Перевод: с английского на датский

с датского на английский

bade

  • 1 bade

    * * *

    English-Danish dictionary > bade

  • 2 bid

    [bid] 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) byde
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) byde på
    3) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) bede
    4) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) byde
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) tilbud
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) forsøg; bestræbelse
    - bidding
    - biddable
    * * *
    [bid] 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) byde
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) byde på
    3) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) bede
    4) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) byde
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) tilbud
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) forsøg; bestræbelse
    - bidding
    - biddable

    English-Danish dictionary > bid

  • 3 bathe

    [beiƟ] 1. verb
    1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) bade
    2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) bade
    2. noun
    (an act of swimming: a midnight bathe.) bad
    - bathing
    * * *
    [beiƟ] 1. verb
    1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) bade
    2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) bade
    2. noun
    (an act of swimming: a midnight bathe.) bad
    - bathing

    English-Danish dictionary > bathe

  • 4 bath

    1. plural - baths; noun
    1) (a large container for holding water in which to wash the whole body: I'll fill the bath with water for you.) badekar
    2) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) bad
    3) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) bad
    2. verb
    (to wash in a bath: I'll bath the baby.) bade
    - bathroom
    - bathtub
    * * *
    1. plural - baths; noun
    1) (a large container for holding water in which to wash the whole body: I'll fill the bath with water for you.) badekar
    2) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) bad
    3) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) bad
    2. verb
    (to wash in a bath: I'll bath the baby.) bade
    - bathroom
    - bathtub

    English-Danish dictionary > bath

  • 5 cut both ways

    (to affect both parts of a question, both people involved, good and bad points etc: That argument cuts both ways!) have både fordele og ulemper
    * * *
    (to affect both parts of a question, both people involved, good and bad points etc: That argument cuts both ways!) have både fordele og ulemper

    English-Danish dictionary > cut both ways

  • 6 the best of both worlds

    (the advantages of both the alternatives in a situation etc in which one can normally only expect to have one: A woman has the best of both worlds when she has a good job and a happy family life.) få både i pose og sæk
    * * *
    (the advantages of both the alternatives in a situation etc in which one can normally only expect to have one: A woman has the best of both worlds when she has a good job and a happy family life.) få både i pose og sæk

    English-Danish dictionary > the best of both worlds

  • 7 African Development Bank

    Den Afrikanske udviklingsbank, der blev oprettet i 1964, yder lån på lempelige vilkår til de afrikanske medlemslande med henblik på at fremme økonomisk og social udvikling. AfDB har både afrikanske lande og en række industrialiserede nationer, herunder Danmark, som medlemmer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > African Development Bank

  • 8 Asian Development Bank

    Den Asiatiske Udviklingsbank, der blev oprettet i 1965, yder lån på lempelige vilkår til de asiatiske medlemslande med henblik på at fremme økonomisk og social udvikling. ADB har både asiatiske lande og en række industrialiserede nationer, herunder Danmark, som medlemmer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Asian Development Bank

  • 9 due diligence

    Proces, hvor managers i en transaktion sikrer sig mod medansvar for mangler ved udsteder/låntager/den solgte virksomhed, der efterfølgende påfører købere tab. Deles i documentary og prospectus due diligence. I documentary due diligence gennemgår lead manager en række dokumenter, herunder især virksomhedens interne rapportering, og i prospectus due diligence afholdes typisk et eller flere møder, hvor virksomhedens ledelse, advokater og revisorer svarer på spørgsmål både om prospektmaterialets indhold og om forhold, især forventninger til fremtiden, der ikke er belyst i prospektmaterialet. Adskiller sig fra verification ved ikke entydigt at fokusere på prospektmaterialet. Udstrækkes til også at omfatte købers gennemgang i forbindelse med en virksomhedshandel.

    Anglo-danske finansiel ordbog > due diligence

  • 10 equity

    Termen anvendes både om egenkapital og aktier.

    Anglo-danske finansiel ordbog > equity

  • 11 mezzanine capital

    Et midlertidigt finansieringselement, der har karakter af både låne- og egenkapital, og som især anvendes i forbindelse med leveraged buyout.

    Anglo-danske finansiel ordbog > mezzanine capital

  • 12 recovery

    En konjunkturcykel er delt op i både en recession (væksten falder) og en recovery (væksten stiger).

    Anglo-danske finansiel ordbog > recovery

  • 13 trading market

    Et marked, hvor dealere stiller både købs- og salgskurser i et givet værdipapir.

    Anglo-danske finansiel ordbog > trading market

  • 14 two-way market

    Et marked, hvor dealers stiller både købs- og salgskurser for et givet værdipapir.

