-
1 der Hintergrund
- {back} lưng, ván lưng, ván ngựa, đằng sau, mặt sau, mặt trái, sống, gáy, mu, chỗ trong cùng, hậu vệ - {background} phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi, địa vị không quan trọng, kiến thức, quá trình đào tạo, quá trình học hành, kinh nghiệm, radiô nhạc nền - {field} đồng ruộng, cánh đồng, mỏ, khu khai thác, bâi chiến trường, nơi hành quân, trận đánh, sân, các đấu thủ, các vận động viên, các người dự thi, các ngựa dự thi, dải, nên, lĩnh vực, phạm vi - trường - {foil} lá, vật làm nền, người làm tôn người khác lên, cái làm tôn cái khác lên, trang trí hình lá, đường chạy, sự đánh bại, sự đánh lui - {rear} bộ phận đằng sau, hậu phương, hậu quân, đoạn đuôi, đoạn cuối, nhà xí, cầu tiêu - {setting} sự đặt, sự để, sự sắp đặt, sự bố trí, sự sửa chữa, sự mài sắc, sự giũa, sự sắp chữ in, sự quyết định, sự nắn xương, sự bó xương, sự lặn, sự se lại, sự khô lại, sự ra quả, sự dàn cảnh một vở kịch - phông màn quần áo, khung cảnh, môi trường, sự dát, sự nạm, khung để dát, sự phổ nhạc, nhạc phổ, ổ trứng ấp = im Hintergrund bleiben {to stay in the background}+ = der Vorhang im Hintergrund (Theater) {backdrop}+ = in den Hintergrund treten {to take a back seat}+ = sich im Hintergrund halten {to efface oneself}+ = er hielt sich im Hintergrund {he kept a low profile}+ = etwas Unangenehmes im Hintergrund {a skeleton in the cupboard}+
См. также в других словарях:
backdrop — ack drop n. 1. the scenery hung at back of stage. Also called in Britain {backcloth}. Syn: background, backcloth [WordNet 1.5] 2. the background, setting, or circumstances of an event; as, the backdrop for the summit meeting. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Backdrop — may refer to:* Theatrical scenery * Filming location * A pro wrestling move that s also called a belly to back suplex … Wikipedia
backdrop — 1913, in U.S. theatrical argot, from BACK (Cf. back) + DROP (Cf. drop) … Etymology dictionary
backdrop — *background, setting, milieu, mise en scène, environment … New Dictionary of Synonyms
backdrop — ► NOUN 1) a painted cloth hung at the back of a theatre stage as part of the scenery. 2) the setting or background for a scene or event … English terms dictionary
backdrop — ☆ backdrop [bak′dräp΄ ] n. 1. a curtain hung at the back of a stage, often painted to represent some scene 2. background or setting, as of an event … English World dictionary
backdrop — noun ADJECTIVE ▪ dramatic, magnificent (esp. BrE), perfect, picturesque, romantic, scenic ▪ The beautiful gardens provided a scenic backdrop for the wedding ceremony. ▪ … Collocations dictionary
backdrop — [[t]bæ̱kdrɒp[/t]] backdrops 1) N COUNT A backdrop is a large piece of cloth, often with scenery painted on it, that is hung at the back of a stage while a play is being performed. Syn: backcloth 2) N COUNT: usu N prep The backdrop to an object or … English dictionary
backdrop */ — UK [ˈbækˌdrɒp] / US [ˈbækˌdrɑp] noun [countable] Word forms backdrop : singular backdrop plural backdrops 1) a) everything that you can see behind the main thing you are looking at The lake and mountains provided a dazzling backdrop for the… … English dictionary
backdrop — n. 1) to provide a backdrop for 2) against a backdrop of * * * [ bækdrɒp] against a backdrop of to provide a backdrop for … Combinatory dictionary
backdrop — back|drop [ˈbækdrɔp US dra:p] n 1.) literary the ↑scenery behind something that you are looking at backdrop to ▪ The sea made a splendid backdrop to the garden. 2.) the conditions or situation in which something happens against a backdrop of sth… … Dictionary of contemporary English
