Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

bag+(noun)

  • 1 bag lady

    noun (a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags: Bag ladies often sleep on benches in public parks and railway stations.) bezpajumtniece

    English-Latvian dictionary > bag lady

  • 2 bag

    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) soma; maisiņš
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) medījums; loms
    2. verb
    1) (to put into a bag.) likt somā/maisā
    2) (to kill (game).) medīt
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady
    * * *
    maiss; soma; portfelis; medījums; lērums, daudzums; bikses; bāzt maisā; nomedīt; vākt; piepūsties; nokarāties maisveidīgi; pievākt, nočiept; padzīt, atlaist

    English-Latvian dictionary > bag

  • 3 sleeping-bag

    noun (a kind of large warm bag for sleeping in, used by campers etc.) guļammaiss
    * * *
    guļammaiss

    English-Latvian dictionary > sleeping-bag

  • 4 nose-bag

    noun (food-bag for horses, hung over the head.) zirga tarba

    English-Latvian dictionary > nose-bag

  • 5 cowhide

    noun, adjective ((of) the skin of a cow made into leather: a bag made of cowhide; a cowhide bag.) govs āda
    * * *
    govs āda; pātaga

    English-Latvian dictionary > cowhide

  • 6 pouch

    1) (a small bag: a tobacco-pouch.) maisiņš
    2) (something bag-like: This animal stores its food in two pouches under its chin.) maiss; pazode
    3) (the pocket of skin in which the young of certain kinds of animal, eg the kangaroo, are reared.) soma
    * * *
    tabakmaks, maisiņš; soma; pasta maiss; diplomātiskā kurjera ceļasoma; patronsoma; likt somā; dot dzeramnaudu

    English-Latvian dictionary > pouch

  • 7 airbag

    noun (a safety bag in a car that protects the driver or a passenger in an accident.) gaisa spilvens
    * * *
    drošības spilvens

    English-Latvian dictionary > airbag

  • 8 backpack

    noun ((especially American) a bag that walkers, people who go on trips, or students carry on their backs.) mugursoma
    * * *
    mugursoma; piedalīties tūrisma pārgājienā; nodarboties ar alpīnismu

    English-Latvian dictionary > backpack

  • 9 bagpipes

    (a wind instrument consisting of a bag fitted with pipes, played in Scotland etc: He wants to learn to play the bagpipes.) dūdas
    * * *
    dūdas

    English-Latvian dictionary > bagpipes

  • 10 duffel coat

    (a coat of coarse woollen cloth usually with a hood.) rupjvilnas auduma mētelis (ar kapuci un cilindriskām pogām)
    * * *
    daflkota pusmētelis

    English-Latvian dictionary > duffel coat

  • 11 handbag

    noun ((American usually purse) a small bag carried by women, for personal belongings.) rokassoma; rokassomiņa
    * * *
    rokassoma, rokassomiņa

    English-Latvian dictionary > handbag

  • 12 hyphen

    (a short stroke (-) which is used to join two parts of a word or phrase, as in co-exist; a sleeping-bag; a well-thought-out plan.) defise, savienojuma zīme
    * * *
    defise, savienojuma zīme

    English-Latvian dictionary > hyphen

  • 13 mailbag

    noun (a bag for letters etc: The letters are put into mailbags and sent to London by train.) pasta soma; pasta maiss
    * * *
    pasta soma

    English-Latvian dictionary > mailbag

  • 14 peppermint

    1) (a flavouring taken from a type of plant and used in sweets etc.) piparmētra
    2) ((sometimes abbreviated to mint) a sweet flavoured with peppermint: The little boy had a bag of peppermints.) piparmētru konfekte
    * * *
    piparmētra; piparmētru konfekte

    English-Latvian dictionary > peppermint

  • 15 rubbish

    1) (waste material; things that have been or are to be thrown away: Our rubbish is taken away twice a week; ( also adjective) a rubbish bin/bag.) atkritumi; gruži
    2) (nonsense: Don't talk rubbish!) blēņas; muļķības
    * * *
    gruži, atkritumi; nieki, blēņas; nauda

