Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

back

  • 21 back issue

    старо издание
    * * *

    English-Macedonian dictionary > back issue

  • 22 back onto

    се потпира на, се навалува на
    * * *
    се потпира на, се навалува на; се навалува на, се потпира на

    English-Macedonian dictionary > back onto

  • 23 turn back

    phr.v. l. (се) враќа (назад): It was getting dark so we decided to turn back Се стемнуваше, та решивме да се вратиме; There's no turning back Нема враќање назад
    2. turn the clock back; turn back the clock го враќа часовникот/времето назад: We can't turn the clock back He можеме да го вратиме часовникот назад; The new legislation has turned the clock back 10 years Новиот закон значи враќање десет години наназад

    English-Macedonian dictionary > turn back

  • 24 throw back

    phr.v. 1. throw sb back on sth најчесто be thrown back on присилува некого да се врати на нешто; присилен е да се врати на нешто: Опее again we were thrown back on our own resources Уште еднаш бевме принудени да се потпреме врз сопствени сили
    2. враќа, фрла назад (топка) (to на/до)
    3. throw one's mind back се присеќа; се враќа во мислите
    4. throw back one's head ја отфрла главата наназад
    5. отвора, превиткува (ролетни/завеса).; 6. одбива, рефлектира (светлина/облик)

    English-Macedonian dictionary > throw back

  • 25 bring back

    доведува повторно; враќа bring back; come back; return; give back; go back враќа; се враќа

    English-Macedonian dictionary > bring back

  • 26 pay back

    phr.v. 1. pay sb back (sth) плаќа некому (долг): pay sth back плаќа/враќа нешто
    2. pay sb back (for sth) враќа/се одмаздува некому за нешто

    English-Macedonian dictionary > pay back

  • 27 pin back

    phr.v. 1. прицврстува (наназад - со топувче)
    2. pin back your ears отвори ги ушите; She had her ears pinned back listening for the baby's crying Таа ги имаше начулено ушите обидувајќи се да наслушне дали плаче бебето
    3. pin sb's ears back inf. пердаши некого

    English-Macedonian dictionary > pin back

  • 28 report back

    phr.v.
    1.report back from leave се враќа од отсуство
    2. report back (to sb /sth) (about/on sb/sth) известува/информира (некого/нешто) (за некого/нешто): Please report back to me on what is goingto be discussed 'Ге молам информирај ме за тоа што ќе се дискутира

    English-Macedonian dictionary > report back

  • 29 ring back

    phr.v. ring (sb) back a) (повторно) се обидува да добие (некого) (на телефон), б) телефонира некому (кој претходно се јавил): Tell him I'll ring back in a few minutes Кажете му дека јас ќе го побарамза неколку минути; If there is any problem I'll ring you back Ако има некаков проблем ќе ви се јавам подоцна

    English-Macedonian dictionary > ring back

  • 30 fall back on

    phr.v. 1. прибегнува кон (тактика/метод)
    2. се потпира на/врз; have sth to fall back on има нешто на што секогаш може да се потпре/се врати: I have some money to fall back on Имам нешто пари во резерва

    English-Macedonian dictionary > fall back on

  • 31 force back

    phr.v. 1. одбива (напад/непријател/толпа)
    2. force back one's tears се воздржува да не заплаче; (одвај) ги задржува солзите
    3. force back one's desire/urge to laugh се воздржува да не се смее

    English-Macedonian dictionary > force back

  • 32 hand back

    phr.v. hand sth back to sb враќа нешто некому: She handed me back the letter Таа ми го врати писмото

    English-Macedonian dictionary > hand back

  • 33 hang back

    phr.v. се премислува, се воздржува, се двоуми, се колеба (from (doing) sth да направи нешто): She hung back from suggesting it Таа се поколеба и не го предложи; Don't hang back - go and introduce yourself He се срами - оди и претстави се

    English-Macedonian dictionary > hang back

  • 34 move back

    phr.v. (се) враќа (назад): Не moved back to the desk Тој се врати на бирото; Move the table back to where it was before Врати ја масата на старото место

    English-Macedonian dictionary > move back

  • 35 sit back

    phr.v. 1. удобно седнува/се наместува (in an armchair во фотелја)
    2. ужива, се опушта (и чека): Sit back and enjoy it Удобно намести се и уживај
    3. седи со скрстени раце, ништо не презема; се држи понастрана: I can't just sit back and do nothing! He можам да стојам со скрстени раце и ништо да не преземам

    English-Macedonian dictionary > sit back

  • 36 take back

    phr.v. 1. повлекува (збор)
    2. прима (вратена стока)
    3. take sb back (to...) враќа некого во мислите (во...): The smell of the food took him back to his childhood мирисот на храната го врати во детството

    English-Macedonian dictionary > take back

  • 37 beat back

    English-Macedonian dictionary > beat back

  • 38 fight back

    phr.v. 1. дава/пружа отпор, се брани; возвраќа удар
    2. sport се брани; поминува во контранапад
    3. потиснува чувства, се воздржува; fight back tears се воздржува да не заплаче

    English-Macedonian dictionary > fight back

  • 39 go back on

    phr.v. go back on one's promise/word прекршува ветување/збор

    English-Macedonian dictionary > go back on

  • 40 hit back

    phr.v. возвраќа (удар) (at sb/sth некому/на нешто); hit back at sb's criticism/accusations возвраќа на нечија критика/обвинувања

    English-Macedonian dictionary > hit back

См. также в других словарях:

  • back — back …   Dictionnaire des rimes

  • back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… …   English World dictionary

  • Back — (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back. [R.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen …   English terms dictionary

  • Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — Back, adv. [Shortened from aback.] 1. In, to, or toward, the rear; as, to stand back; to step back. [1913 Webster] 2. To the place from which one came; to the place or person from which something is taken or derived; as, to go back for something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s …   Deutsch Wikipedia

  • Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if …   Financial and business terms

  • Back on My B. S. — Back on My B.S. Studioalbum von Busta Rhymes Veröffentlichung 2009 Label Flipmode Records / Universal Motown Form …   Deutsch Wikipedia

  • Back-up — auch: Back|up 〈[bæ̣kʌp] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Sicherungskopie von Computerdateien auf einem zweiten Speichermedium (neben der Festplatte) od. in komprimierter Form [<engl. backup „Rückendeckung, Unterstützung; Sicherheitskopie“] * * * Back up …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»