-
1 bad luck
bad luck невезение -
2 bad luck
неудача имя существительное: -
3 bad luck
Общая лексика: напасть, не повезло тебе!, невезение, несчастье, неудача, невезуха, дурной знак (It's bad luck to have/be/do smth), непруха, плохая примета -
4 bad luck
a stroke of luck — удача, везение
good luck — счастливый случай, удача
Синонимический ряд:incident (noun) accident; collision; crash; fortune; happening; incident; pileup; unintentional act; wreck -
5 bad luck
1) невезение/неудача2) bad/ill/hard/tough luck сплошное невезение -
6 bad luck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bad luck
-
7 bad luck
-
8 bad luck
-
9 bad luck
невезение, несчастье, неудачаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bad luck
-
10 bad luck
невезение, несчастье, неудача* * *невезение -
11 bad luck
-
12 bad luck
неудача; невезение -
13 Bad luck!
Не везёт! ( сочувствие собеседнику)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Bad luck!
-
14 bad luck!
-
15 bad luck
т. игрнеудача, неудачный исход -
16 bad luck cannot last forever
bad/ill luck cannot last forever не может же вечно не везтиEnglish-Russian combinatory dictionary > bad luck cannot last forever
-
17 bad luck to him!
bad/hard/no luck to him! пусть ему не будет удачи! /не видать ему удачи! -
18 bad luck often brings good luck
Пословица: нет худа без добраУниверсальный англо-русский словарь > bad luck often brings good luck
-
19 bad luck comes in threes
Пословица: беда не приходит однаУниверсальный англо-русский словарь > bad luck comes in threes
-
20 bad luck to him!
1) Общая лексика: пусть не будет ему удачи! чтоб ему пусто было!2) Макаров: пусть не будет ему удачи!, чтоб ему пусто было!
См. также в других словарях:
Bad Luck — may refer to:* Bad Luck , a 1960 Andrzej Munk film * Bad Luck , a Social Distortion single * Bad Luck, the band consisting of the main characters in the manga/anime Gravitation … Wikipedia
bad luck — [n] adversity blow, hard luck, hard time, mischance, misfortune, reverse, setback; concepts 388,674,679 … New thesaurus
bad luck — index misfortune, privation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bad luck — noun 1. an unfortunate state resulting from unfavorable outcomes (Freq. 2) • Syn: ↑misfortune, ↑tough luck, ↑ill luck • Ant: ↑good luck, ↑good fortune (for: ↑ … Useful english dictionary
Bad Luck — (aka Cockeyed Luck, Zezowate Szczęście, 1960) One of the landmarks of the Polish School, Andrzej Munk s merciless satire of opportunism and bureaucracy, scripted by Jerzy Stefan Stawiński. Set between the 1930s and the 1950s, the film… … Guide to cinema
Bad Luck Blackie — Saltar a navegación, búsqueda Bad Luck Blackie Título Bad Luck Blackie Ficha técnica Dirección Tex Avery Producción Fred Quimby Guión … Wikipedia Español
Bad Luck Ain’t No Crime — Bad Luck Ain’t No Crime … Википедия
Bad Luck Blackie — is a M.G.M cartoon directed by Tex Avery. It was released on January 22, 1944. ynopsisA little cat is being mercilessly tormented by a mean bulldog until one day he meets a black cat who offers a bad luck service. Whenever the little cat blows a… … Wikipedia
bad luck on somebody — bad, hard, etc. luck (on sb) idiom used to express sympathy for sb • Bad luck, Helen, you played very well. • It s hard luck on him that he wasn t chosen. • What rotten luck it had to happen now! Main entry … Useful english dictionary
Bad Luck Blackie — Если чёрный кот дорогу перейдёт… англ. Bad Luck Blackie Другие названия Невезучий Черныш Тип мультфильма Рисованный Жанр … Википедия
Bad Luck Charm — Infobox single| Name = Bad Luck Charm Artist = Disco Ensemble from Album = Magic Recoveries Released = May 20, 2008 Format = 7 , Download Genre = Post Hardcore Indie. Length = 08:45 Label = Fullsteam Records Universal Music Group Chart position … Wikipedia
