-
1 backward lead
сдвиг (щёток) назад (против направления вращения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backward lead
-
2 backward lead
-
3 backward lead
1) Техника: сдвиг назад (против направления вращения)2) Железнодорожный термин: сдвиг (против направления вращения; щёток)3) Электроника: сдвиг щёток против направления вращения4) Макаров: сдвиг щёток назад против направления вращения5) Электротехника: сдвиг (щёток) назад (против направления вращения) -
4 backward lead
-
5 backward lead
-
6 give a brush a backward lead
Электроника: устанавливать щётку позади нейтралиУниверсальный англо-русский словарь > give a brush a backward lead
-
7 lead
1.опережать; вести; упреждатьto lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь
2.опережение; шаг (винта); длина хода; ввод; вывод; упреждение; направление; научное течение; руководство; указание; провод; проводник; линия; коммутацияgold-plated lead — позолоченный контакт; позолоченный вывод
3.свинец -
8 read backward
-
9 forward lead
take the lead — быть впереди; возглавлять
-
10 brush lead
-
11 сдвиг щеток против направления вращения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > сдвиг щеток против направления вращения
-
12 поиск обратного направления
Русско-английский большой базовый словарь > поиск обратного направления
-
13 чтение в обратном направлении
Русско-английский словарь по информационным технологиям > чтение в обратном направлении
-
14 сигнализация в обратном направлении
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнализация в обратном направлении
-
15 усиление в обратном направлении
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление в обратном направлении
-
16 сдвиг (щёток) назад (против направления вращения)
сдвиг (щёток) назад (против направления вращения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг (щёток) назад (против направления вращения)
-
17 считывать в обратном направлении
Русско-английский большой базовый словарь > считывать в обратном направлении
-
18 сдвиг назад
1) Engineering: backward lead (против направления вращения)2) Household appliances: back space3) Electrical engineering: (щёток) backward lead (против направления вращения) -
19 щётка
comb, broom, brush, scrub, swab* * *щё́тка ж.
brushщё́тки болта́ются в держа́телях эл. — the brushes are slack in their holdersщё́тка дви́жется по колле́ктору эл. — the brush rides the commutatorщё́тки дребезжа́т эл. — the brushes chatterщё́тку закли́нило в гнезде́ щёткодержа́теля — a brush is wedged in its box guideзачища́ть щё́тку шку́ркой эл. — sandpaper a brushщё́тка подгора́ет эл. — a brush is pittedприжима́ть щё́тку к пласти́не коммута́тора эл. — press a brush against a commutator bar [segment]притира́ть щё́тку к колле́ктору эл. — bed [fit, seat] a brush to the commutatorщё́тки стуча́т — the brushes chatterустана́вливать щё́тки ( в определённое положение) эл. — position [locate, set] the brushesустана́вливать щё́тку впереди́ нейтра́ли эл. — give a brush a forward leadустана́вливать щё́тку позади́ нейтра́ли эл. — give a brush a backward lead, pull a brush backwardщё́тка для механи́ческой чи́стки труб метал. — go-devilщё́тка для очи́стки решё́т с.-х. — screen brushщё́тка для прочи́стки дымога́рных труб — tube brush, smoke pipe brushщё́тка для прочи́стки кана́лов ( кабельной канализации) — duct cleanerщё́тка для чи́стки напи́льников — file cleanerщё́тка иска́теля тлф. — wiperщё́тка иска́теля, паралле́льная тлф. — bridging wiperка́рдная щё́тка текст. — card fileколле́кторная щё́тка — slip-ring brushкоммути́рующая щё́тка — commutating brushконтро́льная щё́тка эл. — pilot brushметалли́ческая щё́тка — wire brushмногосло́йная щё́тка эл. — sandwich brushнеразрезна́я щё́тка эл. — sold brushотрица́тельная щё́тка эл. — cathodic brushощу́пывающая щё́тка вчт. — sensing brushположи́тельная щё́тка эл. — anodic brushщё́тка потенцио́метра — wiperразрезна́я щё́тка эл. — split brushслои́стая щё́тка эл. — dual grade brushсчи́тывающая щё́тка вчт. — read(ing) brushу́гольная щё́тка эл. — carbon brush -
20 сдвиг щёток против направления вращения
Electronics: backward lead, backward shiftУниверсальный русско-английский словарь > сдвиг щёток против направления вращения
См. также в других словарях:
Backward running — Backward running, also known as backwards running, running backwards, reverse running, retro running, or retro locomotion is the act of running in reverse, so that one travels in the direction one s back is facing rather than one s front. It is… … Wikipedia
Lead and follow — In partner dancing, the two partners are labelled as the leader and the follower, or lead and follow. Traditionally, the male partner leads and the female partner follows, though this is certainly not always the case. Many social dance forms have … Wikipedia
Dancing Backward in High Heels — Studio album by New York Dolls Released March 15, 2011 Genr … Wikipedia
The Completion Backward Principle — Studio album by The Tubes Released April 1981 Recorded … Wikipedia
Greater Flameback — Female Western Ghats Greater Flameback (C. l. socialis) at Sirsi, Karnataka (India) Conservation status … Wikipedia
сдвиг (щёток) назад (против направления вращения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN backward lead … Справочник технического переводчика
Backmasking — (also known as backward masking)[1] is a recording technique in which a sound or message is recorded backward on to a track that is meant to be played forward. Backmasking is a deliberate process, whereas a message found through phonetic reversal … Wikipedia
R. Krishnaiah — This article is related to Andhra Pradesh Backward Classes leader, Ryaga Krishnaiah Ryaga Krishnaiah(b. 13 January, 1954), well known as R. Krishnaiah is a leader of Andhra Pradesh Backward Castes fighting from the last 35 years for the rights of … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium