-
1 dokańczać
baigti -
2 kończyć
baigti -
3 skończyć
baigti -
4 zakańczać
baigti -
5 zakończyć
baigti -
6 finish
['finiʃ] 1. verb1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) (uþ)baigti, pa(si)baigti2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) pa)baigti2. noun1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) apdaila2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) finiðas•- finished- finish off
- finish up -
7 སྒྲུབ་པ་
[sgrub pa]1. būt. bsgrubs / būs. bsgrub / liep. sgrubs (cig) praktikuoti; veikti; atlikti, vykdyti, daryti; baigti; pasiekti; įgyvendinti; 2. 1) atlikimas, įvykdymas, padarymas, įgyvendinimas; pasiekimas; pabaigimas; sėkmė; སྒྲུབ་པ་r byed pa - a) baigti, atlikti; pasiekti; praktikuoti; b) įvesti į gilią meditaciją; 2) pratipatti - "įgyvendinimas" - trečiasis Kelio Tiesos aspektas; jogiška veikla; (ketveriopas) įgijimas, pasiekimas: a) go cha'i སྒྲུབ་པ་ sannāhapratipatti - mahajanos "šarvų" įgijimas; b) 'jug pa'i སྒྲུབ་པ་ prasthāna-pratipatti - Įžengimo pasiekimas; c) tshogs kyi སྒྲུབ་པ་ sambhārapratipatti - nuopelnų sankaupos įgijimas; d) nges 'gyur སྒྲུབ་པ་ niryāṇa-pratipatti - galutinio Kelio rezultato pasiekimas; 3) sādhana - meditacijos praktika; magiškas veiksmas dievybei aktualizuoti (įveiksminti); lha སྒྲུབ་པ་ ritualinis dievybės įveiksminimas; 4) nirhāra - aukščiausi bodhisatvos pasiekimai; 5) "Vykdančioji": perk. ugnis; agnideva, agnidevata - ugnies dievybė. -
8 འཁྱོལ་བ་
['khyol ba]1) būti atgabentam (kur nors); 2) pasiekti, atvykti; įvykdyti, baigti; 3) išlaikyti (egzaminą). -
9 འགོག་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་
['gog par 'gro ba'i lam]nirodha-gāminī-pratipad - į kančių baigtį vedantis Kelias. -
10 གང་བ་
[gang ba]I 1. 1) pripildyti, papildyti; pilnėti; 2) įvykdyti, baigti; 2. 1) pūrṇa, pūrita - pilnas, pripildytas; 2) įvykdytas, išpildytas, baigtas; rin po ches bang mdzod གང་བ་ zhig - lobynas, pilnas brangenybių; lung chus གང་བ་ užtvindytas slėnis. II puru, pūrṇa - žr. gang po II 1), 2). -
11 མཇུག་གུ་བསྐྱལ་
[mjug gu bskyal](pa)baigti. -
12 ཆེ་འདོན་
[che 'don]a) pilnametystė; b) mokslą baigęs mokinys; ཆེ་འདོན་ gyi ba, ཆེ་འདོན་ byed pa - baigti mokslą. -
13 ཐ་མར་
[tha mar]gale, pabaigoje; galų gale, galiausiai; galutinė laimė, gėris; ཐ་མར་ 'gyur ba - pasibaigti, baigtis; ཐ་མར་ byed pa - baigti; baigtis. -
14 ཐལ་བ་
[thal ba]I bhasma, dhūli, raja - dulkės; pelenai. II 1) praeiti, praeiti pro šalį; pereiti; ateiti, pasiekti; pha ma gar ཐལ་བ་'i gtol med - nežinau, kur išėjo tėvai; 2) baigti. -
15 སྡོམ་པ་
[sdom pa]1. būt. bsdams / būs. bsdam / liep. sdoms - 1) surišti; aprišti, perrišti; suspausti; khro chus སྡོམ་པ་ lituoti (paž. "surišti lydytu metalu"); rtsa kha སྡོམ་པ་ perrišti pradurtą veną; so སྡོམ་པ་ sukąsti dantis; 2) nutraukti, liautis, baigti; užkirsti kelią, sustabdyti; nyes pa སྡོམ་པ་ nukenksminti blogį, užkirsti blogiui kelią; rtsa khrag shor ba སྡོམ་པ་ kraujavimo sustabdymas; 3) patvirtinti; įsipareigoti; pasižadėti, duoti įžadą; 4) sudėti, sumuoti; apibendrinti; glausti, trumpinti; 2. sambara - įsipareigojimas; pareiga; pasižadėjimas; įžadas. -
