-
1 baile
m• balet• bál• ples• tanec• tančení* * *m• taneční večírek• taneční zábava -
2 baile blanco
• slavnostní ples -
3 baile de amistad
• přátelský taneční večírek• seznamovací taneční večírek -
4 baile de botón gordo
• lidová taneční zábava• vesnická taneční zábava -
5 baile de candil
• lidová taneční zábava• vesnická taneční zábava -
6 baile de cascabel gordo
• lidová taneční zábava• vesnická taneční zábava -
7 baile de confianza
• rodinný ples -
8 baile de contribución
• taneční zábava se vstupným -
9 baile de cuota
• Am taneční zábava se vstupným -
10 baile de disfraces
• maškarní ples -
11 baile de fantasía
• Am maškarní ples -
12 baile de gala
• slavnostní ples -
13 baile de garabato
• PR lidová taneční zábava• PR vesnická taneční zábava -
14 baile de garrote
• Co lidová taneční zábava• Co vesnická taneční zábava -
15 baile de máscaras
• maškarní ples -
16 baile de medio pelo
• Am lidová taneční zábava• Am vesnická taneční zábava -
17 baile de negros
• Co kravál• Co randál -
18 baile de san Vito
• posunčina (nemoc)• tanec svatého Víta (nemoc) -
19 baile de tacón de hueso
• Gu lidová taneční zábava• Gu vesnická taneční zábava -
20 baile de tierra
• Am lidový tanec
См. также в других словарях:
baile — ● baile nom masculin (ancien provençal baile, du latin baiulus, portefaix) Tuteur et administrateur des biens d un mineur ou d un incapable, en droit ancien. Au Moyen Âge, dans le midi de la France, agent domanial du roi ou d un seigneur, investi … Encyclopédie Universelle
baïle — ● baile nom masculin (ancien provençal baile, du latin baiulus, portefaix) Tuteur et administrateur des biens d un mineur ou d un incapable, en droit ancien. Au Moyen Âge, dans le midi de la France, agent domanial du roi ou d un seigneur, investi … Encyclopédie Universelle
baile — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción de bailar: Una de sus principales aficiones es el baile. cuerpo* de baile. 2. Cada forma o estilo de bailar: El tango es el baile típico de Argentina. baile clásico. baile de salón [Baile] por parejas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Baile — baile, bailo nm intendant anc. occitan XII°, Aveyron … Glossaire des noms topographiques en France
baile — BAILE. s. mas. Titre qu on donne à l Ambassadeur de Venise à la Porte. On le donne aussi dans quelques endroits à un Juge Royal … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
baile — s. m. 1. Sarau em que se dança. 2. Bailado … Dicionário da Língua Portuguesa
baile — m. bailli ; maître valet ; surveillant ; régisseur ; directeur ; gouverneur ; conducteur des travaux … Diccionari Personau e Evolutiu
baile — ► sustantivo masculino 1 DANZA Acción de bailar. SINÓNIMO danza 2 DANZA Serie de movimientos adaptados a un tipo de música. SINÓNIMO danza coreografía 3 Fiesta o reunión en que se baila. 4 … Enciclopedia Universal
baile — baile1 1. m. Acción de bailar. 2. Cada una de las maneras de bailar. El charlestón es un baile. 3. Festejo en que se juntan varias personas para bailar. 4. Local o recinto público destinado a bailar. 5. Pieza musical destinada a ser bailada. 6 … Diccionario de la lengua española
baile — {{#}}{{LM B04452}}{{〓}} {{SynB04559}} {{[}}baile{{]}} ‹bai·le› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de movimientos que se hacen con el cuerpo al ritmo de la música: • Estamos ensayando el baile para la fiesta de fin de curso.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
baile — s m 1 Serie de movimientos rítmicos y armónicos que ejecuta una persona o un grupo de personas al compás de la música: baile flamenco, baile típico, baile regional, baile de disfraces, ir al baile 2 Baile de salón El que se ajusta a las… … Español en México