-
101 bypassing the retailer
1. дееприч.торг. минуя розницуDrop shipping is the process of shipping a product from the warehouse to the customer, bypassing the retailer who processed the order. — Прямая поставка — это процесс поставки товара со склада конечному потребителю, минуя розничного торговца, организовавшего заключение сделки.
See:2. сущ.торг. прямые поставки, прямое распространение; отказ от услуг розничной сети (прямые поставки продукции производителями или оптовиками конечным потребителям, минуя розничных распространителей)In theory, by bypassing the retailer and the distributor, publishers can both lower the selling price of games titles and increase their own margins. — Теоретически, отказавшись от услуг розничных торговцев и распространителей, издатели компьютерных игр могли бы одновременно снизить продажную цену и увеличить свою долю в наценке.
Syn:See:Англо-русский экономический словарь > bypassing the retailer
-
102 Congress
1) гос. упр., амер. конгресс (орган федеральной системы государственной власти, который разрабатывает законодательство и осуществляет надзор за политикой правительства; состоит из двух палат: сената и палаты представителей)Constitution grants the President the authority to summon the Congress for a special session if circumstances require. — В соответствии с конституцией президент имеет право при необходимости созывать специальную сессию конгресса.
At a joint session of Congress, the President called for support for his plan. — На совместной сессии конгресса президент призвал поддержать его план.
Syn:See:Act of Congress, governmental authority, Senate, House of Representatives, congressional budget, breach of privilege, impoundment resolution, Capitol, powers of Congress, Act of Congress, congressional government, Library of Congress, Congressional Member Organization, congressman, congressional page, Congressional Research Service, concurrent resolution, floor, budget resolution, backdoor financing, bipartisanship, breach of privilege, Congressional Budget Office, impoundment resolution, Althing, parliament, Oireachtas, adjournment, adjournment to a day certain, on-budget expenditure, joint resolution, parliamentarian 2), memorial 3) в), joint committee, lame-duck session, State of the Union, Government Printing Office, legislative system, General Court, General Assembly, congressional immunity2) пол. конгресс (в названиях некоторых общественных организаций, особенно профессиональных союзов и объединений) -
103 congressional budget
гос. упр., амер. государственный бюджет (принимается конгрессом совпадающей резолюцией по бюджету; содержит ту часть государственных расходов, которая требует утверждения конгрессом)See: -
104 Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974
юр., гос. фин., амер. закон "О государственном бюджете и контроле расходования бюджетных средств", 1974 г.* (установил новую процедуру ежегодного рассмотрения государственного бюджета; усилил контроль за исполнением бюджета исполнительной властью; определил сроки финансового года (1 октября-30 сентября года, следующего за годом принятия бюджета); ограничил неутвержденное расходование средств; ввел процедуру преодоления запрета на расходование средств; по закону были созданы бюджетные комитеты обеих палат, учреждено Бюджетное управление конгресса; со времени принятия в закон было внесено несколько поправок, дополнивших механизм составления бюджета и контроля за его исполнением)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974
-
105 Department of the Treasury
орг.гос. фин., амер. Министерство финансов, Государственное казначейство (государственное ведомство США, которое отвечает за осуществление фискальной политики, управление государственным долгом, печатание денег, борьбу с отмыванием денег и финансированием терроризма, анализ состояния финансового рынка, внешнюю финансовую помощь и участие США в международных финансовых организациях)Syn:See:Internal Revenue Service, Bureau of Engraving and Printing, Financial Management Service, Bureau of the Public Debt, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, Office of Thrift Supervision, Office of the Comptroller of the Currency, US Mint, Office of Terrorism and Financial Intelligence, Financial Crimes Enforcement Network, Office of Foreign Assets Control, Community Development Financial Institutions Fund, Treasury Forfeiture Fund, Economic Stabilization Fund, Federal Financing Bank, Secret Service, Foreign Trade Zones Board, Joint Board for the Enrollment of Actuaries, Secretary of the Treasury, Treasurer of the United States, Comptroller of the Currency, monetary policy, fiscal policy, backdoor financing, enrolled agent, foreign government series* * *Англо-русский экономический словарь > Department of the Treasury
-
106 green protectionism
межд. эк. зеленый [экологический\] протекционизм (защита внутреннего рынка от конкуренции со стороны иностранных товаров, основанная на установлении экологических стандартов и применении иных норм национального природоохранного законодательства)Syn:See: -
107 selling
сущ.эк. продажа, реализация, сбыт; торговляselling strategy — стратегия сбыта [продаж\]
A web-based sales support system improves and fast-tracks the selling process. — Веб-сайт, предназначенный для поддержки продаж налаживает и ускоряет процесс продажи.
