-
1 baffe
feminine noun* * *(colloq) baf nom féminin clout, slap* * *baf nf *slap, clout *filer une baffe à qn — to give sb a slap, to slap sb
* * *baffe○ nf clout, slap; il a reçu une paire de baffes he got his ears boxed; il m'a donné une baffe he hit ou clouted me.[baf] nom féminin -
2 baffe
[baf]* * *[baf] -
3 baffe
-
4 baffe
-
5 baffe
baffefacka (fam.) f -
6 baffe
-
7 baffe
f; = baffre -
8 baffe
n. f.1. Blow, slap in the face. Il a chopé une mechante baffe: He got a right slap across the kisser.2. 'Tash', moustache. -
9 baffe
f pop. оплеу́ха, плю́ха;flanquer une baffe — влепи́ть pf. <дава́ть/дать> оплеу́ху
-
10 baffe
f прост. -
11 BAFFE
сущ.спорт. удар головой -
12 baffe
-
13 baffe
صفعةلطمة -
14 baffe
nf. => Gifle. -
15 baffe
f. (p.-к, de bâfrer) нар. плесница, шамар. -
16 baffe
(la) d'Ohrfiga, d'Bàtsch. -
17 baffe
nf. tarsaki, shapaloq, shapati. -
18 je te fous une baffe
je te fous une baffevrazím ti facku -
19 une grande baffe dans la gueule
большая неприятность (профессиональная, сентиментальная)Dictionnaire français-russe des idiomes > une grande baffe dans la gueule
-
20 foutre
[futʀ]ça m'a foutu la trouille isto me deu um cagaçoil lui a foutu une baffe tascou-lhe uma bofetadane rien foutre de la journée não mexer uma palha todo o santo diafoutre quelqu’un dehors ou à la porte pôr alguém no olho da ruaj'en ai rien à foutre estou cagando para issoVerbe pronominal ( familier) (se mettre) meter-sese foutre de quelqu’un/quelque chose gozar de alguém/algoje m'en fous estou me lixando* * *[futʀ]ça m'a foutu la trouille isto me deu um cagaçoil lui a foutu une baffe tascou-lhe uma bofetadane rien foutre de la journée não mexer uma palha todo o santo diafoutre quelqu’un dehors ou à la porte pôr alguém no olho da ruaj'en ai rien à foutre estou cagando para issoVerbe pronominal ( familier) (se mettre) meter-sese foutre de quelqu’un/quelque chose gozar de alguém/algoje m'en fous estou me lixando
- 1
- 2
См. также в других словарях:
baffe — baffe … Dictionnaire des rimes
baffe — [ baf ] n. f. • 1750; « coup de poing » 1283; d un rad. onomat. baf exprimant la notion de « gonflé, boursouflé », d où la notion de « coup » → bâfrer ♦ Fam. Gifle. Une paire de baffes. ● baffe nom féminin (onomatopée baf, à rapprocher de l… … Encyclopédie Universelle
baffe — f Grosse gifle. S’emploie souvent avec les verbes coller, foutre, mettre, prendre . • Le salaud! Il m’a mis une baffe! • Il traversa la chambre, prit le bistouri des mains de l’enfant auquel il flanqua deux baffes monumentales … Le petit dico du grand français familier
Baffe — Claque « Gifle » redirige ici. Pour le film de Claude Pinoteau, voir La Gifle. Pour l emploi masculin du mot claque, voir Tripot … Wikipédia en Français
baffe — n.f. Gifle : Une bonne paire de baffes sur la gueule … Dictionnaire du Français argotique et populaire
baffe — nf. => Gifle … Dictionnaire Français-Savoyard
La Baffe-Mossoux — La Baffe La Baffe Le centre du hameau de La Baffe Administration Pays France Région Lorraine Département … Wikipédia en Français
La Baffe — 48° 09′ 40″ N 6° 34′ 21″ E / 48.1611111111, 6.5725 … Wikipédia en Français
La Baffe — Centro de la aldea de La Baffe … Wikipedia Español
La Baffe — is a village and commune in the Vosges département of northeastern France.ee also*Communes of the Vosges department … Wikipedia
Archettes — 48° 07′ 32″ N 6° 32′ 08″ E / 48.12555555555, 6.5355555555 … Wikipédia en Français