    Anglo-danske finansiel ordbog > two-way market

  • 15 universal bank

    International betegnelse for den type banker, vi kender i Danmark, dvs. en bank, der både driver almindelig bankvirksomhed (modtager indskud og yder lån) og samtidig beskæftiger sig med handel med valuta og værdipapirer, finansiel rådgivning og andre serviceydelser i forbindelse hermed. Se også commercial bank, investment bank og merchant bank.

    Anglo-danske finansiel ordbog > universal bank

  • 16 African Development Bank

    Den Afrikanske udviklingsbank, der blev oprettet i 1964, yder lån på lempelige vilkår til de afrikanske medlemslande med henblik på at fremme økonomisk og social udvikling. AfDB har både afrikanske lande og en række industrialiserede nationer, herunder Danmark, som medlemmer.

    English-Danish financial dictionary > African Development Bank

  • 17 Asian Development Bank

    Den Asiatiske Udviklingsbank, der blev oprettet i 1965, yder lån på lempelige vilkår til de asiatiske medlemslande med henblik på at fremme økonomisk og social udvikling. ADB har både asiatiske lande og en række industrialiserede nationer, herunder Danmark, som medlemmer.

    English-Danish financial dictionary > Asian Development Bank

  • 18 due diligence

    Proces, hvor managers i en transaktion sikrer sig mod medansvar for mangler ved udsteder/låntager/den solgte virksomhed, der efterfølgende påfører købere tab. Deles i documentary og prospectus due diligence. I documentary due diligence gennemgår lead manager en række dokumenter, herunder især virksomhedens interne rapportering, og i prospectus due diligence afholdes typisk et eller flere møder, hvor virksomhedens ledelse, advokater og revisorer svarer på spørgsmål både om prospektmaterialets indhold og om forhold, især forventninger til fremtiden, der ikke er belyst i prospektmaterialet. Adskiller sig fra verification ved ikke entydigt at fokusere på prospektmaterialet. Udstrækkes til også at omfatte købers gennemgang i forbindelse med en virksomhedshandel.

    English-Danish financial dictionary > due diligence

  • 19 equity

    Termen anvendes både om egenkapital og aktier.

    English-Danish financial dictionary > equity

  • 20 mezzanine capital

    Et midlertidigt finansieringselement, der har karakter af både låne- og egenkapital, og som især anvendes i forbindelse med leveraged buyout.

    English-Danish financial dictionary > mezzanine capital

См. также в других словарях:

  • Badé — Bade (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bade peut faire référence à : Bade, un territoire historique du Sud Ouest de l’Allemagne. Elle a correspondu à plusieurs entités… …   Wikipédia en Français

  • Bade — ist der Familienname folgender Personen: Alexander Bade (* 1970), deutscher Fußballspieler Heinrich Bade (1823–1908), Bürgermeister von Schwerin Jessica Bade (* 1993), deutsche Fußballspielerin Klaus Bade (* 1944), deutscher Historiker Ludwig… …   Deutsch Wikipedia

  • BADE — Région historique située sur le haut Rhin faisant partie du land de Bade Wurtemberg, le Bade comprend la partie du fossé rhénan de Bâle à Mannheim, ainsi que la plus grande partie de la Forêt Noire. Historiquement le territoire a varié d’étendue …   Encyclopédie Universelle

  • bade — BÁDE s.m. (pop.) 1. Termen politicos de adresare către un om matur sau mai vârstnic (de la ţară); nene. 2. Termen mângâietor folosit de femeile de la ţară pentru bărbatul iubit. [art.: badea] – et. nec. Trimis de paula, 02.03.2002. Sursa: DEX 98… …   Dicționar Român

  • Bade — may refer to: *Bade language, spoken in Nigeria *Bade City, a city in Taiwan *Bade, Indonesia, a place in Indonesia *Bade, a town in Burkina Faso …   Wikipedia

  • Bade — (b[a^]d). A form of the past tense of {Bid}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bade — Bade, Josse, s. Badius …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bade — Bade,   Josse, latinisiert Jodocus Ascensius Badius, Humanist, Buchdrucker und Verleger, * Gent 1461/62, ✝ Paris Dezember 1535; seit 1503 in Paris Drucker und Verleger griechischer und lateinischer Klassiker …   Universal-Lexikon

  • bade — [bæd,beıd] the past tense and past participle of ↑bid …   Dictionary of contemporary English

  • bade — the past tense of bid1 3 …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bade — O.E. bæd, past tense of BID (Cf. bid) (v.) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»