-
1 bahorrina
f.1 collection of filthy things.2 rabble.* * *SF1) (=suciedad) dirt, filth2) (=gentuza) riffraff, scum* * *( fam)1 (suciedad) slops (pl)2 (chusma) scum ( colloq pej) -
2 bahorrina
-
3 bahorrina
f• pakáž• sběř• sebranka• špína -
4 bahorrina
f разг. 1) помия; 2) прен., разг. измет; 3) мръсотия. -
5 bahorrina
f1) разг. жидкая грязь, помои; отбросы, нечистоты2) разг. сброд, подонки -
6 slop
sloppast tense, past participle - slopped; verb(to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) derramar(se), verter(se)- sloppy- sloppily
- sloppiness
tr[slɒp]1 (spill) derramar, verter1 derramarse, verterse2 (liquid waste from tea, coffee) posos nombre masculino plural de té, posos nombre masculino plural de café; (dirty water) aguachirle nombre masculino, lavazas nombre femenino plural, líquido de desecho4 (slush) sentimentalismo, sensiblería: derramarslop vi: derramarseslop n: bazofia fn.• agua sucia s.f.• bahorrina s.f.• gachas s.f.pl.• lodo blando s.m.slɑːp, slɒp- pp- intransitive verb (colloq)a) ( spill) derramarse, volcarse*b) ( splash)[slɒp]to slop around o about — \<\<person\>\> chapotear; \<\<water\>\> agitarse haciendo ruido
1.VI (also: slop over) [water, tea etc] derramarse, verterse2.VT (=spill) derramar, verter; (=tip carelessly) derramar, tiraryou've slopped paint all over the floor — has salpicado todo el suelo de pintura, has puesto el suelo perdido de pintura
3.slopsNPL (=food) gachas fpl ; (=liquid waste) agua fsing sucia, lavazas fpl ; [of tea] posos mpl de té; [of wine] heces fpl4.CPDslop basin N — recipiente m para agua sucia; (at table) taza f para los posos del té
- slop out* * *[slɑːp, slɒp]- pp- intransitive verb (colloq)a) ( spill) derramarse, volcarse*b) ( splash)to slop around o about — \<\<person\>\> chapotear; \<\<water\>\> agitarse haciendo ruido
-
7 crude people
-
8 pakáž
f bahorrina -
9 sběř
f arg. balhurriaf bahorrinaf canallaf huestem corrincho -
10 sebranka
f bahorrinaf canallaf gentecillaf marranallaf taifam Ar gauchajem Ho alagarderom Mé peladaje -
11 špína
f Am catingaf Ar cascarriaf Cu zarpaf i přen. inmundiciaf pl. limpiadurasf reg. bardomaf Ve conchaf baciandaf bahorrinaf bajurriaf bascosidadf bazofiaf cochambref mugref máculaf suciedadf zarrapastraf zarriam Am zoquetem Co suciom Cu churrom Mé chiclem churrem churretem desaseom fregadom jacanóm tarquínmf pringue
См. также в других словарях:
bahorrina — (de or. expresivo) 1 f. Suciedad revuelta con agua. ⊚ Cualquier clase de suciedad. ⇒ *Aguachirle. 2 Chusma. * * * bahorrina. (Etim. disc.). f. p. us. suciedad. || 2. coloq. p. us. Conjunto de muchas cosas asquerosas … Enciclopedia Universal
bahorrina — (Etim. disc.). 1. f. p. us. suciedad. 2. coloq. p. us. Conjunto de muchas cosas asquerosas mezcladas con agua sucia. 3. coloq. p. us. Conjunto de gente soez y ruin … Diccionario de la lengua española
bahorrina — Sinónimos: ■ suciedad, porquería, basura, desperdicio, excremento … Diccionario de sinónimos y antónimos
Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… … Enciclopedia Universal
aguachirle — ► sustantivo femenino 1 Bebida sin sustancia y de mala calidad. SINÓNIMO [aguachirri] 2 Tontería, cosa insustancial. * * * aguachirle (de «agua» y «chirle») f. Bebida desustanciada o floja, y de mala calidad. ⊚ *Caldo o sopa sin sustancia. ⇒… … Enciclopedia Universal
chusma — (Del ital. ciusma, conjunto de gente soez < lat. vulgar clusma < gr. keleusma, canto del remero galeote.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de gente basta o despreciable. 2 HISTORIA Conjunto de galeotes. ► adjetivo/ sustantivo masculino… … Enciclopedia Universal
sucio — (Del lat. sucidus, húmedo.) ► adjetivo 1 Que tiene manchas, polvo o impurezas: ■ mantel sucio; mano sucia. ANTÓNIMO limpio 2 Que se ensucia con facilidad: ■ el blanco es un color muy sucio. ANTÓNIMO sufrido 3 Que produce suciedad: ■ … Enciclopedia Universal
vil — (Del lat. vilis.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Se refiere a la persona innoble, que traiciona la confianza ofrecida que se había depositado en ella. SINÓNIMO indigno infame ► adjetivo 2 Se aplica a la cosa que no tiene valor… … Enciclopedia Universal