Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

badger

  • 1 üstele

    badger (v.)

    Turkish-English dictionary > üstele

  • 2 porsuk

    badger

    İngilizce Sözlük Türkçe > porsuk

  • 3 börk

    [badger] A small animal resembling the monitor lizard

    Old Turkish to English > börk

  • 4 börk

    [badger] A small animal resembling the monitor lizard

    Old Turkish to English > börk

  • 5 porsuk

    n. badger
    * * *
    1. sand badger 2. badger 3. badger (n.)

    Turkish-English dictionary > porsuk

  • 6 tepe

    "1. hill. 2. top, top part: ağacın tepesinde at/in the top of the tree/on top of the tree. 3. crown, topmost part (of one´s head). 4. crest, crown (of a bird). 5. math. vertex. 6. colloq. the space right beside one: Tepemde dikilme öyle! Don´t stand here breathing down my neck! - altını the gold coins ornamenting a woman´s headdress. - aşağı 1. upside down. 2. headlong, headfirst. -si aşağı gitmek to experience hard times, go downhill, hit the skids; to fail miserably, fall flat on one´s face. -si atmak to lose one´s temper, blow one´s stack. -den bakmak /a/ to view with scorn or disdain, look down on, look down one´s nose at. -sine binmek/çıkmak /ın/ to bedevil (someone) a lot, badger or bug (someone) to death. -sinde bitmek /ın/ 1. to bedevil (someone) a lot, harass, badger, or bug (someone) to death. 2. to appear suddenly before (someone) or at (someone´s) side. -sinde boza pişirmek /ın/ to make (someone) very uncomfortable; to crack the whip over (someone´s) head; to make it rough for (someone). - deliği/mazgalı machicolation. -sine dikilmek /ın/ (suddenly to go up to someone and) to plant oneself right beside or squarely before (him/her). -sinde havan dövmek /ın/ 1. (for people upstairs) to disturb (people downstairs) by making noise, try to bring the ceiling down on (those living downstairs). 2. stubbornly to refuse to let (someone) forget something, continually to remind (someone) of something. 3. constantly to pester (someone) about something. -den inme 1. (an order) which comes from a high official, which comes from one of the big guns. 2. very sudden and unexpected. -sinden (aşağı) kaynar su/sular dökülmek to be left aghast, be stunned, be knocked or thrown for a loop (by an unpleasant event). - saçı scalp lock. -den tırnağa (kadar) from head to toe, from head to foot. -si üstü 1. upside down. 2. headlong, headfirst."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tepe

  • 7 yaka

    "1. collar. 2. side (of a stream, body of water, or street). -sı açılmadık unheard-of (curse, obscenity). -sına asılmak/yapışmak /ın/ to hound, badger, bedevil, not to leave (someone) in peace. -dan atmak /ı/ to get rid of, get shut of. -sını bırakmamak /ın/ not to leave (someone) in peace, to hound, badger, bedevil. - bir tarafta, paça bir tarafta very disheveled. -yı ele vermek to get caught, be collared. -dan geçirmek /ı/ to adopt (a child). - ısırmak to say “God forbid!” in horror. -sını kaptırmak /a/ to let oneself get deeply involved with (someone); to let oneself get deeply entangled in (something). -yı kurtarmak/sıyırmak /dan/ to manage to escape from; to free oneself from. - paça by main force. - paça etmek /ı/ to remove (someone) by main force; to throw (someone) out (by main force). - silkmek /dan/ to get fed up with (someone)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yaka

  • 8 amerikan porsuğu

    american badger

    Turkish-English dictionary > amerikan porsuğu

  • 9 domuz burunlu porsuk

    hog nosed badger

    Turkish-English dictionary > domuz burunlu porsuk

  • 10 gücendirmek

    v. offend, displease, give offense, affront, badger, chafe, disoblige, gall, huff, miff, pique, give umbrage, vex
    * * *
    hurt

    Turkish-English dictionary > gücendirmek

  • 11 kızdırmak

    v. heat, anger, annoy, irritate, tease, aggravate, badger, bait, bug, burn, chafe, enrage, exacerbate, exasperate, gall, get across, heat up, huff, incense, inflame, infuriate, nettle, overheat, peeve, provoke, put about, put out, rile
    --------
    kızdırmak (yaramazlıkla)
    v. play to
    * * *
    annoy

