-
81 bajar los brìos a alguien
гл.общ. (los humos) сбить спесь с (кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > bajar los brìos a alguien
-
82 bajar los humos
гл.1) общ. сбить спесь2) перен. (одёрнуть) осадить (a), (одёрнуть) осаждать (a), (одёрнуть) осаживать (a) -
83 bajar los kilos
гл.прост. сбрасывать килограммы, сбросить килограммы, снижать вес, снизить вес -
84 bajar los ojos
гл.1) общ. потупиться, опустить глаза (la mirada; взор), опустить глаза долу (la vista), (la vista) потупить взор2) устар. клонить очи (la vista; взор) -
85 bajar los precios
-
86 bajar rodando
гл.общ. скатиться -
87 bajar rodando las escaleras
гл.Испанско-русский универсальный словарь > bajar rodando las escaleras
-
88 bajar rápidamente la escalera
гл.общ. (por) сбежать с лестницыИспанско-русский универсальный словарь > bajar rápidamente la escalera
-
89 bajar un punto
гл.общ. спустить петлю -
90 bajar una orden
гл.общ. спустить приказ -
91 bajar una perpendicular
гл.матем. (trazar) опустить перпендикулярИспанско-русский универсальный словарь > bajar una perpendicular
-
92 bajar volando
-
93 bajar el copete a uno
Арг.1) заста́влять замолча́ть кого-л., затыка́ть рот кому-л.2) неожи́данно вы́играть на ска́чках (когда посре́дственная ло́шадь побежда́ет предполага́емого фавори́та)Diccionario español-ruso. América Latina > bajar el copete a uno
-
94 bajar la mano
Арг., Ур.1) говори́ть го́рькую пра́вду, резать пра́вду-ма́тку2) понука́ть коня́3) пло́хо говори́ть, отзыва́ться о ком-л. -
95 bajar la prima
-
96 bajar los moños
1) Арг. заставля́ть замолча́ть кого-л., затыка́ть рот кому-л.2) Арг., Ур. ста́вить кого-л. на место -
97 bajar al sepulcro
сойти́ в моги́лу -
98 bajar el gallo
прикуси́ть язы́к; стушева́ться -
99 bajar [doblar] la cerviz
покори́ться; склони́ть го́ловуDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > bajar [doblar] la cerviz
-
100 bajar de(l) punto
1) ослабляться, притупляться (о чувствах, впечатлениях и т.п.)2) муз. переходить в более низкую тональность
См. также в других словарях:
bajar — verbo intransitivo,tr.,prnl. 1. Ir (una persona) de [un lugar] a [otro que está más bajo]: El pastor bajó de la montaña al pueblo. Bajaba las escaleras de dos en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bajar — (De bajo). 1. tr. Poner algo en lugar inferior a aquel en que estaba. 2. rebajar (ǁ el nivel). Bajar el piso. 3. apear. U. t. c. intr. y c. prnl.) 4. Inclinar hacia abajo. Bajar la cabeza, el cuerpo. 5 … Diccionario de la lengua española
bajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: bajar bajando bajado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. bajo bajas baja bajamos bajáis bajan bajaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
bajar — bajar(se) 1. Cuando significa ‘ir o pasar de un lugar a otro más bajo’ es intransitivo (a menudo pronominal) y suele llevar complementos de origen (de, desde) y destino (hasta, hacia): «Los niños [...] bajarán desde Urgull hasta San Telmo»… … Diccionario panhispánico de dudas
bajar — v. intr. [Popular] O mesmo que vagear. = BAGEAR … Dicionário da Língua Portuguesa
bajar — (Del lat. vulgar *bassiare < bassus, gordo y poco alto.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Ir de un lugar a otro más bajo: ■ le gusta bajar las escaleras de dos en dos. SINÓNIMO descender ANTÓNIMO subir 2 Disminuir una cosa su fuerza, su… … Enciclopedia Universal
Bajar — Sandschaagiin Bajar (mong. Санжаагийн Баяр[1]; * 1956) ist ein Politiker in der Mongolei und der aktuelle Premierminister des Landes. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Politische Karriere 3 Familie … Deutsch Wikipedia
bajar — remover de cargo; destituir; remover de posición de poder o de privilegio; cf. hacerle la cama, aserruchar el piso, cagar, bajarse; al gerente ese lo bajaron por estafador , a Pinochet lo bajaron en Londres , a Sadam Hussein lo bajaron, después… … Diccionario de chileno actual
bajar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Ir o pasar de un lugar a otro más bajo, a un nivel inferior: Bajó al primer piso , Bajaba por el pan , bajarse del caballo 2 Dejar de estar en un vehículo o adentro de él: Los pasajeros bajan del avión , Bajamos de … Español en México
bajar — {{#}}{{LM B04463}}{{〓}} {{ConjB04463}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04570}} {{[}}bajar{{]}} ‹ba·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir a un lugar o a una posición inferiores: • ¡Bájate del árbol! Bajó de categoría por rendir poco. Siempre bajo las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bajar — (v) (Básico) dirigirse hacia abajo Ejemplos: Soledad se cayó al bajar las escaleras. Normalmente a la hora de comer bajamos a la cafetería. Sinónimos: descender (v) (Básico) descender de un vehículo Ejemplos: Para llegar al cine, tiene que … Español Extremo Basic and Intermediate