16 འཕྲོ་གཅོད་པ་
['phro gcod pa]sustabdyti, nutraukti, baigti; bya ba ngan pa 'phro chod - baik piktadarystes! -
17 འཕྲོ་བཤོལ་བ་
['phro bshol ba]1) atidėlioti; 2) baigti, nutraukti. -
18 ཕྱོད་པ་
[phyod pa]įvykdyti, atlikti, (pa)baigti. -
19 དམག་ཐག་ཆོད་པ་
[dmag thag chod pa]baigti karą. -
20 ཚར་བ་
[tshar ba]I 1) baigti, įvykdyti, atlikti; būti baigtam; 2) baigtas. II bot. pelynas.
См. также в других словарях:
baigti — baĩgti, ia, ė 1. tr., intr. eiti, varyti prie galo, pabaigos: Skynimas baigia mišku augti J.Jabl. Baigiù šienauti Jrb. Jau pašarą baigiù Jrb. Baigiu darbą SD43. Kad pradėjai, tai ir baik Lp. Dar turiu daržo kraščiuką, baigiamą kaupuot Skr.… … Dictionary of the Lithuanian Language
baigti darbą — statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda darbui su kuria nors programa užbaigti. Paprastai būna tos programos meniu grupės ↑failas pabaigoje. Baigiami visi tos programos vykdomi darbai ir užveriami visi langai. Jeigu yra atvertų… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
baigti — bai̇̃gti vksm. Draudi̇̀mo sutarti̇̀s bai̇̃gia galióti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
baigtinis — baigti̇̀nis, baigti̇̀nė bdv. Baigti̇̀nė áibė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
baigtinė — baigti̇̀nis, baigti̇̀nė bdv. Baigti̇̀nė áibė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
baigtis — baigtìs sf. (4) 1. rezultatas, likimas: Tas sutriuškinimas nulėmė karo baigtį sp. 2. galas, mirtis: Jau mano plaučiam baigtìs – vos bekrioguoju Mrj … Dictionary of the Lithuanian Language
exit — baigti darbą statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda darbui su kuria nors programa užbaigti. Paprastai būna tos programos meniu grupės ↑failas pabaigoje. Baigiami visi tos programos vykdomi darbai ir užveriami visi langai. Jeigu yra… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
baigtis — baigti̇̀s dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
baigtinis — baigtìnis, ė adj. (2) baigtasis, su pabaiga: Pažymim būtąjį baigtinį arba pabaigtinį veiksmą J.Jabl. Baigtinis skaičius rš. Šviesos greitis nėra be galo didelis, o tam tikras ribotas, baigtinis dydis rš … Dictionary of the Lithuanian Language
stoti — stoti, ja, jo K, Š, KŽ, stõti K 1. intr. Sut, N, M, LL238, Rtr, DŽ keltis (sėdėjus, gulėjus), remiantis kojomis, užimti vertikalią padėtį: Tu čia stok ir stovėk J. Stok didutis, auk gražutis (pasakoma imančiam jau stiebtis, jau kiek pastovinčiam … Dictionary of the Lithuanian Language
orakulas — Bendroji informacija Kirčiuota forma: orãkulas Kirčiuotė: 1 Rūšis: nauja žodžio reikšmė Kalbos dalis: daiktavardis Giminiškas naujažodis: orakulė. Pateikta: 2012 06 08. Atnaujinta: 2014 01 05. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: žmonių sudarytose… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
