулка; hora de la modorra точно преди зазоряване, по време на най-дълбокия сън; hora de verano лятно часово време; hora hache точният час за започване на действие; hora punta час пик; пиково време; hora suprema смъртният час; hora tonta лениво, празно време; horas bajas прен. период на обезсърчаване, депресия; hora muertas прен. мъртво време; a buena hora в подходящия момент; a la hora веднага, в момента, точно навреме; a última hora в последния момент; cada hora непрекъснато, винаги; dar hora насрочвам час; dar la hora а) отброявам часовете (за часовник); б) казвам колко е часът; в) прен. по него си сверявам часовника (безупречен е, точен, съвършен); en hora mala ненавреме, в неподходящ момент; en su hora когато му дойде времето; ganar horas прен. печеля време; hacer horas а) запълвам си времето; б) работя извънредно; hacerse hora de una cosa настъпва времето за нещо; la hora de la verdad прен. решителният момент, часът на истината; pedir (tomar) hora a uno моля да ми се определи час за среща; poner en hora сверявам часовник; por hora вж. cada hora; sonar la hora de algo прен., разг. удари часът за нещо; tener uno sus horas contadas прен. дните ми са преброени.
См. также в других словарях:
Bajas — Bajas, Ort im Ejalet Haleb, Felsenpaß am Meerbusen gleiches Namens (Issus) … Pierer's Universal-Lexikon
Bajas Cactus Hostel — (Кабо Сан Лукас,Мексика) Категория отеля: Адрес: Avenida Cabo San Lucas, Esquin … Каталог отелей
Bajas de las Guerras Napoleónicas — Saltar a navegación, búsqueda Las guerras del período napoleonico, fueron financiadas por la Corte británica contra los franceses, que vió amenazados sus intereses tras el resurgimiento del poder Francés en Europa, las sangrientas guerras del… … Wikipedia Español
Bajas españolas en Afganistán — Anexo:Bajas españolas en Afganistán Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Guerra en Afganistán (2001 presente) Desde el comienzo de las misión en Afganistán en 2002, 90 militares españoles han fallecido en el desarrollo de su trabajo … Wikipedia Español
Bajas de las Guerras Napoleónicas — Las Guerras Napoleónicas (1799 1815), provocaron las siguientes bajas directas e indirectas: NOTA: El listado de muertes incluye los muertos en combate y/o por otros motivos como enfermedad, heridas, inanición, frío, ahogamiento, fuego amigo,… … Enciclopedia Universal
Cuevas Bajas — Saltar a navegación, búsqueda Cuevas Bajas … Wikipedia Español
Casas Bajas — Saltar a navegación, búsqueda Casas Bajas Bandera … Wikipedia Español
Carolinas Bajas — Saltar a navegación, búsqueda Barrios de Alicante Carolinas Bajas … Wikipedia Español
Tierra de Mérida - Vegas Bajas — Saltar a navegación, búsqueda Tierra de Mérida Vegas Bajas … Wikipedia Español
Correntías Bajas — Saltar a navegación, búsqueda Correntías Bajas Bandera … Wikipedia Español
Uleilas Bajas — No debe confundirse con Uleila del Campo (Almería). Uleilas Bajas … Wikipedia Español
