-
1 trouble
baj, fáradság, hiba, betegség, fáradozás, gond to trouble: veszi a fáradságot, nyugtalanít, szomorkodik* * *1. noun1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) baj2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) zavargás3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) betegség2. verb1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) aggaszt2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) zavar3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) veszi magának a fáradságot•- troubled- troublesome
- troublemaker -
2 bother
baj, méreg, zaklatás, alkalmatlanság, bosszúság to bother: zaklat, nyugtalankodik, terhel, terhére van* * *['boðə] 1. verb1) (to annoy or worry: The noise bothered the old man.) zaklat2) (to take the trouble: Don't bother to write - it isn't necessary.) törődik vmivel2. noun1) (trouble, nuisance or worry.) bosszúság2) (something or someone that causes bother: What a bother all this is!) méreg• -
3 grief
baj, szerencsétlenség, szomorúság, bánat* * *[ɡri:f](great sorrow or unhappiness: She was filled with grief at the news of her sister's death.) szomorúság- come to grief -
4 allurement
báj, vonzóerő, vonzás -
5 escape\ unhurt
-
6 charm
mütyürke, kedvesség, bűvölet, bűbáj, amulett, báj to charm: elvarázsol, megbabonáz* * *1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) báj2) (a magical spell: The witch recited a charm.) varázslat3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amulett4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) (szerencsét hozó) medál2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) elbűvöl2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) bűvöl•- charming- charmingly -
7 complaint
panasz, bántalom, reklamáció, baj* * *1) ((a statement of one's) dissatisfaction: The customer made a complaint about the lack of hygiene in the food shop.) panasz(kodás)2) (a sickness, disease, disorder etc: He's always suffering from some complaint or other.) baj -
8 social\ evil
társadalmi baj, prostitúció the social evil: társadalmi baj, prostitúció -
9 all right
1) (unhurt; not ill or in difficulties etc: You look ill. Are you all right?) nincs semmi baj?2) (an expression of agreement to do something: `Will you come?' `Oh, all right.') rendben!, oké! -
10 glamour
varázslatos szépség, varázslatos báj, bűbáj* * *['ɡlæmə]1) (the often false or superficial beauty or charm which attracts: the glamour of a career in films.)2) (great beauty or charm, achieved with the aid of make-up, beautiful clothes etc: the glamour of film stars.)•- glamorise
- glamorous
- glamorously -
11 grace
kegyelem, kellem, szigorlatra bocsátás, kecsesség to grace: megtisztel, felékesít* * *[ɡreis] 1. noun1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) báj, kecsesség2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) jóindulat3) (a short prayer of thanks for a meal.) asztali ima4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) haladék5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) őkegyelmessége6) (mercy: by the grace of God.) (isteni) kegyelem•- graceful- gracefully
- gracefulness
- gracious 2. interjection(an exclamation of surprise.) te jó Isten!- graciousness
- with a good/bad grace
- with good/bad grace -
12 gracefulness
-
13 harm
bántalom, baj, ártalom to harm: bajt csinál, megsért, árt, bajt okoz, sért* * *1. noun(damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) kár2. verb(to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) árt- harmful- harmless
- harmlessly
- harmlessness
- out of harm's way -
14 ill
beteg, kedvezőtlenül, nem kielégítően, gonosz, kár* * *[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) beteg2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) rossz3) (evil or unlucky: ill luck.) szerencsétlen2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) rosszul3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) szerencsétlenség2) (trouble: all the ills of this world.) baj•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill -
15 in for
(likely to experience (especially something bad): We're in for some bad weather; You're in for it if you broke that window!) várható; baj lesz, ha... -
16 lookout
figyelés, őrhely, megfigyelő, figyelő, őrtorony* * *1) (a careful watch: a sharp lookout; ( also adjective) a lookout post.) őrködés2) (a place from which such a watch can be kept.) őrhely3) (a person who has been given the job of watching: There was a shout from the lookout.) őr4) (concern, responsibility: If he catches you leaving early, that's your lookout!) baj -
17 loveliness
-
18 no matter
(it is not important: `He's not here.' `No matter, I'll see him later.') nem baj,... -
19 taint
hajlam betegségre, hajlam rosszra, öröklött baj to taint: megromlik, megfertőződik, szagot kap, megfertőz* * *[teint] 1. verb1) (to spoil (something) by touching it or bringing it into contact with something bad or rotten: The meat has been tainted.) megfertőz2) (to affect (someone or something) with something evil or immoral; to corrupt: He has been tainted by his contact with criminals.) megront2. noun(a mark or trace of something bad, rotten or evil: the taint of decay.) romlottság (nyoma)- tainted -
20 worse luck!
(most unfortunately!: He's allowing me to go, but he's coming too, worse luck!) sajnos!, sebaj!, annyi baj legyen!
См. также в других словарях:
BAJ — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
baj — baj·ra; baj·ree; baj·ri; … English syllables
Baj — [ baːi], Enrico, italienischer Maler, Bildhauer, Journalist und Kunsttheoretiker, * Mailand 31. 10. 1924; seine Arbeiten (v. a. Collagen) sind stilistisch von Surrealismus und Dadaismus geprägt. Inhaltlich wendet er sich in seinen grotesken… … Universal-Lexikon
baj|ri — or baj|ree «BAHJ ree», noun. = bajra. (Cf. ↑bajra) … Useful english dictionary
BAJ — may refer to:* Bachelor of the Arts, Journalism * Bridge Asia Japan, non governmental organisation … Wikipedia
Baj — Baj, Dorf in der Nähe von Dotis im österreichischen Kreise Gran (Verwaltungsbezirk Pesth Ofen), im dasigen Weinkeller ein Faß, welches 2150 Eimer hält … Pierer's Universal-Lexikon
baj|ra — «BAHJ ruh», noun. (in India) = pearl millet. (Cf. ↑pearl millet) ╂[< Hindustani bājrā, bājrī] … Useful english dictionary
Baj — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Toponymie 2 Patronyme 3 Voir … Wikipédia en Français
Baj — Original name in latin Baj Name in other language Baj State code HU Continent/City Europe/Budapest longitude 47.64593 latitude 18.3641 altitude 163 Population 2664 Date 2012 05 06 … Cities with a population over 1000 database
baj — m I, DB. a; lm M. e, DB. ów «w literaraturze dziecięcej: postać baśniowa opowiadająca bajki» Chodzi, chodzi baj po ścianie, chodzi po suficie. (piosenka) ◊ Baj, baju (będziesz w raju) «zwrot wyrażający niewiarę w to, o czym jest mowa; gadaj… … Słownik języka polskiego
baj — bȃj2 uzv. DEFINICIJA žarg. pozdrav pri odlasku, usp. baj baj ETIMOLOGIJA engl. bye … Hrvatski jezični portal