-
61 bucolic
1. n обыкн. буколика2. n буколический поэт3. n шутл. сельский житель4. a буколический; пасторальный5. a сельскийСинонимический ряд:1. rural (adj.) agrarian; agrestic; Arcadian; campestral; countrified; country; describing persons; homey; out-country; outland; pastoral; provincial; rural; rustic2. rustic (noun) backwoodsman; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; farmer; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; rancher; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel -
62 bumpkin
n неотёсанный парень, мужлан, деревенщинаСинонимический ряд:rustic (noun) backwoodsman; boor; bucolic; chawbacon; clodhopper; clown; country bumpkin; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; klutz; lubber; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; unrefined person; woodsy; yap; yokelАнтонимический ряд: -
63 clodhopper
1. n неодобр. деревенщина; мужлан2. n увалень, неповоротливый, неотёсанный парень3. n грубые, тяжёлые башмаки4. n амер. разг. «старая калоша»5. n амер. разг. местный транспортСинонимический ряд:1. boor (noun) boor; chuff; churl; clown; grobian; mucker2. clodhoppers (noun) clodhoppers; combat boots; construction boots; hiking shoes3. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; country bumpkin; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; klutz; lubber; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; swain; unrefined person; woodsy; yap; yokel -
64 clown
1. n клоун2. n шут3. n неотёсанный парень; деревенщина4. n грубиян, хам5. v дурачиться, строить из себя шутаСинонимический ряд:1. boor (noun) boor; chuff; churl; clodhopper; grobian; mucker2. clumsy person (noun) bimbo; booby; bozo; clumsy person; goofball; lout; lummox; oaf; yahoo3. humorist (noun) buffoon; comedian; cut-up; fool; harlequin; humorist; jester; merry-andrew; mime4. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel5. wit (noun) comic; cutup; farceur; joker; jokester; wag; wit; zany6. joke (verb) banter; cut up; fool around; jest; joke; kid around; play pranks; play the fool -
65 countryman
1. n земляк, соотечественник2. n сельский житель, селянин; крестьянинСинонимический ряд:1. citizen (noun) citizen; compatriot; fellow citizen; inhabitant; native2. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; farmer; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; husbandman; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; rancher; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokelАнтонимический ряд: -
66 greenhorn
n новичок, неопытный человекСинонимический ряд:1. inexperienced (adj.) callow; green; immature; inexperienced; novice; unsophisticated; untrained; youthful2. inexperienced person (noun) amateur; apprentice; beginner; dude; inexperienced person; neophyte; new hand; newcomer; novice; rookie3. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokelАнтонимический ряд: -
67 hick
1. n амер. сл. провинциал; деревенщина2. a амер. сл. провинциальный, захолустный3. n редк. икота4. n редк. запинка, запинание в речи5. v редк. икатьСинонимический ряд:rustic (noun) backwoodsman; boor; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country bumpkin; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; klutz; lubber; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; unrefined person; woodsy; yap; yokel -
68 hillbilly
1. n амер. разг. горец, бедняк2. a амер. разг. деревенскийСинонимический ряд:1. secluded (adj.) backwoods; countrified; country; forsaken; isolated; remote; rustic; secluded; woodsy2. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel -
69 jay
1. n зоол. ронжа, сойка2. n надоедливый болтун; балаболка3. n безвкусно одетая женщина4. n простак; деревенщина5. n амер. щёголь6. n сл. сигарета с марихуанойСинонимический ряд:rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel -
70 mountaineer
1. n горец2. n альпинист; горовосходитель, восходитель3. n ист. монтаньяр4. v совершать восхождение на горы, лазить по горамСинонимический ряд:rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokel -
71 peasant
1. n крестьянин2. n пренебр. деревенщина, мужик, хам3. n пренебр. мещанин, обыватель, невеждаСинонимический ряд:1. bucolic (adj.) bucolic; provincial; rustic2. commoner (noun) bucolic; commoner; countryman; farm worker; farmer; kulak; laborer; plebeian; plebian; provincial; rancher; serf3. rustic (noun) backwoodsman; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokelАнтонимический ряд: -
72 provincial
1. n провинциал; провинциалка2. n церк. архиепископprovincial court — епархиальный суд, провинциальный суд архиепископа
3. n церк. настоятель4. a провинциальный; периферийный5. a местныйprovincial or local word — местное слово, провинциализм, диалектизм
