Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

backed+by

  • 81 CMO

    CMO (Abk. für AE collateralized mortgage obligation) BANK, FIN CMO f, hypothekarisch besicherte Anleihe f (mortgage-backed bond similar to ABS-securitization, pfandbriefähnlich verbriefte Schuldverschreibung mit Erträgen aus hypothekarisch gesicherten Forderungen des Emittenten)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > CMO

  • 82 Collateralized Mortgage Obligation

    Collateralized Mortgage Obligation (CMO) (AE) BANK, FIN hypothekarisch besicherte Anleihe f, (jarg) CMO f (mortgage-backed bond similar to ABS-securitization, pfandbriefähnlich verbriefte Schuldverschreibung mit Erträgen aus hypothekarisch besicherten Forderungen des Emittenten)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Collateralized Mortgage Obligation

  • 83 conduit

    conduit BANK, FIN Zweckgesellschaft f, (jarg) Conduit n (a financial intermediary like a special-purpose vehicle = SPV = Zweckgesellschaft or a structured investment vehicle = SIV = strukturiertes Anlagevehikel, which funds the purchase of heterogeneous medium-term assets through the issuance of short-term asset-backed commercial paper = ABCP = vermögensbesichertes CP; Zweckgesellschaft, die heterogene, mittel- bis langfristige Forderungen, darunter hochrentierliche, komplex strukturierte Finanzinstrumente, ankauft und durch die Emission kurzfristiger Commercial Paper bei Inkaufnahme erhöhter Fristentransformations- und Bonitätsrisiken refinanziert nach dem Prinzip ‘aus kurz mach lang’; cf ABCP conduit)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > conduit

  • 84 floating charge

    floating charge (BE) BANK, LAW unspezifisches Pfandrecht n am Vermögen eines Schuldnerunternehmens (Insolvency Act UK; unspecific lien on a company's assets; e.g. floating debentures which are secured against the entire asset base of the issuer = asset-backed = vermögensbesichert, der Gläubiger hat im Insolvenzfall zur Befriedigung seiner Ansprüche den Zugriff auf Vermögensteile seiner Wahl, oftmals eine Vorbedingung der Bank für die Kreditgewährung bei KMU = SMEs; synonymous: floating mortgage; opposite: fixed charge = specific charge = a lien on a specific asset, e.g. mortgage debentures which are secured against a specific asset); ungesicherte Verbindlichkeit f (e.g. debenture bonds)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > floating charge

  • 85 Hermes export credit insurance agency

    Hermes export credit insurance agency FIN, ECON Hermes-Kreditversicherungs-AG f (German – Government backed)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Hermes export credit insurance agency

  • 86 Hermes export credit insurance institution

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Hermes export credit insurance institution

  • 87 MBS

    MBS (Abk. für 1. mortgage-backed security, AE, 2. management by system) 1. FIN hypothekarisch gesicherter Titel m, hypothekenbesicherter Pfandbrief m, hypothekengesicherter Pfandbrief m, hypothekarisch gesichertes Wertpapier n, Hypothekenpfandbrief m (cf ABS, Pfandbrief-ähnliches Papier); 2. MGT, S&M Führung f durch Systemsteuerung, Führung f per Delegation und Selbstregelung (integriertes Management-Planungs-, -Informations- und -Control-System, weitgehende Informatisierung und Entscheidungsdezentralisation, Integration von MbE, MbD und MbO; die ‚reale Utopie’ der Systemplaner und -vertreiber)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > MBS