Syn:See:selling agent, selling agency, added selling, auction selling, automatic selling, backdoor selling, blind selling, Christmas selling, consignment selling, consultative selling, direct selling, door-to-door selling, hard selling, home-party selling, non-store selling, selling commission
* * *
= writing. -
108 spending
сущ.1) эк. трата, расходование, затрачивание, расходto authorize the spending of money on the programme — одобрить расходование денежных средств на эту программу
Syn:See:2) эк. расходы, затраты ( затрачиваемая сумма)average spending on food in 2000/01 was £26 a week — средние расходы на продукты питания в 2000/01 г. составили £26 в неделю
Syn:See: -
109 OYB
1) Спорт: Ohio Youth Baseball, Ohio Youth Basketball2) Грубое выражение: Off Your Butt3) СМИ: Out Your Backdoor magazine4) Деловая лексика: Optimize Your Business -
110 nationalization
-
111 payment
nплатеж; оплата; погашение ( долга); выплата; денежное вознаграждение; жалование; взносto be 2 years behind in one's payments — иметь двухлетнюю задолженность по взносам / выплатам
to effect payment — производить платеж, платить по счету
to meet the payment — выплатить взнос, осуществить платеж
- additional paymentto renege on one's alimony payment — уклоняться от уплаты алиментов
- advance payment
- allowance payment
- backdoor payments - cash payment
- child benefit payment
- compensation payment
- compulsory payment
- current payments
- debt payment
- debt service payment
- debt servicing payment
- deferral of payments
- delay in debt payment
- differential payment
- dividend payment
- ex gratia payment
- exchange payments
- external payments
- extra interest payment
- extra payment
- federal interest payment
- final payment
- guaranteed monthly payment for work
- in payment for smth
- incentive payment
- indemnity payment
- installment payment
- interest payment
- international payments
- local currency payment
- lump-sum payment
- multilateralization of payments
- non-cash payment
- outstanding payment
- partial payment
- passive balance of payments
- payment by cash
- payment by installments
- payment by results
- payment for official hospitality
- payment for services
- payment in anticipation
- payment in cash
- payment in gold
- payment in hard currency
- payment in kind
- payment in lieu of the travel expenses
- payment of language bonus
- payroll payment
- post adjustment payment
- price-support payments
- progress payments
- redundancy payment
- reparations payments
- rescheduling of payments
- retroactivity of payment
- salary payment
- sensitive payments
- separation payment
- settlement of payments
- social security payments
- state benefit payments
- tax-free payment
- term of payment
- termination indemnity payment
- token payment
- unemployment payment -
112 spending
nрасходы, затратыto announce cuts in one's defense spending — объявлять о сокращении своих ассигнований на оборону
to increase military spending — увеличивать военные затраты / расходы
to raise military spending to an unprecedented high — поднимать военные расходы до беспрецедентного уровня
to reduce military spending — уменьшать военные затраты / расходы
- boost in spendingto take "a meat cleaver" to spending — резко ограничивать расходы
- budgetary spending
- cut in spending
- decline in spending
- defense spending
- domestic spending
- freeze in spending
- increase in spending
- large-scale in spending
- massive spending
- military spending
- on the spending side
- public spending
- reduction of spending
- slowdown in spending
- tightening up on spending
- watchdog on government spending -
113 back door
subst. \/ˌbækˈdɔː\/1) bakdør, kjøkkendør, kjøkkeninngang2) ( overført) bakvei, snikveiby\/through the backdoor bakveien -
114 Yale
N1. एक विशेष प्रकार का तालाI have a Yale fitted in my backdoor. -
115 trapdoor
['træpdɔː(r)]nome botola f.* * *trapdoor /ˈtræpdɔ:(r)/n.1 botola; trabocchetto2 (comput.) trapdoor, backdoor ( accesso non documentato a un programma o a un sistema di sicurezza).* * *['træpdɔː(r)]nome botola f. -
