-
1 чёрным по белому
adjgener. melns uz baita, melns uz balta -
2 сторожка
ж.capanno m; garitta воен.лесная сторо́жка — ricovero nel bosco; baita f
* * *ngener. garetta, garitta -
3 убежище
ricovero м., riparo м., rifugio м.••* * *с.ricovero m, riparo m, rifugio m; ostello m уст. поэт.надёжное убе́жище — un asilo / rifugio sicuro
политическое убе́жище — rifugio politico
право убе́жища юр. — diritto di asilo
искать убе́жища — cercare <riparo / un rifugio / dove ripararsi>
найти убе́жище — rifugiarsi; ripararsi, trovare asilo; riparare vi (e)
просить убе́жища — chiedere asilo
предоставить убе́жище — concedere l'asilo
* * *n1) gener. ricetto, ritiro, ricovero, ritirata, asilo, baita, conservatorio, coperto, ospizio, porto di salute, ricettacolo, rifugio, riparo, sicuro, trincea rifugio2) obs. sponda, lustra3) liter. porto4) poet. ostello5) milit. caverna -
4 хижина
-
5 хижина
См. также в других словарях:
Băiţa — Baita ist: der Stadtbezirk Baita der bezirksfreien Stadt Liaoyang in der chinesischen Provinz Liaoning, siehe Baita (Liaoyang) Băiţa ist der Name mehrerer Orte in Rumänien in verschiedenen Kreisen: Băiţa (Bihor) Băiţa (Cluj) Băiţa (Hunedoara)… … Deutsch Wikipedia
Băița — ist der Name folgender Orte in Rumänien: Băița (Hunedoara), Gemeinde im Kreis Hunedoara Băița (Bihor), Dorf im Kreis Bihor Băița (Cluj), Dorf im Kreis Cluj Băița (Maramureș), Dorf im Kreis Maramureș Băița (Mureș), Dorf im Kreis Mureș Băița Plai,… … Deutsch Wikipedia
Baita — steht für: Baita (Liaoyang), ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Liaoyang in der chinesischen Provinz Liaoning siehe auch: Băița Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit … Deutsch Wikipedia
Baita — (Кортона,Италия) Категория отеля: Адрес: 52044 Кортона, Италия Описание … Каталог отелей
băiţă — BĂÍŢĂ, băiţe, s.f. Diminutiv al lui baie1. – Baie1 + suf. iţă. Trimis de paula, 23.05.2002. Sursa: DEX 98 băíţă s. f., g. d. art. băíţei; pl. băíţe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
baita — / baita/ s.f. [etimo incerto]. (archit.) [piccola costruzione lignea delle regioni alpine usata come ricovero di montagna] ▶◀ chalet, (region.) malga, rifugio. [⍈ casa] … Enciclopedia Italiana
baita- Ⅰ — *baita , *baitam? germ.?, stark. Neutrum (a): nhd. Gehauenes, Schiff, Boot?; ne. hewed object, ship (Neutrum), boat?; Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *baita (Maskulinum); Etymologie: s. ing … Germanisches Wörterbuch
baita- Ⅱ — *baita , *baitaz? germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Gehauenes, Schiff, Boot?; ne. hewed object, ship (Neutrum), boat?; Rekontruktionsbasis: an., ae.; Hinweis: s. *baita (Neutrum); Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
Baita — (pl. baite ) is an Italian term used to refer to small dwellings of the Italian Alps and Apennines. They are usually constructed with dry stone walls, although wood may also be used, and are typically roofed with substantial stone slabs known as… … Wikipedia
baita — adj. 2 g. 1. [Brasil] Muito grande. 2. [Figurado] Destemido. 3. Afamado, famoso … Dicionário da Língua Portuguesa
Baita — 1 Original name in latin Baita Name in other language Baita, Baita Zhen, Pai t a, Pai t’a, bai ta, bai ta zhen State code CN Continent/City Asia/Shanghai longitude 28.75602 latitude 120.58836 altitude 94 Population 0 Date 2012 10 06 2 Original… … Cities with a population over 1000 database