  • 88 quantitative easing

    quantitative easing (QE) BANK, ECON quantitative Lockerung f (synonymous: credit easing; another unorthodox way of affecting the price of money when short-term interest rates are close to zero and when we don’t know exactly how much liquidity is needed to cut medium-term interest rates in the economy and stimulate demand; Euphemismus für die extrem expansive Geldpolitik nach dem Zusammenbruch einer großen Wallstreet-Investmentbank 09/2008; Zentralbanken kaufen direkt vom Staat oder am Sekundärmarkt – auch von privaten Unternehmen – Anleihen, Covered Bonds, u. a. auch hypothekenbesicherte Pfandbriefe = mortgage-backed securities = MBSs, darunter auch solche fragwürdiger Bonität = non-investment grade bonds oder junk bonds; daneben quasi unbegrenzte Zuteilung von Zentralbankgeld zu 0 bis 1 % Zinsen; Folge: Flutung der Geld- und Kapitalmärkte, Renditen an den Anleihemärkten sinken, Zinsstrukturkurve = yield curve verflacht, Aufblähung der Zentralbankbilanzen und der Geldmengen; Finanzierung – ohne Sicherheiten – von Staaten und Unternehmen per Knopfdruck, nicht mehr notwendig durch die Druckerpresse; billigende Inkaufnahme des Risikos der Beeinträchtigung mittelfristiger Inflationserwartungen, Länder- und Währungsratings, sowie der nachhaltigen Beschädigung von Glaubwürdigkeit und politischer Unabhängigkeit wichtiger Notenbanken, solange die Lösungsversuche sich in der Transformation kurzfristiger in mittel- oder langfristige Probleme erschöpfen; die Höhe der mittelfristigen volkswirtschaftlichen Kosten = gesellschaftlichen Kosten = sozialen Kosten = social cost ist nicht bekannt; cf glut of liquidity = Liquiditätsschwemme, cf subprime mortgage; monster bubble, echo bubble)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quantitative easing

  • 89 special purpose company

    special purpose company BANK, FIN Zweckgesellschaft f, Objektgesellschaft f (mit Sonderaufgaben) (synonymous: special purpose vehicle, SPV, special purpose entity; Gründung erforderlich zur Übernahme Cashflow-generierender Aktiva als Besicherung der Emission von Asset-backed Securities = ABS)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > special purpose company

  • 90 special purpose entity

    special purpose entity BANK, FIN Zweckgesellschaft f, Einzweckgesellschaft f, Objektgesellschaft f (mit Sonderaufgaben) (synonymous: special purpose vehicle, SPV; Gründung erforderlich zur Übernahme von Aktiva als Besicherung der Emission von Asset-backed Securities = ABS)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > special purpose entity

См. также в других словарях:

  • Backed — (b[a^]kt), a. Having a back; fitted with a back; as, a backed electrotype or stereotype plate. Used in composition; as, broad backed; hump backed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • backed — [ bækt ] suffix 1. ) used with some nouns to make adjectives meaning that a group or action is supported by an organization or country, usually a powerful one: the military backed government a U.S. backed peace plan 2. ) used with some adjectives …   Usage of the words and phrases in modern English

  • backed — backed; un·backed; …   English syllables

  • backed — [bakt] adj. having a back or backing often used in hyphenated compounds meaning having a (specified kind of) back [ canvas backed] …   English World dictionary

  • backed-up — index fully secured Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • backed — adjective 1. having a back or backing, usually of a specified type • Ant: ↑backless • Similar to: ↑hardbacked, ↑hardback, ↑hardbound, ↑hardcover, ↑high backed, ↑low backed, ↑ …   Useful english dictionary

  • Backed — Back Back (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -backed — UK [bækt] / US suffix 1) used with some nouns to make adjectives meaning that a group or action is supported by an organization or country, usually a powerful one the military backed government a US backed peace plan 2) used with some adjectives… …   English dictionary

  • backed — adjective a) Dead; put on ones back. He wishes to have the senior, or old square toes, backed; he longs to have his father on six mens shoulders; that is, carrying to the grave. b) Having the specified backing. fabric backed tape …   Wiktionary

  • backed — /bækt/ (say bakt) adjective 1. having a back: a high backed chair. 2. having backing: a government backed measure …  

  • backed up — mod. drug intoxicated. □ Oh my God, I am really backed up! □ Old Benny’s really backed up …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»