Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

bactéries

  • 41 vinaigre

    nm. mnégro (Albanais.001b.PPA.), v(e)négro (1a, Cordon.83, Saxel.002b, Thônes, Villards-Thônes | 2a, Arvillard).
    A1) mère du vinaigre (masse gélatineuse à la surface du liquide constituée par l'accumulation de bactéries): mâre du vinaigre mnégro (001) / vnégro (83). - E.: Cuite.

    Dictionnaire Français-Savoyard > vinaigre

  • 42 colonie

    f. (lat. colonia, de colonus "colon") 1. колония (владение); 2. колония (група, общност, множество от хора, животни); 3. съвкупността от хора, които произхождат от една провинция, но живеят другаде; la colonie russe de Paris руската колония в Париж. Ќ une colonie de vacances летен лагер (летовище за деца); une colonie d'abeilles рой пчели; une colonie de bactéries колония от бактерии; colonie pénitentiaire затворнически лагер ( за непълнолетни престъпници). Ќ Ant. métropole; individu.

    Dictionnaire français-bulgare > colonie

  • 43 examen

    ж
    1. (étude) изуче́ние; рассмотре́ние, иссле́дование (investigation); обсле́дование (enquête);

    soumettre des documents à un examen approfondi — подверга́ть/подве́ргнуть докуме́нты тща́тельному изуче́нию <рассмотре́нию>;

    procéder à l'examen d'un dossier — приступа́ть/ приступи́ть к рассмотре́нию <к изуче́нию> дела́; l'examen des empreintes digitales — изуче́ние <иссле́дование> отпеча́тков па́льцев; subir un examen médical — подверга́ться враче́бному обсле́дованию (↓осмо́тру); faire un examen radioscopique — производи́ть/произвести́ рентге́новское иссле́дование; l'examen microscopique des bactéries — иссле́дование <наблюде́ние (observation)> — бакте́рий под микроско́пом; au premier examen — при пе́рвом ознакомле́нии (prise de connaissance.) <— рассмотре́нии>; на пе́рвый взгляд; après mûr examen — по́сле тща́тельного изуче́ния (+ + G); un examen de conscience — суд со́вести; j'ai fait mon examen de conscience — я спроси́л свою́ со́весть; я проанализи́ровал свои́ посту́пки; le libre examen — свобо́да сужде́ния; свободомы́слие

    2. (épreuve) экза́мен, зачёт (sans note);

    l'examen écrit (oral) — пи́сьменный (у́стный) экза́мен;

    un examen de passage — переводно́й <перехо́дный> экза́мен; i'examen d'entrée (de sortie) — вступи́тельный < приёмный> (выпускно́й) экза́мен; l'examen du baccalauréat — экза́мен на сте́пень бакала́вра; il prépare son examen — он гото́вится к экза́мену; il est candidat à l'examen — он сдаёт экза́мен; он допу́щен к экза́мену; un candidat à l'examen — сдаю́щий экза́мен, экзамену́ющийся; se présenter à l'examen — сдава́ть ipf. экза́мен; приходи́ть ipf. (venir) — на экза́мен; passer un examen — сдава́ть ipf. экза́мен; passer l'examen d'histoire — сдава́ть экза́мен по исто́рии; faire passer l'examen à qn. — принима́ть/приня́ть экза́мен у кого́-л., экзаменова́ть/про= кого́-л.; pas ser avec succès (réussir à) un examen [— уснёт но] сдать pf. <выде́рживать/вы́держать> экза́мен; repasser un examen — пересдава́ть/ пересда́ть экза́мен; подверга́ться пере экза́меновке; être admissible à un examen — быть допу́щенным к у́стному экза́мену; échouer (être recalé) à l'examen — прова́ливаться/ провали́ться на экза́мене; coller à l'examen — провали́ть (+ A) на экза́мене; les épreuves de l'examen — экзаменацио́нные испыта́ния; l'épreuve écrite de l'examen — пи́сьменная экзаменацио́нная рабо́та; examen blanc — предвари́тельный про́бный экза́мен; la session (le jury) d'examen — экзаменацио́нная се́ссия (коми́ссия)

    Dictionnaire français-russe de type actif > examen

  • 44 lactique

    adj. моло́чный; молочноки́слый (ferments, bactéries);

    acide lactique — моло́чная кислота́

    Dictionnaire français-russe de type actif > lactique

  • 45 bakteri

    coll bactéries

    Dictionnaire Breton-Français > bakteri

  • 46 multiplication

    nm.
    1. ko‘payish
    2. ko‘payish, ko‘paytirish; la multiplication des bactéries bakteriyalarning ko‘payishi; multiplication végétative vegetativ (qalamcha, parxish va boshqa yo‘llar bilan) ko‘paytirish
    3. math. yeo‘paytirish; table de multiplication ko‘paytirish jadvali.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > multiplication

См. также в других словарях:

  • BACTÉRIES — Bien que l’existence des micro organismes ait été révélée par les premiers microscopes, voilà près de trois cents ans, il fallut pourtant attendre les travaux de Pasteur et de ses contemporains pour découvrir l’importance des bactéries dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • Bactéries — Bacteria Bactérie …   Wikipédia en Français

  • Bacteries carrees de Walsby — Bactéries carrées de Walsby Bactéries carrées de Walsby …   Wikipédia en Français

  • Bactéries Carrées De Walsby — Bactéries carrées de Walsby …   Wikipédia en Français

  • Bactéries carrées de walsby — Bactéries carrées de Walsby …   Wikipédia en Français

  • Bactéries pourpres sulfureuses — Bactérie pourpre sulfureuse La bactérie pourpre sulfureuse (aussi appelée bactérie sulfo réductrice) est une bactérie primitive. Elle fait partie de la famille des bactéries photosynthétiques avec les bactéries vertes et les cyanobactéries.… …   Wikipédia en Français

  • Bactéries fixatrices d'azote — Rhizobium Rhizobium …   Wikipédia en Français

  • Bactéries vertes sulfureuses — Chlorobi Chlorobi …   Wikipédia en Français

  • Bactéries chimiotrophes — Bactérie chimiotrophe Les bactéries chimiotrophes sont des procaryotes qui utilisent l énergie de composés chimiques comme source initiale d énergie. On les distingue des bactéries phototrophes, lesquelles utilisent l énergie lumineuse. Ces… …   Wikipédia en Français

  • Bactéries photosynthétiques — Bactérie photosynthétique Les bactéries photosynthétiques sont des procaryotes qui utilisent la lumière comme source initiale d énergie. On les distingue des bactéries chimiotrophes, lesquelles utilisent l énergie de composés chimiques. On en… …   Wikipédia en Français

  • Bactéries carrées de Walsby — Bactéries carrées de Walsby …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»