-
1 rückenfrei
backless(z. B. Kleid)low-backed -
2 Pantoffel
m; -s, -n slipper; er steht unter dem Pantoffel umg., fig. he’s a henpecked husband; sie hat ihn unter dem Pantoffel, sie schwingt den Pantoffel she wears the trousers (Am. pants); er ist unter den Pantoffel gekommen he has come under his wife’s domination* * *der Pantoffelslipper* * *Pan|tọf|fel [pan'tɔfl]m -s, -nslipperunterm Pantoffel stehen (inf) — to be henpecked (inf)
unter den Pantoffel kommen or geraten (inf) — to become henpecked (inf)
den Pantoffel schwingen — to wear the trousers (esp Brit inf) or pants (esp US inf)
* * *der1) (a loose, backless slipper.) mule2) (a loose, soft kind of shoe for wearing indoors.) slipper* * *Pan·tof·fel<-s, -n>[panˈtɔfl̩]m [backless] slipper▶ den \Pantoffel schwingen to be the one wearing the trousers* * *der; Pantoffels, Pantoffeln2) (mit Absatz) mule3) (fig.)unterm Pantoffel stehen — (ugs.) be henpecked
* * *er steht unter dem Pantoffel umg, fig he’s a henpecked husband;sie hat ihn unter dem Pantoffel, sie schwingt den Pantoffel she wears the trousers (US pants);er ist unter den Pantoffel gekommen he has come under his wife’s domination* * *der; Pantoffels, Pantoffeln2) (mit Absatz) mule3) (fig.)unterm Pantoffel stehen — (ugs.) be henpecked
* * *f.slipper n. m.clog n.slipper n. -
3 rückenfrei
Adj. Kleid: low-backed* * *rụ̈|cken|freiadjKleid backless, low-backed* * ** * *rückenfrei adj Kleid: low-backed* * * -
4 Pantolette
f1. backless slipper2. slip-on (shoe)f[Damenpantolette]mule [backless slipper] -
5 Pantolette
f; -, -n open-back shoe, mule* * *Pan|to|lẹt|te [panto'lɛtə]f -, -nslip-on (shoe)* * *Pan·to·let·te<-, -n>[pantoˈlɛtə]f backless slipper* * * -
6 Pantoffel
Pan·tof·fel <-s, -n> [panʼtɔfl̩] m[backless] slipperWENDUNGEN:den \Pantoffel schwingen to be the one wearing the trousers;unter dem \Pantoffel stehen ( fam) to be under sb's thumb -
7 Ballkleid-BH
m[BH mit tief angesetztem Rückenteil]backless bra -
8 pofreier Rock
m1. backless skirt2. buttless skirt Am. -
9 rückenfreies Abendkleid
nbackless gown -
10 rückenfreies Kleid
nbackless dress -
11 rückenfreies Oberteil
nbackless top -
12 rückenfreies Top
nbackless top
См. также в других словарях:
Backless — Album par Eric Clapton Sortie Novembre 1978 Enregistrement 1978 Durée 40:35 Genre Rock Producteur Glyn Johns … Wikipédia en Français
Backless — Saltar a navegación, búsqueda Backless Álbum de Eric Clapton Publicación Noviembre de 1978 Grabación 1978 … Wikipedia Español
backless — [baklis] adj. made without a back [a backless dress] * * * See back1. * * * … Universalium
backless — [baklis] adj. made without a back [a backless dress] … English World dictionary
Backless — Back less, a. Without a back. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
backless — 1926, in reference to women s clothing, from BACK (Cf. back) (n.) + LESS (Cf. less) … Etymology dictionary
Backless — Infobox Album | Name = Backless Type = Album Artist = Eric Clapton Released = November 1978 Recorded = 1978 (?) Genre = Rock Length = 41:01 Label = Polydor Records Producer = Glyn Johns Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
backless — adjective /ˈbækləs/ having no back, said of things that you usually expect to have backs, such as chairs or dresses The apartment was almost dismantled; chairs lay backless about the floor amid china shepherdesses and toreadors; pictures were… … Wiktionary
backless — adj. Backless is used with these nouns: ↑dress … Collocations dictionary
backless — back|less [ˈbækləs] adj a backless dress, ↑swimsuit etc does not cover much or any of a woman s back … Dictionary of contemporary English
backless — back|less [ bækləs ] adjective a backless dress does not cover a woman s back and shoulders … Usage of the words and phrases in modern English
