Перевод: с английского на датский

с датского на английский

bagefter

  • 1 afterwards

    bagefter

    English-Danish mini dictionary > afterwards

  • 2 next

    bagefter

    English-Danish mini dictionary > next

  • 3 subsequently

    bagefter [derefter]

    English-Danish mini dictionary > subsequently

  • 4 behind

    1. preposition
    1) (at or towards the back of: behind the door.) bag; bag på
    2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) efter
    3) (in support: We're right behind him on this point.) bag
    2. adverb
    1) (at the back: following behind.) bagefter
    2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) bagud; bagefter; forsinket
    3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) tilbage
    3. noun
    (the buttocks: a smack on the behind.) numse; bagdel
    * * *
    1. preposition
    1) (at or towards the back of: behind the door.) bag; bag på
    2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) efter
    3) (in support: We're right behind him on this point.) bag
    2. adverb
    1) (at the back: following behind.) bagefter
    2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) bagud; bagefter; forsinket
    3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) tilbage
    3. noun
    (the buttocks: a smack on the behind.) numse; bagdel

    English-Danish dictionary > behind

  • 5 afterwards

    adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) bagefter; sidenhen; efter
    * * *
    adverb (later or after something else has happened or happens: He told me afterwards that he had not enjoyed the film.) bagefter; sidenhen; efter

    English-Danish dictionary > afterwards

  • 6 lag

    [læɡ] 1. past tense, past participle - lagged; verb
    ((often with behind) to move too slowly and become left behind: We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest.) komme bagefter; sakke bagud
    2. noun
    (an act of lagging or the amount by which one thing is later than another: There is sometimes a time-lag of several seconds between our seeing the lightning and our hearing the thunder.) forsinkelse
    * * *
    [læɡ] 1. past tense, past participle - lagged; verb
    ((often with behind) to move too slowly and become left behind: We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest.) komme bagefter; sakke bagud
    2. noun
    (an act of lagging or the amount by which one thing is later than another: There is sometimes a time-lag of several seconds between our seeing the lightning and our hearing the thunder.) forsinkelse

    English-Danish dictionary > lag

См. также в других словарях:

  • bagefter — bag|ef|ter præp., adv.; bagefter el. bag efter vognen (jf. § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen.1.a); de er bagefter med arbejdet; der er bal bagefter (jf. § 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen.1.b) …   Dansk ordbog

  • Post festum — Bagefter, forsinket …   Danske encyklopædi

  • bag — I bag 1. bag sb., en, e, ene (en legemsdel) II bag 2. bag sb. (itk.) (bagværk) III bag 3. bag præp., adv.; bag huset; for og bag; bag efter el. bagefter vognen (jf. bagefter); bag i el. bagi bogen (jf. bagi); bag om el. bagom huset (jf. bagom);… …   Dansk ordbog

  • Differences between Norwegian Bokmål and Standard Danish — Danish and Norwegian Bokmål (the most common standard form of written Norwegian) are very similar languages, but differences between them do exist. The languages are mutually intelligible, with the primary differences being in pronunciation and… …   Wikipedia

  • Erling Schroeder — Infobox actor bgcolour = silver name = Erling Schroeder imagesize = 200px caption = birthdate = March 1 1904 location = Denmark height = deathdate = October 17 1989 deathplace = yearsactive = 1932 1972 birthname = othername = homepage =… …   Wikipedia

  • Christian Arhoff — Born Christian Hansen Arhoff 26 January 1893(1893 01 26) Denmark Died 9 August 1973(1973 08 09) (aged 80) Christian Hansen Arhoff (26 January 1893 – 9 August 1973) was a Danish stage and film actor. Arh …   Wikipedia

  • Povl Wøldike — Infobox actor imagesize = name = Povl Wøldike birthdate = birth date|1899|8|13 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = death date and age|1975|7|25|1899|8|13 deathplace = Denmark othername = occupation = Actor yearsactive = 1938 1970 imdb id …   Wikipedia

  • Hanne Borchsenius — Infobox actor imagesize = name = Hanne Borchsenius birthdate = birth date and age|1936|11|30 birthplace = Denmark deathdate = deathplace = othername = occupation = Actor yearsactive = 1956 1988 imdb id = 0096052Hanne Borchsenius (born 30 November …   Wikipedia

  • Birgitte Federspiel — (* 6. September 1925 in Kopenhagen; † 2. Februar 2005 in Odense) war eine dänische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Filmografie 3 Auszeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • Benny Hansen — (* 22. Februar 1944 in Roskilde; † 27. August 1998) war ein dänischer Schauspieler. Werdegang Benny Hansen stand bereits als 14 Jähriger auf der Theaterbühne und gab 1961 sein Filmdebüt in dem Jugendfilm Ullabella mit Gitte Hænning. Von 1965 bis… …   Deutsch Wikipedia

  • Bote — Als Bote gehen: beschäftigt sein, als Abgesandter zum Überbringen von Nachrichten und Gegenständen, als ein Untergeordneter. Verächtlich heißt es im Sprichwort: ›Der frömmste Bot ist ein schalck‹: es ist ihm nicht zu trauen, so schon bei Georg… …   Das Wörterbuch der Idiome

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»