Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

baffling+ru

  • 1 verwirrend

    - {baffling; bewildering; confusing; muddling}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verwirrend

  • 2 unstet

    - {choppy} trở chiều luôn, sóng vỗ bập bềnh, động, nứt nẻ - {dodgy} tinh ranh, láu cá, lắm mưu, khéo lẩn tránh, khéo thoái thác - {fitful} từng cơn, từng đợt, hay thay đổi, thất thường, chập chờn - {inconsistent} mâu thuẫn nhau, trái nhau, không trước sau như một - {inconstant} không bền lòng, không kiên nhẫn, không kiên trì, không kiên định, không chung thu - {nomad} nay đây mai đó, du cư - {nomadic} - {planetary} hành tinh, ở thế gian này, trần tục, đồng bóng, lúc thế này, lúc thế khác - {restless} không nghỉ, không ngừng, không yên, luôn luôn động đậy, hiếu động, không nghỉ được, không ngủ được, thao thức, bồn chồn, áy náy - {unsettled} bối rối, không ổn định, rối loạn, không an cư, không có chỗ ở nhất định, không thanh toán, không được gii quyết, không có người chiếm hữu vĩnh viễn, không qu quyết - không dứt khoát, do dự - {vagrant} lang thang, sống lang thang, vẩn vơ, vô định - {wandering} quanh co, uốn khúc, không định cư, lan man, lơ đễnh, lạc lõng, không mạch lạc, mê sảng, nói mê = unstet (Wind) {baffling}+ = unstet (Wetter) {dodgy}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > unstet

  • 3 baffle

    /'bæfl/ * danh từ - sự cản trở, sự trở ngại - (kỹ thuật) màng ngăn, vách ngăn - (kỹ thuật) cái báp, van đổi hướng * ngoại động từ - làm trở ngại - làm hỏng, làm thất bại =to baffle a plan+ làm thất bại một kế hoạch - làm sai lạc, làm rối, làm lạc hướng =baffling winds+ gió đổi hướng luôn luôn

    English-Vietnamese dictionary > baffle

См. также в других словарях:

  • Baffling — Baf fling (b[a^]f fl[i^]ng), a. Frustrating; discomfiting; disconcerting; as, baffling currents, winds, tasks. {Baff ling*ly}, adv. {Baff ling*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • baffling — index debatable, elusive, enigmatic, inexplicable, inscrutable, labyrinthine, mysterious Burton s Legal Thesaurus. William C. B …   Law dictionary

  • baffling — 1783, bewildering, from BAFFLE (Cf. baffle); earlier a sailor s adjective for winds that blow variously and make headway difficult (c.1770s) …   Etymology dictionary

  • baffling — [adj] puzzling abstruse, bewildering, beyond one, confusing, difficult to understand, enigmatic, hard to understand, incomprehensible, mystifying, over one’s head, perplexing, unclear, unfathomable; concept 403 Ant. clear, comprehensible …   New thesaurus

  • Baffling — Baffle Baf fle (b[a^]f f l), v. t. [imp. & p. p. {Baffled} ( f ld); p. pr. & vb. n. {Baffling} ( fl[i^]ng).] [Cf. Lowland Scotch bauchle to treat contemptuously, bauch tasteless, abashed, jaded, Icel. b[=a]gr uneasy, poor, or b[=a]gr, n.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • baffling — baffle ► VERB ▪ totally bewilder. ► NOUN ▪ a device used to restrain or regulate the flow of sound, light, gas, or a fluid. DERIVATIVES bafflement noun baffling adjective. ORIGIN perhaps related to French bafouer ridicule …   English terms dictionary

  • baffling — adjective making great mental demands; hard to comprehend or solve or believe (Freq. 1) a baffling problem I faced the knotty problem of what to have for breakfast a problematic situation at home • Syn: ↑elusive, ↑knotty, ↑problematic, ↑ …   Useful english dictionary

  • Baffling wind — Baffle Baf fle (b[a^]f f l), v. t. [imp. & p. p. {Baffled} ( f ld); p. pr. & vb. n. {Baffling} ( fl[i^]ng).] [Cf. Lowland Scotch bauchle to treat contemptuously, bauch tasteless, abashed, jaded, Icel. b[=a]gr uneasy, poor, or b[=a]gr, n.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • baffling — adjective puzzling and frustrating …   Wiktionary

  • baffling — Synonyms and related words: bewildering, bothering, confounding, confusing, defeating, discomposing, disconcerting, dismaying, distracting, disturbing, embarrassing, enigmatic, frustrating, intricate, mysterious, mystifying, perplexing,… …   Moby Thesaurus

  • baffling — (Roget s 3 Superthesaurus) a. inscrutable, perplexing. ANT.: explainable, decipherable …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»