-
1 отступление демократии
Politics: backsliding of democracy, democratic backslidingУниверсальный русско-английский словарь > отступление демократии
-
2 откат от демократии
General subject: backsliding on democracyУниверсальный русско-английский словарь > откат от демократии
-
3 откат
1) regression/retrogression, deterioration, worsening; setback, backslidingАкты терроризма не должны привести к откату от демократических норм. — Terrorist acts must not lead to a rollback/retreat of democracy
Никогда еще не было такого отката в отношениях наших стран (А.Лукашенко). — This is an unprecedented worsening/setback in our relations.
экон.
откат котировок, откат рынка, откат инфляции — fall, decline, drop2) диплом. (возвращение (полное или частичное) одной из сторон на переговорах на исходные позиции после сделанного ранее предложения или уступки) backtrackingглагольный вариант – отрабатывать назад3) компьют. (откат транзакции, откат базы данных в исходное состояние) rollback4) жарг. (взятка, завышение цены контракта или «организация» победы одной из сторон на аукционе/тендере и получение определенного процента в качестве вознаграждения) kickback (Oxford American Dictionary: a payment for help in making a profit, etc.), cut (определяется тем же словарем как сленг: a share of profits, commission, loot, etc.)
См. также в других словарях:
Mikhail Gorbachev — Gorbachev redirects here. For other uses, see Gorbachev (disambiguation). This name uses Eastern Slavic naming customs; the patronymic is Sergeyevich and the family name is Gorbachev. Mikhail Gorbachev Михаил Горбачёв Gorbachev in May 2010 … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Nigeria — Nigerian, adj., n. /nuy jear ee euh/, n. a republic in W Africa: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British colony and protectorate. 107,129,469; 356,669 sq. mi. (923,773 sq. km). Cap.: Abuja. Official name, Federal Republic of… … Universalium
Latin America, history of — Introduction history of the region from the pre Columbian period and including colonization by the Spanish and Portuguese beginning in the 15th century, the 19th century wars of independence, and developments to the end of World War II.… … Universalium
South Thailand insurgency — The southern provinces of Thailand showing the Malay Muslim majority areas Date November 7, 2004– on … Wikipedia
Abhisit Vejjajiva — อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ MPCh MWM MP Leader of the Opposition Incumbent … Wikipedia
Rousas John Rushdoony — (25 April 1916 ndash; 8 February 2001) was a Calvinist philosopher, historian, and theologian and is widely credited as the father of Christian Reconstructionism and an inspiration for the modern homeschool movement.… … Wikipedia
Sino-American relations — China … Wikipedia
People's Republic of China–United States relations — U.S. China relations refers to international relations between the United States of America and the People s Republic of China. Most analysts have characterized present Sino American relations as complex and multi faceted, with the United States… … Wikipedia
International aid to Palestinians — International aid has played a major role in the Israeli Palestinian conflict as it has been used as a means to keep the peace process going. [Keating (2005), 2] Palestinians in the West Bank and Gaza Strip receive one of the highest levels of… … Wikipedia