Перевод: с испанского на все языки

bailar al son que le tocan

См. также в других словарях:

  • bailar alguien al son que le tocan — Se aplica esta frase a quienes son incapaces de tener opiniones propias o de seguir líneas de actuación no marcadas por nadie. O, dicho de otra forma, quien baila al son que le tocan no es independiente ni en sus actuaciones ni en sus juicios. Si …   Diccionario de dichos y refranes

  • bailar al son que tocan — ► locución coloquial Hacer o decir una persona lo mismo que otras subordinándose a sus deseos y su carácter, o acomodarse a las circunstancias: ■ no tiene iniciativa, siempre baila al son que tocan los demás …   Enciclopedia Universal

  • bailar una persona al son que le tocan — coloquial Acomodar la conducta propia a los tiempos y circunstancias …   Enciclopedia Universal

  • bailar — verbo intransitivo / transitivo 1. Mover (una persona) el cuerpo al ritmo de [una música]: Bailaremos sevillanas. No me gusta mucho bailar. verbo transitivo 1. Hacer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • son — (Del lat. sonus). 1. m. Sonido que afecta agradablemente al oído, con especialidad el que se hace con arte. 2. Noticia, fama, divulgación de algo. 3. pretexto. 4. Tenor, modo o manera. A este son. [m6]Por este son. 5. Cuba. Música popula …   Diccionario de la lengua española

  • son — sustantivo masculino 1. Sonido agradable y armonioso: Se oía a los lejos el son de las bandurrias. 2. Origen: Cuba. Baile de origen africano. Frases y locuciones 1. ¿a qué son? …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bailar — (Probablemente del occitano ant. balar < bajo lat. ballare.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 DANZA Mover el cuerpo al ritmo de una pieza musical: ■ esa pareja baila muy bien flamenco. SINÓNIMO danzar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa… …   Enciclopedia Universal

  • son — (Del occitano ant. son < lat. sonus .) ► sustantivo masculino 1 Sonido agradable al oído, en especial el que se hace con arte. 2 Estilo o manera de hacer una cosa. SINÓNIMO tenor 3 Divulgación o noticia de una cosa. FRASEOLOGÍA ¿a qué son o a… …   Enciclopedia Universal

  • adecuado — ► adjetivo Que es apropiado o conveniente. SINÓNIMO oportuno * * * adecuado, a 1 Participio de «adecuar[se]». 2 («a, para») adj. Tal que resulta conveniente para unirlo con otra cosa o para cierto uso o acción: ‘Este traje no es adecuado a las… …   Enciclopedia Universal

  • tocar — I (Voz onomatopéyica.) ► verbo transitivo 1 Percibir una cosa por el tacto: ■ el aire no se puede tocar; al tocarlo noté su suavidad. SE CONJUGA COMO sacar 2 Llegar hasta una cosa con la mano pero sin cogerla: ■ lo toco pero no puedo cogerlo.… …   Enciclopedia Universal

  • corresponder — ► verbo intransitivo/ transitivo 1 Hacer o decir una cosa a cambio de otra que se ha recibido con anterioridad: ■ Juan correspondió a su anfitrión con un regalo espléndido. SINÓNIMO responder 2 Ser una cosa obligación o derecho de una persona o… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.