Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

back

  • 1 back to back

    English Definition: (Tagalog slang) a gay woman
    L2 Definition: (salitang balbal) binalaki, babaeng bakla

    Tagalog-English dictionary > back to back

  • 2 likód

    back

    Tagalog-English dictionary > likód

  • 3 urong sa dakong likod

    back

    Tagalog-English dictionary > urong sa dakong likod

  • 4 a t'áak

    back of it (back inland from it)

    Tlingit noun dictionary > a t'áak

  • 5 likuran

    back, backside, hind, hinder

    Tagalog-English dictionary > likuran

  • 6 pagbabalik mula sa mga patay?

    back from the dead?

    Tagalog-English dictionary > pagbabalik mula sa mga patay?

  • 7 a k'iyee

    back of it (see behind)

    Tlingit noun dictionary > a k'iyee

  • 8 bawi

    English Definition: see bawi1 see bawi2
    --------
    Active Verb: mambawi
    Passive Verb: bawian
    English Definition: 1) recovery, retraction (noun) 2) to recover (verb) 3) to get back what was given away (verb)
    Examples: 1) Bumawi ka na lang sa susunod. (Just make up for it the next time.) 2) Nais niyang bawiin ang singsing na ibinigay niya sa akin. (He wants to get back the ring he gave me.)
    --------
    Active Verb: bumawi
    Passive Verb: bawiin
    English Definition: 1) recovery, retraction (noun) 2) to recover (verb) 3) to get back what was given away (verb)
    Examples: 1) Bumawi ka na lang sa susunod. (Just make up for it the next time.) 2) Nais niyang bawiin ang singsing na ibinigay niya sa akin. (He wants to get back the ring he gave me.)

    Tagalog-English dictionary > bawi

  • 9 pasan

    English Definition: see pasan1 see pasan2
    --------
    Active Verb: pumasan
    English Definition: (verb) to ride on one's back
    Examples: Pumasan ako sa likod ng kabayo. (I rode on the horse's back.)
    --------
    Active Verb: magpasan
    Passive Verb: pasanin
    English Definition: (verb) to carry on one's back or shoulders
    Examples: 1) Magpasan ka ng isang sakong bigas. (You carry one sack of rice on your back.) 2) Pasanin mo ang isang sakong bigas. (Carry one sack of rice.)

    Tagalog-English dictionary > pasan

  • 10 likod

    English Definition: see likod1 see likod2 see likod3
    --------
    English Definition: (noun) back; reverse side
    --------
    English Definition: (adj) back; rear; behind
    --------
    English Definition: (adv) back; rear; behind
    Notes: Used with SA

    Tagalog-English dictionary > likod

  • 11 balik

    bring back, turn
    --------
    come back, go back

    Tagalog-English dictionary > balik

  • 12 atras

    Active Verb: umatras
    Passive Verb: iatras
    English Definition: (verb) to retreat; to back up; to move back
    Examples: Umatras ang kotse. (The car backed up.)

    Tagalog-English dictionary > atras

  • 13 balik

    English Definition: see balik1 see balik2
    --------
    Active Verb: magbalik
    Passive Verb: balikan
    English Definition: 1) to come back, to return -- BUMALIK (verb) 2) to return something, to restore -- IBALIK, MAGBALIK (verb) 3) to be returned to fomer status or to somebody -- MABALIK (verb)
    Examples: 1) Bumalik si MacArthur sa Pilipinas. (MacArthur returned to the Philippines.) 2) Ibalik mo agad ang libro. (Return the book immediately.) 3) Mabalik kaya siya sa kanyang dating trabaho? (Will he be returned to his former job?)
    --------
    Active Verb: bumalik
    Passive Verb: ibalik
    English Definition: 1) to come back, to return -- BUMALIK (verb) 2) to return something, to restore -- IBALIK, MAGBALIK (verb) 3) to be returned to fomer status or to somebody -- MABALIK (verb)
    Examples: 1) Bumalik si MacArthur sa Pilipinas. (MacArthur returned to the Philippines.) 2) Ibalik mo agad ang libro. (Return the book immediately.) 3) Mabalik kaya siya sa kanyang dating trabaho? (Will he be returned to his former job?)

    Tagalog-English dictionary > balik

  • 14 a shuwee

    foot (at the foot of a slope, down from the crest of it)
    back of it (back from the crest of it, see foot)

    Tlingit noun dictionary > a shuwee

  • 15 du díx̲'

    at his back
    his back

    Tlingit noun dictionary > du díx̲'

  • 16 ayaw

    Active Verb: umayaw
    Passive Verb: ayawan
    English Definition: (pv) to back out from; to reject, to dislike, to refuse (opposite of GUSTO)
    Examples: Umayaw siya sa aking plano. (He didn't like my plan.)

    Tagalog-English dictionary > ayaw

  • 17 batok

    Active Verb: mambatok
    Passive Verb: batukan
    English Definition: (noun) nape (of neck); back of neck

    Tagalog-English dictionary > batok

  • 18 buwelta

    Active Verb: bumwelta
    Passive Verb: ibuwelta
    English Definition: 1) to turn around, to go around, to return -- BUMUELTA (verb) 2) to turn a vehicle around to go back -- IBUWELTA (verb)
    Examples: 1) Bumuelta siya pagdating sa kanto. (He turned around at the corner.) 2) Ibuwelta mo ang kotse. (Turn the car around.)

    Tagalog-English dictionary > buwelta

  • 19 gapang

    English Definition: see gapang1 see gapang2
    --------
    Active Verb: gumapang
    English Definition: (verb) to crawl, to creep
    Examples: Gumapang si Jose pabalik sa sala. (Jose crawled back to the living room.)
    --------
    Active Verb: manggapang
    Passive Verb: gapangin
    English Definition: (verb) to get or obtain something
    Examples: 1) Manggapang ka prutas sa puno. (You get some fruits on the tree.) 2) Gapangin mo ang prutas sa puno. (Get the fruit from the tree.)

    Tagalog-English dictionary > gapang

  • 20 garahe

    English Definition: (noun) garage Tagalog slang for someone who was put back into prison
    L2 Definition: (salitang balbal) ipinasok na muli sa selda ng mga bilanggo

    Tagalog-English dictionary > garahe

См. также в других словарях:

  • back — back …   Dictionnaire des rimes

  • back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… …   English World dictionary

  • Back — (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back. [R.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen …   English terms dictionary

  • Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — Back, adv. [Shortened from aback.] 1. In, to, or toward, the rear; as, to stand back; to step back. [1913 Webster] 2. To the place from which one came; to the place or person from which something is taken or derived; as, to go back for something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s …   Deutsch Wikipedia

  • Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if …   Financial and business terms

  • Back on My B. S. — Back on My B.S. Studioalbum von Busta Rhymes Veröffentlichung 2009 Label Flipmode Records / Universal Motown Form …   Deutsch Wikipedia

  • Back-up — auch: Back|up 〈[bæ̣kʌp] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Sicherungskopie von Computerdateien auf einem zweiten Speichermedium (neben der Festplatte) od. in komprimierter Form [<engl. backup „Rückendeckung, Unterstützung; Sicherheitskopie“] * * * Back up …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»