-
1 backgrounder
backgrounder s US inoffizielle Pressekonferenz, auf der Journalisten von einem Regierungsvertreter mit Hintergrundinformationen versorgt werden -
2 backgrounder
-
3 backgrounder
сущ.
1) пресс-конференция, разъясняющая позицию правительства
2) памятная записка, излагающая позицию правительства
3) амер. закрытая пресс-конференция(американизм) пресс-конференция информационного характера;
разъяснение позиции правительства 9журналистам) (американизм) памятная записка, раздаваемая журналистам, с изложением позиции правительстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backgrounder
-
4 backgrounder
[ʹbæk͵graʋndə] n амер.1) пресс-конференция информационного характера; разъяснение позиции правительства ( журналистам)2) памятная записка, раздаваемая журналистам, с изложением позиции правительства (в каком-л. вопросе) -
5 backgrounder
n1. пресс-конференция информационного характера;2. пресс-релиз, сообщение для печати.* * *сущ.1) пресс-конференция информационного характера;2) пресс-релиз, сообщение для печати. -
6 backgrounder
['bækˌgraʊndə]1) Общая лексика: памятная записка, памятная записка, раздаваемая журналистам, пресс-конференция информационного характера, разъяснение позиции правительства (журналистам), с изложением позиции правительства (в каком-л. вопросе), бэкграундер2) Американизм: памятная записка, передаваемая журналистам, с разъяснением позиции правительства, памятная записка, раздаваемая журналистам, с изложением позиции правительства (в каком-л. вопросе)3) Дипломатический термин: пресс-конференция, проводимая для разъяснения позиции правительства без оглашения источника информации, памятная записка, раздаваемая журналистам, с изложением позиции правительства (по какому-л. вопросу)4) Реклама: (рекламный) проспект, пресс-релиз5) Менеджмент: текущая фоновая информация (Bosik) -
7 backgrounder
[`bækgraʊndə]пресс-конференция, разъясняющая позицию правительствапамятная записка, излагающая позицию правительствазакрытая пресс-конференцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > backgrounder
-
8 backgrounder
n1) пресс-конференция, проводимая для разъяснения позиции правительства без оглашения источника информации2) записка, раздаваемая журналистам, с изложением позиции правительства по какому-л. вопросу -
9 backgrounder
n; амер.прес-конференція інформаційного характеру; роз'яснення позицій уряду ( журналістам); пам'ятна записка, що роздається журналістам, з викладом позиції уряду ( в якому-небудь питанні) -
10 backgrounder
n; амер.прес-конференція інформаційного характеру; роз'яснення позицій уряду ( журналістам); пам'ятна записка, що роздається журналістам, з викладом позиції уряду ( в якому-небудь питанні) -
11 backgrounder
n. (정부측의)배경 설명(기자 회견), 배경 해설 기사 -
12 backgrounder
informatīva preses konference, valdības pozīcijas izskaidrojums -
13 backgrounder
СМИПресс-конференция или интервью, даваемые эксклюзивно лицами, определяющими политику, причем информация, передаваемая в прессу, может быть опубликована, но без раскрытия источника ее получения. Часто содержит объяснение предыстории или закулисной стороны событияEnglish-Russian dictionary of regional studies > backgrounder
-
14 backgrounder
(n) памятная записка; пресс-конференция информационного характера; разъяснение позиции правительства* * ** * *1) пресс-конференция, разъясняющая позицию правительства 2) памятная записка, излагающая позицию правительства 3) амер. закрытая пресс-конференция -
15 backgrounder
• tlacovka (zástupcu vlády) -
16 backgrounder
• памятная записка, раздаваемая журналистам, с изложением позиции правительства• пресс-конференция, проводимая для разъяснения позиции правительства без оглашения источника информации -
17 backgrounder
пресс-конференция информационного характера; раздел журнала -
18 backgrounder
пресс-конференция информационного характера; раздел журнала -
19 backgrounder
['bækgraundə]сущ.; амер.1) пресс-конференция, разъясняющая позицию правительства2) памятная записка, излагающая позицию правительства -
20 backgrounder
n амер.1) пресс-конференция, проводимая для разъяснения позиции правительства без оглашения источника информации2) памятная записка, раздаваемая журналистам, с изложением позиции правительства (по какому-л. вопросу)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Backgrounder — информация текущего, событийного характера, регулярно отсылаемая для поддержания непрерывного потока новостей, исходящих из организации. См. также: Связи с прессой Финансовый словарь Финам. Backgrounder Backgrounder информация: дополняющая… … Финансовый словарь
backgrounder — [bak′ground΄ər] n. 1. a briefing, as by a government official, specif. of newspersons who agree not to name that official in their reports 2. a printed handout containing background information … English World dictionary
Backgrounder — Die Artikel Abbinder und Boilerplate überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst… … Deutsch Wikipedia
backgrounder — noun a press conference or interview in which a government official explains to reporters the background of an action or policy the secretary gave us a backgrounder on public health issues • Derivationally related forms: ↑background • Hypernyms:… … Useful english dictionary
backgrounder — noun Date: 1960 an off the record briefing for reporters … New Collegiate Dictionary
backgrounder — /bak grown deuhr/, n. 1. a briefing for the press in which an official, often from government or business, gives background information to clarify particular policies, actions, or newsworthy issues, with the understanding that the official will… … Universalium
backgrounder — noun an official briefing or document giving background information … Wiktionary
backgrounder — back|ground|er [ bæk,graundər ] noun count AMERICAN an informal meeting in which a government official gives reporters extra information about a political situation … Usage of the words and phrases in modern English
backgrounder — n. informal press conference in which an official spokesperson (from government or business) provides journalists with background information; report or briefing for providing background information … English contemporary dictionary
backgrounder — noun N. Amer. an official briefing or handout giving background information … English new terms dictionary
backgrounder — back·ground·er … English syllables