    English-Latvian dictionary > rubbish

  • 16 rucksack

    (a type of bag carried on the back by walkers, climbers etc.) mugursoma
    * * *
    mugursoma

    English-Latvian dictionary > rucksack

  • 17 shopper

    1) (a person who is shopping: The street was full of shoppers.) pircējs
    2) (a large bag used when shopping.) iepirkumu/tirgus soma
    * * *
    pircējs

    English-Latvian dictionary > shopper

  • 18 shopping

    1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) iepirkšanās
    2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) pirkumi
    * * *
    iepirkšanās

    English-Latvian dictionary > shopping

  • 19 stomach

    1) (the bag-like organ in the body into which food passes when swallowed, and where most of it is digested.) kuņģis
    2) (the part of the body between the chest and thighs; the belly: a pain in the stomach.) vēders
    * * *
    kuņģis; vēders; ēstgriba; patika

    English-Latvian dictionary > stomach

  • 20 udder

    (the bag-like part of a cow, goat etc, with teats that supply milk for their young or for humans: The cow has a diseased udder.) tesmenis
    * * *
    tesmenis

    English-Latvian dictionary > udder

См. также в других словарях:

  • bag — ► NOUN 1) a flexible container with an opening at the top. 2) (bags) loose folds of skin under a person s eyes. 3) (bags of) informal, chiefly Brit. plenty of. 4) informal an unpleasant or unattractive woman. 5) (one s bag …   English terms dictionary

  • bag — /bæg / (say bag) noun 1. a receptacle of leather, cloth, plastic, paper, etc. 2. a suitcase or other portable receptacle for carrying articles. 3. a handbag. 4. the contents of a bag. 5. a. a sandbag. b. the bags, World War I Colloquial the… …  

  • bag — noun 1》 a flexible container with an opening at the top.     ↘a piece of luggage. 2》 (bags) loose folds of skin under a person s eyes. 3》 (bags) Brit. dated loose fitting trousers. 4》 (bags of) informal, chiefly Brit. plenty of. 5》 the amount of… …   English new terms dictionary

  • bag lady — noun a homeless woman who carries all her possessions with her in shopping bags • Hypernyms: ↑homeless, ↑homeless person * * * noun, pl ⋯ ladies [count] : a homeless woman who walks around the streets of a city carrying her possessions in a bag * …   Useful english dictionary

  • bag — UK US /bæg/ noun [C] ● be in the bag Cf. be in the bag ● be left holding the bag Cf. be left holding the bag …   Financial and business terms

  • bag|gie — «BAG ee», noun. 1. a small bag. 2. a) a plastic bag used to store food or to hold trash. b) Baggie. a trademark for such a bag. 3. Scottish. the stomach …   Useful english dictionary

  • bag of tricks — noun a supply of ways of accomplishing something (Freq. 1) every good mechanic has a large bag of tricks • Hypernyms: ↑know how * * * : a supply of expedients or devices : stock of resources in their attempts to be original they have pretty well… …   Useful english dictionary

  • bag|ger — «BAG uhr», noun. 1. a person or thing that places anything in a bag, such as groceries at a supermarket. 2. a machine which automatically packages a commodity in a bag or wrapper …   Useful english dictionary

  • bag´gi|ness — bag|gy «BAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. hanging loosely; baglike: »The clown had baggy trousers. 2. swelling; bulging: »The baggy sails were full before the wind …   Useful english dictionary

  • bag´gi|ly — bag|gy «BAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. hanging loosely; baglike: »The clown had baggy trousers. 2. swelling; bulging: »The baggy sails were full before the wind …   Useful english dictionary

  • bag|gy — «BAG ee», adjective, gi|er, gi|est. 1. hanging loosely; baglike: »The clown had baggy trousers. 2. swelling; bulging: »The baggy sails were full before the wind …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»