116 Budget Reform Act of 1974
Закон, установивший новую процедуру ежегодного рассмотрения государственного бюджета [ congressional budget]. Усилил контроль за исполнением бюджета исполнительной властью [ executive branch]. Определил сроки финансового года [fiscal year] (1 октября-30 сентября года, следующего за годом принятия бюджета). Ограничил неутвержденное расходование средств [ backdoor spending], ввел процедуру преодоления запрета на расходование средств [ impoundment resolution]. По закону были созданы бюджетные комитеты обеих палат [ Budget Committee], учреждено Бюджетное управление Конгресса [ Congressional Budget Office]тж Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974English-Russian dictionary of regional studies > Budget Reform Act of 1974
-
117 subsidiary budget
subsidiary budget FIN, POL Nebenhaushalt m (public finance, e.g. in Germany among many others: Redemption Fund for Inherited Burdens = Erblastentilgungsfonds, German Unity Fund = Fonds Deutsche Einheit, both financing part of the German unification 1990, backdoor financing)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsidiary budget
-
118 back door
-
119 spending
1) расходы; расходование2) стоимость закупок (в денежном выражении) -
120 threat
угроза; опасность; возможные [вероятные] действия противника; цель; наиболее опасная цель; средства нападения; противник— airborne threat— postulated future threat
См. также в других словарях:
Backdoor — (auch Trapdoor oder Hintertür) bezeichnet einen (oft vom Autor eingebauten) Teil einer Software, der es Benutzern ermöglicht, unter Umgehung der normalen Zugriffssicherung Zugang zum Computer oder einer sonst geschützten Funktion eines… … Deutsch Wikipedia
Backdoor — [dt. »Hintertür«] die, allgemein ein Server oder Bereich eines Servers, der vor fremden Zugriffen über Online Verbindungen nicht ausreichend geschützt ist. Eine Backdoor ermöglicht Attacken von Hackern oder das Eindringen von Trojanischen… … Universal-Lexikon
Backdoor — Back door , a. Acting from behind and in concealment; backstairs; as, backdoor intrigues. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
backdoor — (adj.) devious, shady, illegal, 1640s. The notion is of business done out of public view. The noun back door in the literal sense is from 1520s, from BACK (Cf. back) (adj.) + DOOR (Cf. door). The association with sodomy is at least from 19c.; Cf … Etymology dictionary
backdoor — [bak′dôr΄] adj. 1. of a rear entrance 2. secret; underhanded … English World dictionary
backdoor — [[t]bæ̱kdɔ͟ː(r)[/t]] also back door 1) ADJ: ADJ n (disapproval) You can use backdoor to describe an action or process if you disapprove of it because you think it has been done in a secret, indirect, or dishonest way. He did the backdoor deals… … English dictionary
backdoor — 1. the anus Mainly homosexual use. However, a back door man was also a married woman s extramarital sexual partner. If he did the back door trot, it was not because the husband had come home unexpectedly, but to the lavatory with diarrhoea … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
backdoor — adjective Date: 1805 1. indirect, devious 2. involving or being a play in basketball in which a player moves behind the defense and toward the basket to receive a quick pass < a backdoor layup > … New Collegiate Dictionary
Backdoor — Porte dérobée Cet article fait partie de la série Programmes malveillants Virus Cabir MyDoom.A Tchernobyl … Wikipédia en Français
backdoor — back|door [ˈbækdo: US do:r] adj [only before noun] secret, or not publicly stated as your intention ▪ a backdoor tax rise … Dictionary of contemporary English
backdoor — back|door [ bæk,dɔr ] adjective secret and usually dishonest or illegal: a backdoor plan to lend money to candidates for local office … Usage of the words and phrases in modern English