-
1 бактерии
-
2 бактерии
-
3 легионеллы
легионеллы
Разновидность патогенных для человека грамотрицательных бактерий, оптимальной температурой для развития которых является 30-45 °С и которые могут медленно развиваться при температуре 20 °С и переносить температуру 55 °С.
Примечания
1. Выделяются из поверхностных вод, ила, термально загрязненных озер и источников, а также распределительных систем питьевого и горячего водоснабжения.
2. Служат возбудителями пневмонии «болезни легионеров» и лихорадки Понтиака. Путь передачи инфекции - через водные аэрозоли.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > легионеллы
-
4 род Псевдомонады
род Псевдомонады
Аэробные грамотрицательные оксидазоположительные каталазположительные бактерии, не образующие спор, повсеместно распространенные в водной среде.
Примечания
1. Используют для своего роста простые органические и неорганические соединения, вследствие чего хорошо размножаются при попадании в питьевую воду, не содержащую хлора (или других обеззараживающих агентов), в частности в воде, расфасованной в емкости.
2. Широко распространенным видом псевдомонад, длительно выживающим в водной среде, является синегнойная палочка (Pseudomonas aeruginosa) - условно-патогенный микроорганизм, способный вызывать раневые и кишечные инфекции.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > род Псевдомонады
-
5 метанокисляющие бактерии
Русско-французский словарь по нефти и газу > метанокисляющие бактерии
-
6 бактериофаг
= фагvirus bactérien, virus des bactéries -
7 бациллоноситель
porteur de bacilles, porteur de bactéries -
8 бактериофаг
м. фарм.* * *n1) gener. bactériophage, phage2) med. virus bactérien, virus des bactéries -
9 бациллоноситель
м. мед.porteur m de bacilles* * *n1) gener. porteur de germes, bacillaire (о больном туберкулёзом)2) med. porteur de bacilles, porteur de bactéries -
10 без необходимости
part.gener. sans qu'il soit nécessaire (L'appareil peut être installé directement sur les fûts sans qu'il soit nécessaire d'appliquer des adaptateurs.), (чего-л.) sans avoir à (On obtient une bonne adhésion du panneau sans avoir à réaliser des retouches ponctuelles.), sans qu'il soit indispensable (On peut neutraliser simultanément les bactéries, virus, moisissures, sans qu'il soit indispensable d'utiliser une filtration préalable.) -
11 индекс ЛКП
ngener. (индекс содержания в одном литре воды микроорганизмов лактозоположительной кишечной палочки) indicateur de présence des bactéries coliformes -
12 колиформные бактерии
adjgener. bactéries coliformesDictionnaire russe-français universel > колиформные бактерии
-
13 обитать
habiter vt, viв реке́ обита́ют бобры́ — les castors habitent la rivière
* * *v1) gener. héberger (verbe intransitif), être hébergé (Ces bactéries sont hébergées dans des organes spécifiques chez leurs hôtes.), vivre, demeurer, habiter2) colloq. nicher, camper -
14 посев бактерий
ngener. semis de bactéries -
15 селиться
s'établir, se fixer* * *vgener. se loger (les aspérités de surface oâ des bactéries et autres microbes pourraient se loger et proliférer) -
16 способствующий распространению бактерий
adjgener. propice aux bactériesDictionnaire russe-français universel > способствующий распространению бактерий
-
17 штамм бактерий
ngener. souches de bactéries
См. также в других словарях:
BACTÉRIES — Bien que l’existence des micro organismes ait été révélée par les premiers microscopes, voilà près de trois cents ans, il fallut pourtant attendre les travaux de Pasteur et de ses contemporains pour découvrir l’importance des bactéries dans la… … Encyclopédie Universelle
Bactéries — Bacteria Bactérie … Wikipédia en Français
Bacteries carrees de Walsby — Bactéries carrées de Walsby Bactéries carrées de Walsby … Wikipédia en Français
Bactéries Carrées De Walsby — Bactéries carrées de Walsby … Wikipédia en Français
Bactéries carrées de walsby — Bactéries carrées de Walsby … Wikipédia en Français
Bactéries pourpres sulfureuses — Bactérie pourpre sulfureuse La bactérie pourpre sulfureuse (aussi appelée bactérie sulfo réductrice) est une bactérie primitive. Elle fait partie de la famille des bactéries photosynthétiques avec les bactéries vertes et les cyanobactéries.… … Wikipédia en Français
Bactéries fixatrices d'azote — Rhizobium Rhizobium … Wikipédia en Français
Bactéries vertes sulfureuses — Chlorobi Chlorobi … Wikipédia en Français
Bactéries chimiotrophes — Bactérie chimiotrophe Les bactéries chimiotrophes sont des procaryotes qui utilisent l énergie de composés chimiques comme source initiale d énergie. On les distingue des bactéries phototrophes, lesquelles utilisent l énergie lumineuse. Ces… … Wikipédia en Français
Bactéries photosynthétiques — Bactérie photosynthétique Les bactéries photosynthétiques sont des procaryotes qui utilisent la lumière comme source initiale d énergie. On les distingue des bactéries chimiotrophes, lesquelles utilisent l énergie de composés chimiques. On en… … Wikipédia en Français
Bactéries carrées de Walsby — Bactéries carrées de Walsby … Wikipédia en Français