-
61 Dudelsackspieler
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Dudelsackspieler
-
62 gajdaš
m piper, bagpipe player* * *• piper -
63 tocar la gaita
• play the bagpipe• play the pipes -
64 gajtaniti
• pipes bagpipe; trim -
65 metnuti cevi u
• pipes bagpipe -
66 ogajtaniti
• bind; braid; gimp; lace; pipes bagpipe -
67 opervaziti
• braid; emborder; enchase; pipes bagpipe; put on the retired list -
68 optočiti
• decant; enchase; pipes bagpipe -
69 dud|y
plt (G dud) Muz. bagpipe zw. plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dud|y
-
70 k|oza
f 1. Zool. goat- stado kóz a flock a. herd of goats- pasterz kóz a goatherd2. pot. (piecyk) pot-bellied stove 3. sgt pot. (więzienie) the clink pot.- wsadzić kogoś do kozy to put sb in the clink- siedzieć w kozie to be in the clink4. Szkol. przest. pot. a small room used for after-school detention in isolation 5. pot. (z nosa) bog(e)y GB pot., booger US pot. 6. (dziewczyna) young girl- to głupia koza she’s such a silly goose pot.7. pot. (do noszenia cegieł) hod 8. Myślis. doe 9. Muz. bagpipe(s) 10. Zool. (ryba) spined loach■ przyszła koza do woza so you want my help now, do you (after refusing it before)?- jeszcze przyjdzie koza do woza one day you/he will ask me for help- raz kozie śmierć! pot. you (can) only die once, right? pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > k|oza
-
71 ko|zioł
Ⅰ m pers. (N pl kozły) pot., pejor. stubborn mule pot., pejor.- nie przekonasz tego kozła the stubborn mule won’t change his mindⅡ m anim. Zool. (samiec kozy) (billy) goat; (samiec sarny) buck Ⅲ m inanim (A kozioł a. kozła) 1. (dla woźnicy) (coachman’s) box, coachman’s seat- siedzieć na koźle to sit on the (coachman’s) box2. (stojak) (pod blat, pomost) trestle; (do suszenia trawy, koniczyny) (drying) rack; (do piłowania) sawhorse- stół na kozłach a trestle table- suszyć koniczynę na drewnianym koźle to dry clover on a wooden rack- piłować drewno na koźle to saw wood on a sawhorse- postawić łódź na kozłach to put a boat on trestles a. a (dry) rack3. (przyrząd gimnastyczny) horse, (vault) buck- skakać przez kozła to vault over a horse4. Sport (odbicie piłki) bounce- kopnąć piłkę z kozła to kick a ball on the bounce5. Muz. bagpipe(s) 6. (piramida) stack- ustawić broń w kozły to stack guns (up against each other)- kozioł śnieżny Zool. mountain goat■ kozioł ofiarny scapegoat- zrobić z kogoś kozła ofiarnego to make a scapegoat of sb- uparty jak kozioł as stubborn as a mule- fiknąć kozła pot. (zrobić obrót) to turn a. do a somersault; (wywrócić się) to come a cropper GB pot., to take a tumble a. spillThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|zioł
-
72 مزمار القربة
n. bagpipe, drone -
73 مو
n. bagpipe -
74 gaita gallega
f.bagpipe. -
75 волынка
I жен.; муз.bagpipe, bagpipesII жен.; только ед.; разг.(медлительность, затягивание дела) dawdling, delay, procrastination, dilatoriness, slackingтянуть волынку — to dawdle, to drag out, to be dilatory
-
76 مزمار القربة
مِزْمارُ القِرْبَة: آلَةُ نَفْخٍ مُوسِيقِيّةbagpipe(s), pipe(s) -
77 مزمار القربة
مِزْمارُ القِرْبَة: آلَةُ نَفْخٍ مُوسِيقِيّةbagpipe(s), pipe(s) -
78 cliath-lùth
-
79 dos
nm. g.v. duis; pl. duis or +an, bush, thicket, tuft, plume, forelock; drone of bagpipe -
80 feadan
nm. g.v. -ain; pl.+an, a whistle, flute, chanter of bagpipe, a spout
См. также в других словарях:
Bagpipe — Bag pipe, v. t. To make to look like a bagpipe. [1913 Webster] {To bagpipe the mizzen} (Naut.), to lay it aback by bringing the sheet to the mizzen rigging. Totten. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bagpipe — Bag pipe, n. A musical wind instrument, now used chiefly in the Highlands of Scotland. [1913 Webster] Note: It consists of a leather bag, which receives the air by a tube that is stopped by a valve; and three sounding pipes, into which the air is … The Collaborative International Dictionary of English
Bagpipe — (engl., spr. bäggpeip), s. Dudelsack … Kleines Konversations-Lexikon
bagpipe — ● bagpipe nom masculin (mot anglais) Cornemuse britannique … Encyclopédie Universelle
bagpipe — late 14c., from BAG (Cf. bag) + PIPE (Cf. pipe); originally a favorite instrument in England as well as the Celtic lands, but by 1912 English army officers slang for it was agony bags. Related: Bagpiper (early 14c.) … Etymology dictionary
bagpipe — (izg. bȅkpājp) m DEFINICIJA glazb. reg. gajde, sopile; duduk ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
bagpipe — ► NOUN ▪ a musical instrument with reed pipes that are sounded by wind squeezed from a bag. DERIVATIVES bagpiper noun … English terms dictionary
bagpipe — [bag′pīp΄] n. often pl.a shrill toned musical instrument with one double reed pipe operated by finger stops and one or more drone pipes, all of them sounded by air forced with the arm from a leather bag, which is kept filled by the breath: now… … English World dictionary
bagpipe — bagpiper, n. /bag puyp /, n., v., bagpiped, bagpiping. n. 1. Often, bagpipes. a reed instrument consisting of a melody pipe and one or more accompanying drone pipes protruding from a windbag into which the air is blown by the mouth or a bellows.… … Universalium
Bagpipe — Sackpfeife, einfache Bauform, mundgeblasen Blasebalg für Sackpfeifen mit geringem bis mäßigem Luftdurchsatz … Deutsch Wikipedia
Bagpipe — Bag|pipe 〈[bæ̣gpaıp] f. 10; Mus.〉 = Dudelsack [engl., „Sackpfeife“] * * * Bagpipe [englisch, bægpɑɪp], Dudelsack. * * * Bag|pipe [ bægpaɪp], die; , s [engl. bagpipe = Sackpfeife]: engl. Bez. für Dudelsack … Universal-Lexikon