-
1 både
I substantiv1. klippe, skær i havoverfladenII konjunktion1. både, såvel den/det ene som den/det anden/andetSærlige udtryk:Både og (fx både sjovt m.m. og lærerigt m.m.) -
2 både
I substantiv1. klippe, skær i havoverfladenII konjunktion1. både -
3 bada
verbum1. bade i badekar, vaske (sig)2. bade i havetDu badar på egen risk!
Du bader (svømmer) på egen risiko!3. bade i noget, være omgivet af noget (lys, varme m.m.)Badad i ljus, badad i svett
Badet i lys, badet i svedSærlige udtryk:Gå och bada!
Er det sandt, virkelig m.m. (udtryk for forbavselse); Forsvind! -
4 bada
verbum2. bade i havetDu badar på egen risk!
Du bader (svømmer) på egen risiko!
3. bade i noget, være omgivet af nogetBadad i ljus, badad i svett
Badet i lys, badet i sved
-
5 innan
I præposition1. inden, førII konjunktion1. inden, førFarah bodde i Iran, innan hon kom till Sverige
F. boede i Iran, før hun kom til Sverige
Ta in tvätten, innan det börjar regna
III adverbiumTag vasketøjet ind, før det begynder at regne
1. inde, indeni2. før, i forvejen -
6 plus
I substantiv1. plus, additionstegn (matematik, algebra, geometri)2. når noget er mere end nul, tillæg, overskud (om fx penge, grader)3. fordel, noget der er ekstra godtDet er en fordel, at C. taler både græsk og tyrkisk
II adverbiumHave mere end nul (om penge, point)
1. plus, og2. større/mere end nul (ofte om alder)III konjunktion1. plus, og at...Glöm inte att du ska hämta ditt nya pass i dag - plus att du ska pengar med!
Husk at du skal hente dit nye pas i dag - og at du skal ha' penge med!
-
7 innan
I præposition1. inden, førII konjunktion1. inden, førFarah bodde i Iran, innan hon kom till Sverige
F. boede i Iran, før hun kom til SverigeTa in tvätten, innan det börjar regna
Tag vasketøjet ind, før det begynder at regneIII adverbium1. inde, indeni2. før, i forvejenSærlige udtryk: -
8 plus
I substantiv1. plus, additionstegn (matematik, algebra, geometri)2. når noget er mere end nul, tillæg, overskud (om fx penge, point, grader)3. fordel, noget der er ekstra godtDet er en fordel, at C. taler både græsk og tyrkiskSærlige udtryk:Have mere end nul (om penge, point)II adverbium1. plus, og2. større/mere end nul (ofte om alder)Særlige udtryk:III konjunktion1. plus, og at...Glöm inte att du ska hämta ditt nya pass i dag - plus att du ska pengar med!
Husk at du skal hente dit nye pas i dag - og at du skal ha' penge med! -
9 ömsom
adverbium1. skiftevisKonstig typ, ömsom rolig ömsom tråkig!
Mærkelig type, skiftevis sjov og kedelig!Særlige udtryk:Ömsom vin och ömsom vatten: Både applåder och burop
Både noget godt og noget dårligt: Både applaus og buhråb -
10 Arktos
egennavn1. Arktos, stjernebilledet Store Bjørn over NordpolenA. betyder både bjørn og nord(lig)
-
11 Frälsis
egennavn1. Frelsens Hær (hverdagssprog/slang)Frälsis måste spara. Både uppsägningar och omplaceringar kan bli aktuella
F. skal spare. Det vil dreje sig om både fyringer og omplaceringer
-
12 Gluntarna
egennavn1. Gluntarna, svenske sange fra studentermiljøet i Uppsala i 1800-talletGunnar Wennerberg är upphovsmannen till "Gluntarne" (1849-51) som är sånger för piano och två mansröster. Wennerberg står för både text och musik
G.W. er ophavsmanden til "Gluntarne", som er sange for klaver og to mandsstemmer. W. har lavet både teksten og musikken (G.W. 1817-1901, digter, komponist og politiker)
-
13 Livets Ord
egennavn1. Livets Ord, svensk frimenighed i *Upp*salaLivets Ord är en frikyrklig organisation som står sig väl både med Herren och Mammon
L. O. er en en frikirkelig organisation (frimenighed), der har et udmærket forhold både til Herren og M.
-
14 Söderåsen
egennavn1. Söderåsen, naturområde i Gästrikland og SkåneBåde Söderåsen vid Torsåker och Söderåsen öster om Helsingborg är intressanta natur- och turistområden
Både S. ved T. og S. øst for H. er interessante natur- og turistområder
-
15 UR (Utbildningsradion)
forkortelse -
16 albatross
substantiv1. albatros, havfugl (fugl)Sveriges Ornitologiska förenings kampanj "Rädda albatrossen" involvererar mycket arbete både på land och till havs
S's Ornitologiske Forenings kampagne "Red albatrossen" indebærer meget arbejde både på land og til havs
-
17 alka
verbum1. drikke alkohol (hverdagssprog/slang)Slangudtrykket 'alka' er både verbum (udsagnsord) og substantiv (navneord)
-
18 allmängiltig
adjektiv1. almengyldigEn erfaring, som er både privat og almengyldig (som alle har gjort)
-
19 analytisk
adjektiv1. analytisk, som foretager eller bygger på analyserAnalytiske (eller isolerende) sprog (grammatiske forhold udtrykkes med andre midler end bøjningsformer og afledningsendelser, fx kinesisk)
-
20 androgyn
I substantiv II adjektiv
См. также в других словарях:
Badé — Bade (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bade peut faire référence à : Bade, un territoire historique du Sud Ouest de l’Allemagne. Elle a correspondu à plusieurs entités… … Wikipédia en Français
Bade — ist der Familienname folgender Personen: Alexander Bade (* 1970), deutscher Fußballspieler Heinrich Bade (1823–1908), Bürgermeister von Schwerin Jessica Bade (* 1993), deutsche Fußballspielerin Klaus Bade (* 1944), deutscher Historiker Ludwig… … Deutsch Wikipedia
BADE — Région historique située sur le haut Rhin faisant partie du land de Bade Wurtemberg, le Bade comprend la partie du fossé rhénan de Bâle à Mannheim, ainsi que la plus grande partie de la Forêt Noire. Historiquement le territoire a varié d’étendue … Encyclopédie Universelle
bade — BÁDE s.m. (pop.) 1. Termen politicos de adresare către un om matur sau mai vârstnic (de la ţară); nene. 2. Termen mângâietor folosit de femeile de la ţară pentru bărbatul iubit. [art.: badea] – et. nec. Trimis de paula, 02.03.2002. Sursa: DEX 98… … Dicționar Român
Bade — may refer to: *Bade language, spoken in Nigeria *Bade City, a city in Taiwan *Bade, Indonesia, a place in Indonesia *Bade, a town in Burkina Faso … Wikipedia
Bade — (b[a^]d). A form of the past tense of {Bid}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bade — Bade, Josse, s. Badius … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bade — Bade, Josse, latinisiert Jodocus Ascensius Badius, Humanist, Buchdrucker und Verleger, * Gent 1461/62, ✝ Paris Dezember 1535; seit 1503 in Paris Drucker und Verleger griechischer und lateinischer Klassiker … Universal-Lexikon
bade — [bæd,beıd] the past tense and past participle of ↑bid … Dictionary of contemporary English
bade — the past tense of bid1 3 … Usage of the words and phrases in modern English
bade — O.E. bæd, past tense of BID (Cf. bid) (v.) … Etymology dictionary
