-
1 baktala
verbum1. bagtale -
2 bitcha
verbum1. nedgøre, være ubehagelig, bagtale andre, klage m.m. (hverdagssprog/slang) -
3 förtala
verbum1. bagtale, bagvaske, sladre om -
4 häda
verbum1. (be)spotte, smæde, håne, bagtale -
5 skit
substantiv1. afføring2. skidt, snavs3. noget værdiløst, negative foreteelser, usympatiske personer m.m.Hur kan du gilla den där typen, han är en stor skit!
Hvordan kan du synes, at den fyr er okay, han er ikke en skid værd!
4. kritik, skældudB. fik meget kritik for sin nye roman
5. smule, døjtI. ved ikke en døjt om den nye musik
6. type, person (også om børn)En sån liten skit!
Sikke en lille en!
hundskit; koskit; myggskit
hundelort; kokage; myggelort
Snacka (prata) skit om någon, snacka med skit i munnen
Sige noget ondskabsfuldt om nogen, bagtale nogen
Vinde over nogen, besejre nogen
Skit samma (samma skit, skit the same)
Skidt med det, det spiller ingen rolle, det er ligemeget
Hvad som helst, selv om det er noget skidt
Alt, det hele
-
6 tissla
-
7 baktala
verbum1. bagtale -
8 belacka
verbum1. bagtale, bagvaske -
9 bitcha
verbum1. nedgøre, være ubehagelig, bagtale andre, klage m.m. (hverdagssprog/slang) -
10 förtala
verbum1. bagtale, bagvaske, sladre omVår grannfamilj har utspritt elaka lögner om oss - har förtalat oss sedan vi flyttade in!
Vores nabofamilie har udbredt ondskabsfule løgne om os - har bagtalt os siden vi flyttede ind -
11 häda
verbum1. (be)spotte, smæde, håne, bagtale -
12 skit
substantiv1. afføring2. skidt, snavs3. noget værdiløst, negative foreteelser, usympatiske personer m.m.Hur kan du gilla den där typen, han är en stor skit!
Hvordan kan du synes, at den fyr er okay, han er ikke en skid værd!4. kritik, skældudB. fik meget kritik for sin nye roman5. smule, døjtI. ved ikke en døjt om den nye musik6. type, person (også om børn)En sån liten skit!
Sikke en lille en!Sammensatte udtryk:hundskit; koskit; myggskit
hundelort; kokage; myggelortSærlige udtryk:Snacka (prata) skit om någon, snacka med skit i munnen
Sige noget ondskabsfuldt om nogen, bagtale nogenVinde over nogen, besejre nogenSkit samma (samma skit, skit the same)
Skidt med det, det spiller ingen rolle, det er ligemegetHvad som helst, selv om det er noget skidtAlt, det hele -
13 tissla
См. также в других словарях:
bagtale — bag|ta|le vb., r, bagtalte, bagtalt … Dansk ordbog
Verleumder — 1. De Verleumder het ümmer den Düwel up der Tunge. – Schambach, II, 157. 2. Dem Verleumder soll man sein Ohr nicht leihen. Lat.: Difficilem oportet aurem habere ad crimina. (Philippi, I, 119.) 3. Der verleumbder hat den Teuffel auff der Zungen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Afterreden — * Afterrèden, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, hinter eines Rücken, in seiner Abwesenheit, Böses von ihm reden. Dieses Zeitwort, dessen sich noch Luther bedienet hat, kommt jetzt fast gar nicht vor, und wenn es ja noch im theologischen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blamere sig — (af fransk blâme, dadel, bagtale), udsætte sig for dadlende omtale, gøre sig latterlig … Danske encyklopædi
Dekreditere — 1. Bagtale. 2. Berøve anseelse … Danske encyklopædi
smæde — verb., r, de, t smæde nogen = bagtale på en forhånende måde; ingen skal smæde hendes minde … Danske encyklopædi
bitche — bit|che vb., r, de, t (brokke sig; bagtale) … Dansk ordbog