-
1 grzbietówka
• backlining -
2 оклеечный материал
Русско-английский политехнический словарь > оклеечный материал
-
3 оклейка корешка блока
Русско-английский политехнический словарь > оклейка корешка блока
-
4 forro del lomo del libro
• backlining• lining of the back of the bookDiccionario Técnico Español-Inglés > forro del lomo del libro
-
5 оклеечно-каптальная машина
1) Engineering: backliner, backlining machine, lining-and-head-banding machine2) Polygraphy: backlining (and headbanding) machineУниверсальный русско-английский словарь > оклеечно-каптальная машина
-
6 оклейка корешка
1) Polygraphy: backlining, lining up2) Makarov: back lining (блока), backlining (блока), case lining (книжного блока), lining (книжного блока), lining of backbone (блока), lining of spine (блока) -
7 бумага для оклеивания корешков блоков
Polygraphy: backlining paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для оклеивания корешков блоков
-
8 корешковый материал
1) Engineering: backlining2) Makarov: backing materialУниверсальный русско-английский словарь > корешковый материал
-
9 машина для оклейки корешка блока
Универсальный русско-английский словарь > машина для оклейки корешка блока
-
10 оклеечный материал
Engineering: backliningУниверсальный русско-английский словарь > оклеечный материал
-
11 оклейка корешка блока
Engineering: backlining (книжного)Универсальный русско-английский словарь > оклейка корешка блока
-
12 оклейка корешка книжного блока
Makarov: backliningУниверсальный русско-английский словарь > оклейка корешка книжного блока
-
13 станок для оклейки корешка блока
Makarov: book backlining machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для оклейки корешка блока
-
14 Hinterklebung
Hin·ter·kle·bungf (beim Buch) backlining -
15 обклеювання
сglueing, pasting; ( шпалерами) papering, paper-hangingобклеювання папером (корінця книжного блоку) — lining, backlining
обклеювання стрічкою полігр. — stripping
См. также в других словарях:
Backlining — Оклейка корешка (блока); Корешковый материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
backlining — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: back (I) + lining : the material fastened to the backbone of a book or to the inside of the cover in the backbone area to provide strength and rigidity … Useful english dictionary
Backlining (and headbanding) machine — Оклеечно каптальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Backlining paper — Бумага для оклеивания корешков блоков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Book backlining machine — Машина [станок] для оклейки корешка блока … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lucilia cuprina — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