    Turkish-English dictionary > kızdırmak

  • 12 başının etini yemek

    v. plague smb.'s life out, nag, badger, importune

    Turkish-English dictionary > başının etini yemek

  • 13 gücendirmemek

    v. (neg. form of gücendirmek) offend, displease, give offense, affront, badger, chafe, disoblige, gall, huff, miff, pique, give umbrage, vex

    Turkish-English dictionary > gücendirmemek

  • 14 rahat vermemek

    v. bother, disturb, badger, beleaguer, beset

    Turkish-English dictionary > rahat vermemek

  • 15 wiskonsinli kimse

    n. badger

    Turkish-English dictionary > wiskonsinli kimse

  • 16 yakasını bırakmamak

    v. badger, haunt

    Turkish-English dictionary > yakasını bırakmamak

  • 17 başının etini yemek

    to badger, to pester, to plague, to nag at sb, to get at sb

    İngilizce Sözlük Türkçe > başının etini yemek

  • 18 kafa ütülemek

    to bore, to badger, to nag, to pester, to blabber, to carp, to rabbit (on) (about sb/sth)

    İngilizce Sözlük Türkçe > kafa ütülemek

  • 19 rahat bırakmamak

    to bother, to pester, to badger, to harass, to persecute

    İngilizce Sözlük Türkçe > rahat bırakmamak

  • 20 rahat vermemek

    to bother, to pester, to badger, to harass, to persecute

    İngilizce Sözlük Türkçe > rahat vermemek

См. также в других словарях:

  • Badger — ist der Name mehrerer Orte: in Kanada: Badger (Neufundland und Labrador) in Großbritannien: Badger (Stropshire) in den Vereinigten Staaten: Badger (Iowa) Badger (Kalifornien) Badger (Kansas) Badger (Kentucky) Badger (Minnesota) Badger (Nebraska)… …   Deutsch Wikipedia

  • Badger — Badger, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 610 Housing Units (2000): 232 Land area (2000): 1.691226 sq. miles (4.380256 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.691226 sq. miles (4.380256 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • badger — [baj′ər] n. pl. badgers or badger [16th c. term for earlier brock < bageard < ? ME bage,BADGE + ard, ARD, in allusion to white spot on face] 1. any of certain mammals of a family (Mustelidae) of burrowing carnivores (esp. genera Taxidea and …   English World dictionary

  • Badger — Badg er, v. t. [imp. & p. p. {Badgered}; p. pr. & vb. n. {Badgering}.] [For sense 1, see 2d {Badger}; for 2, see 1st {Badger}.] 1. To tease or annoy, as a badger when baited; to worry or irritate persistently. [1913 Webster] 2. To beat down; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • badger — ● badger verbe intransitif Introduire son badge dans un lecteur pour accéder à un local ou en sortir, ou pour enregistrer ses horaires de travail. badger [badʒe] v. intr. ÉTYM. V. 1990; de badge. ❖ ♦ Introduire un badge (3.) dans un lecteur… …   Encyclopédie Universelle

  • Badger, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 610 Housing Units (2000): 232 Land area (2000): 1.691226 sq. miles (4.380256 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.691226 sq. miles (4.380256 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Badger, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 470 Housing Units (2000): 228 Land area (2000): 1.332007 sq. miles (3.449882 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.332007 sq. miles (3.449882 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Badger, SD — U.S. town in South Dakota Population (2000): 144 Housing Units (2000): 66 Land area (2000): 1.064676 sq. miles (2.757498 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.064676 sq. miles (2.757498 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Badger — Badg er, n. [OE. bageard, prob. fr. badge + ard, in reference to the white mark on its forehead. See {Badge},n.] 1. A carnivorous quadruped of the genus {Meles} or of an allied genus. It is a burrowing animal, with short, thick legs, and long… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Badger — Badg er, n. [Of uncertain origin; perh. fr. an old verb badge to lay up provisions to sell again.] An itinerant licensed dealer in commodities used for food; a hawker; a huckster; formerly applied especially to one who bought grain in one place… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • badger — I verb abuse, afflict, aggravate, aggrieve, annoy, annoy excessively, assail, bait, beset, bother, bully, chafe, discomfort, discommode, discompose, disconcert, disquiet, distress, disturb, disturb keenly, exasperate, excruciate, fret, goad,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»