6. a пренебр. простоватый; ограниченный; провинциальныйactor wasted on provincial audiences — актёр, загубивший свой талант в провинциальных театрах
7. a ист. относящийся к английским провинциям в АмерикеСинонимический ряд:1. gauche (adj.) gauche; ill-bred; uncouth; unrefined2. insular (adj.) insular; intolerant; limited; narrow; narrow-minded; parochial; prejudiced; sectarian; small-town3. local (adj.) local; regional; territorial4. rural (adj.) agrestic; Arcadian; backwoods; bucolic; campestral; countrified; country; hillbilly; hinterland; homespun; out-country; outland; pastoral; rural; rustic; unpolished5. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokelАнтонимический ряд:foreign; refined; tolerant; urbane -
73 Rube
1. n Руб2. n амер. прост. деревенщинаСинонимический ряд:rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rustic; woodsy; yap; yokel -
74 woodsy
a амер. леснойСинонимический ряд:1. secluded (adj.) backwoods; countrified; country; forsaken; hillbilly; isolated; remote; rustic; secluded2. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; yap; yokel -
75 yap
1. n лай, тявканье2. n разг. брехня, болтовня3. n сл. брюзга, придира4. n сл. горлопан, горлодёр5. n сл. трепло6. n сл. хулиган7. n сл. хам, грубиян8. n сл. мужлан, деревенщина9. n сл. сл. рот, пастьkeep your yap shut — помалкивай, закрой пасть
10. v лаять, тявкать; брехать11. v разг. огрызаться; ворчать, брюзжать12. v сл. брехать, лаяться13. v сл. болтать, трепатьсяthey are always yapping about life — они всё время говорят «за жизнь»
Синонимический ряд:1. dog sound (noun) bark; bow-wow; dog noise; dog sound; grunt; howl; woof2. rustic (noun) backwoodsman; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; woodsy; yokel3. yelp (noun) squeal; yelp; yip4. chatter (verb) chatter; gossip; prattle5. yip (verb) bark; squeal; yelp; yip -
76 yokel
n мужлан, деревенщинаСинонимический ряд:rustic (noun) backwoodsman; boor; bucolic; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country bumpkin; country jake; countryman; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; klutz; lubber; mossback; mountaineer; peasant; provincial; redneck; rube; rustic; unrefined person; woodsy; yap -
77 bushranger
-
78 bushranger
bushranger ['bʊʃ‚reɪndʒə(r)](b) (backwoodsman) broussard(e) m,f -
79 bushwhacker
bushwhacker ['bʊʃ‚wækə(r)]Un panorama unique de l'anglais et du français > bushwhacker
См. также в других словарях:
Backwoodsman — Back woods man, n.; pl. {Backwoodsmen}. A man living in the forest in or beyond the new settlements, especially on the western frontiers of the United States in former times. Fisher Ames. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
backwoodsman — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ an inhabitant of backwoods … English terms dictionary
backwoodsman — UK [ˈbækˌwʊdzmən] / US noun [countable] Word forms backwoodsman : singular backwoodsman plural backwoodsmen UK [ˈbækˌwʊdzmən] / US someone who lives in the backwoods … English dictionary
backwoodsman — Kua āina, kaikua. ♦ To act like a backwoodsman, ho okua āina … English-Hawaiian dictionary
backwoodsman — noun Date: 1774 a person who lives in or is a native of the backwoods … New Collegiate Dictionary
backwoodsman — /bak woodz meuhn/, n., pl. backwoodsmen. 1. a person living in or coming from the backwoods. 2. a person of uncouth manners, rustic behavior or speech, etc. 3. Brit. a peer who rarely attends the House of Lords. [1700 10, Amer.; BACKWOODS + MAN]… … Universalium
backwoodsman — noun a) A person who is acclimated to living in a forest area that is far removed from civilization or modern conveniences. b) An uncivilized person … Wiktionary
backwoodsman — Synonyms and related words: briar hopper, brush ape, bumpkin, bushman, clam digger, cracker, desert rat, forester, frontiersman, hick, hillbilly, hinterlander, mountain man, mountaineer, piny, provincial, redneck, ridge runner, woodlander,… … Moby Thesaurus
backwoodsman — (Roget s 3 Superthesaurus) n. rustic, yokel, *hillbilly, *hick, *hayseed … English dictionary for students
backwoodsman — back|woods|man [ˈbækwudzmən] n plural backwoodsmen [ mən] 1.) someone who lives in the backwoods 2.) BrE a member of a political party or parliament, especially the House of Lords, who is not very active politically and only sometimes votes,… … Dictionary of contemporary English
backwoodsman — [[t]bæ̱kwʊdzmən[/t]] backwoodsmen N COUNT Backwoodsmen are people, especially politicians, who like the old ways of doing things, or who are involved in an organization at a local level. [mainly BRIT] ...Republican Party backwoodsmen in the… … English dictionary
