-
41 использование экскаваторов для отработки уступов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > использование экскаваторов для отработки уступов
-
42 маммут-экскаватор
nfood.ind. Mammut-Bagger -
43 машина для загрузки мешков
nsilic. Bagger (цементом)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для загрузки мешков
-
44 морской земснаряд
adj1) mining. Seekettenschwimmbagger2) shipb. Hochseebagger, Seebagger, Seetiefbagger, seegehender Bagger -
45 несамоходный земснаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > несамоходный земснаряд
-
46 паровой экскаватор
-
47 самоотводный земснаряд
adjshipb. Bagger mit SelbstentladungУниверсальный русско-немецкий словарь > самоотводный земснаряд
-
48 самоходный земснаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > самоходный земснаряд
-
49 черпак
n1) gener. Ausgußlöffel, Gießbecken, Grabgefaess (техническая лексика), Leerbecher (в бумажном производстве), Löffel, Schöpfer, Schöpfkelle2) milit. Ösfaß3) eng. Becher, Eimer, Grabgefäß, Kübel, Schaufel, Schaufel (экскаватора), Schöpfbecher, Schöpfgefäß, Schöpflöffel, Schöpfpolle, den leeren4) construct. Elevatorbecher, Grabbecher, Schöpfeimer5) trade. Blatt6) auto. Nase, Schöpfer (шатуна)7) mining. Baggerhaken, Becherschaufel, Grablöffel, Schöpfergefäß, Schöpfzelle8) road.wrk. Bagger, Baggerlöffel, Greifer, Kratzer9) metal. Kelle10) oil. Schöpferlöffel11) food.ind. Abschöpflöffel (для снятия пены, сливок)12) S.-Germ. Schapf, Schapfe13) low.germ. Stippel14) wood. Eimer (напр. автопогрузчика), Schopfgefäss15) watchm. Schöpfer (в механизме боя часов)16) shipb. Baggergefäss, Wasserschaufel, Ötzfatz, ösfatt Ösfaß -
50 экскаватор
n1) gener. Abräumer, Abtraggerät, (сухопутный) Trockenbagger, Bagger2) med. Exkavator3) eng. Erdbagger, Grabenschaufel4) construct. Baggermaschine, Löffelbagger5) mining. Erdausheber6) road.wrk. Abraumgerät, Trockenbagger -
51 экскаватор на дорожном ходу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор на дорожном ходу
-
52 экскаватор на пневматическом ходу
nconstruct. Bagger mit luftbereiftem FahrwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор на пневматическом ходу
-
53 экскаватор на рельсовом ходу
Универсальный русско-немецкий словарь > экскаватор на рельсовом ходу
-
54 экскаватор поперечного копания
Универсальный русско-немецкий словарь > экскаватор поперечного копания
-
55 экскаватор радиального копания
nconstruct. Bagger für BlockbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор радиального копания
-
56 экскаватор с гибкой связью ковша
nconstruct. Bagger mit frei hängendem GrabgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с гибкой связью ковша
-
57 экскаватор с гидравлическим управлением и гидравлическим приводом
nconstruct. Vollhydraulik-BaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с гидравлическим управлением и гидравлическим приводом
-
58 экскаватор с жёсткой связью ковша с рукоятью
nconstruct. Bagger mit starr geführtem LöffelУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с жёсткой связью ковша с рукоятью
-
59 экскаватор с одним порталом
nmining. Bagger mit einfacher DurchfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с одним порталом
-
60 экскаватор с паровым приводом
Универсальный русско-немецкий словарь > экскаватор с паровым приводом
См. также в других словарях:
Bagger [1] — Bagger (Baggermaschinen), im allgemeinen diejenigen Apparate, die den Zweck haben, Erdmassen in größeren Mengen auszuheben und fortzuschaffen. Näheres über die geschichtliche Entwicklung der Baggermaschinen s. [1]. Fast allen Baggern fällt die… … Lexikon der gesamten Technik
Bagger — (dredging engine; drague, excavateur; escavatore) dienen zum Aushub von Erdmassen. Bei Eisenbahnbauten werden B. insbesonders bei der Aushebung großer Einschnitte und bei umfangreichen Gründungsarbeiten verwendet. Im ersten Falle dienen sie dazu … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bagger [2] — Bagger. Die Entwicklung der Bagger im letzten Jahrzehnt erstreckt sich in der Hauptsache auf die in Bd. 1, S. 462 u. f. beschriebenen Typen mit Bezug auf Erhöhung der Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit des Betriebes. Die Löffel oder… … Lexikon der gesamten Technik
Bagger — (Baggermaschine, hierzu Tafel »Baggermaschinen« mit Text), Maschine zum Lösen, Heben und Ausschütten (Baggern) von Erdreich (Steine, Kies, Sand, Schlamm) unter oder über Wasser. Die im Trocknen arbeitenden B. heißen Trockenbagger (Exkavatoren),… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bagger [1] — Bagger, 1) Hans Olesan, geb. 1646 zu Lund in Schonen; wurde Professor der Philosophie in Lund, 1679 Prediger u. Stiftsprobst in Kopenhagen, 1675 Bischof u. st. 1693. Er zeichnete sich durch Bearbeitung eines 1686 eingeführten dänischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Bagger [2] — Bagger, 1) (Baggermaschine, Baggert), eine Vorrichtung, mittelst welcher Häfen u. Kanäle vor Schlamm u. Sand gereinigt (ausgebaggert) werden. Der B. ist in einem platten Fahrzeuge (Baggerprahm, Baggerschuit, Baggerponton) angebracht, mit dem man… … Pierer's Universal-Lexikon
Bagger — Bagger, Vorrichtung zum Lösen und Heben von Erdreich behufs der Vertiefung von Flüssen, Kanälen und Häfen. Der Hand B. ist eine breite, an langem Stiel befestigte Schaufel. Maschinen B. sind 1) Paternosterwerke, deren scharfkantige Eimer das… … Kleines Konversations-Lexikon
Bagger [1] — Bagger, Maschine, um Häfen, Kanäle u.s.w. von Sand und Schlamm zu reinigen; davon baggern … Herders Conversations-Lexikon
Bagger [2] — Bagger, Karl Christ., geb. 1807 in Odense, dän. Dichter; 1833 »Königin Christine und Monaldeschi«; kleinere Gedichte und Märchen; 1835 »meines Bruders Leben« … Herders Conversations-Lexikon
bagger — mid 15c., retailer in grain (as a surname from mid 13c., probably maker of bags ), also, 1740, miser; agent noun from BAG (Cf. bag). Of persons who bag various things for a living, from 19c.; meaning machine that puts things in bags is from 1896 … Etymology dictionary
Bagger — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon