Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

backwards+and+forwards

  • 81 back and forth

    ileri geri
    * * *
    ileri geri
    * * *
    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) ileri geri

    English-Turkish dictionary > back and forth

  • 82 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) sem in tja

    English-Slovenian dictionary > back and forth

  • 83 back and forth

    • edestakaisin
    • edestakainen
    * * *
    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) edestakaisin

    English-Finnish dictionary > back and forth

  • 84 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) fram og tilbake

    English-Norwegian dictionary > back and forth

  • 85 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) avanti e indietro

    English-Italian dictionary > back and forth

  • 86 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) hin und her
    * * *
    expr.
    auf und ab ausdr.
    hin und her ausdr.

    English-german dictionary > back and forth

  • 87 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) tam i z powrotem

    English-Polish dictionary > back and forth

  • 88 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) uz priekšu un atpakaļ
    * * *
    šurp un turp; uz priekšu un atpakaļ

    English-Latvian dictionary > back and forth

  • 89 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) pirmyn ir atgal

    English-Lithuanian dictionary > back and forth

  • 90 back and forth

    fram och tillbaka
    * * *
    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) fram och tillbaka

    English-Swedish dictionary > back and forth

  • 91 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) sem a tam
    * * *
    • všetko možné
    • sem a tam
    • hore-dolu

    English-Slovak dictionary > back and forth

  • 92 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) încoace şi încolo

    English-Romanian dictionary > back and forth

  • 93 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) μπρος πίσω

    English-Greek dictionary > back and forth

  • 94 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) sem a tam; tam a zpět

    English-Czech dictionary > back and forth

  • 95 backward(s) and forward(s)

    1) взад и вперёд, туда и обратно; туда-сюда
    Syn:
    2) вдоль и поперёк, досконально

    He read the speech over and over, until he knew it backwards and forwards. — Он читал и перечитывал свою речь, до тех пор пока не выучил её досконально.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > backward(s) and forward(s)

  • 96 backward(s) and forward(s)

    1) взад и вперёд, туда и обратно; туда-сюда
    Syn:
    2) вдоль и поперёк, досконально

    He read the speech over and over, until he knew it backwards and forwards. — Он читал и перечитывал свою речь, до тех пор пока не выучил её досконально.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > backward(s) and forward(s)

  • 97 backward(s) and forward(s)

    1) взад и вперёд, туда и обратно; туда-сюда
    Syn:
    2) вдоль и поперёк, досконально

    He read the speech over and over, until he knew it backwards and forwards. — Он читал и перечитывал свою речь, до тех пор пока не выучил её досконально.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > backward(s) and forward(s)

  • 98 backward(s) and forward(s)

    1) взад и вперёд, туда и обратно; туда-сюда
    Syn:
    2) вдоль и поперёк, досконально

    He read the speech over and over, until he knew it backwards and forwards. — Он читал и перечитывал свою речь, до тех пор пока не выучил её досконально.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > backward(s) and forward(s)

  • 99 back and forth

    first in one direction and then in the other; backwards and forwards:

    We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.

    ذهابا وإيابا، إقبالا وإدبارا

    Arabic-English dictionary > back and forth

  • 100 back and forth

    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) de va-et-vient, de long en large

    English-French dictionary > back and forth

Страницы

См. также в других словарях:

  • backwards and forwards — phrase moving first in one direction and then in the opposite direction many times Father Brogan began to pace backwards and forwards. Thesaurus: describing movement up and down or backwards and forwardssynonym Main entry: backwards …   Useful english dictionary

  • backwards\ and\ forwards — • backward(s) and forward(s) adv. phr. To the full extent; in all details; thoroughly; completely. He understood automobile engines backwards and forwards. He knew basketball rules backwards and forwards. I explained matters to him so that he… …   Словарь американских идиом

  • backwards and forwards — moving first in one direction and then in the opposite direction many times Father Brogan began to pace backwards and forwards …   English dictionary

  • backwards and forwards — adv. Backwards and forwards is used with these verbs: ↑rock …   Collocations dictionary

  • backwards and forwards — to and fro. → backwards …   English new terms dictionary

  • Backwards and forwards — back and forth …   Dictionary of Australian slang

  • backwards and forwards — Australian Slang back and forth …   English dialects glossary

  • backwards and forwards — movements to the rear and onward …   English contemporary dictionary

  • know something backwards and forwards — know (something) backwards and forwards to be extremely well informed about something. After 30 years in the fashion business, she knows it backwards and forwards. He knows New York inside out. Related vocabulary: know something like the back of… …   New idioms dictionary

  • know backwards and forwards — know (something) backwards and forwards to be extremely well informed about something. After 30 years in the fashion business, she knows it backwards and forwards. He knows New York inside out. Related vocabulary: know something like the back of… …   New idioms dictionary

  • backwards\ and\ forward — • backward(s) and forward(s) adv. phr. To the full extent; in all details; thoroughly; completely. He understood automobile engines backwards and forwards. He knew basketball rules backwards and forwards. I explained matters to him so that he… …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»