Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

back-river

  • 1 dam

    [dæm] 1. noun
    1) (a bank or wall of earth, concrete etc to keep back water: A new dam was being built at the mouth of the valley.) dambis; aizsprosts
    2) (the water kept back.) aizdambējuma ūdens
    2. verb
    (to hold back by means of a dam: The river has been dammed up.) aizdambēt; aizsprostot
    * * *
    mātīte; aizsprosts, mols, dambis; aizdambējuma ūdens; mākslīga ūdens tilpne; aizdambēt, aizsprostot

    English-Latvian dictionary > dam

  • 2 rise

    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) []celties
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) []celties
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) celties
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) piecelties
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) []celties, aust; lēkt
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) slieties; iet augšup
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) sacelties
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) izvirzīties; tikt paaugstinātam (dienestā)
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) iztecēt; sākties
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) []celties
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) []celties, slieties
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) augšāmcelties
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) kāpums; celšanās
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) paaugstinājums; (algas) pielikums
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) []kalns
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) izcelšanās; pirmsākumi
    •
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) uzlecošs; kāpjošs; augošs; jauns
    - late riser
    - give rise to
    - rise to the occasion
    * * *
    paaugstinājums, pacēlums; pacelšanās; izvirzīšanās; paaugstinājums; lēkts; sākotne, sākums; izteka; uzpeldēšana; celties, kāpt; piecelties; uzlēkt; sacelties; tikt slēgtam, beigties; sākties, izcelties; izvirzīties; pieņemties; uzpeldēt; uzrūgt

    English-Latvian dictionary > rise

  • 3 barrage

    1) (something that keeps back an enemy: a barrage of gunfire.) aizsprostojums; sprostuguns
    2) (an overwhelming number: a barrage of questions.) milzums; milzum daudz
    3) (a man-made barrier across a river.) aizsprosts; dambis
    * * *
    aizsprosts, dambis; aizsprostojums; sprostuguns; radiotraucējumi; milzum daudz, milzums

    English-Latvian dictionary > barrage

  • 4 flat

    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) plakans; lēzens
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) garlaicīgs; neinteresants
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) skaidrs; noteikts; kategorisks
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) (par riepu) saplacis
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) (par dzērienu) novadējies
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) bemola-; pazemināts; detonēts
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) plakaniski; garšļaukus
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) dzīvoklis
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) bemols
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) delna
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) purvājs
    •
    - flatten
    - flat rate
    - flat out
    * * *
    dzīvoklis; plakana virsma; sēklis, līdzenums; māja ar šādiem dzīvokļiem; plakandibena laiva; plats, sekls grozs; kurpes bez papēžiem; bemols; prospekts; saplakusi riepa; vientiesis; iegulums, slānis; biezs žurnāls; lēzens, plakans; izstiepies visā garumā; līdzens; lēzens, sekls; vienmuļš, neinteresants, garlaicīgs; sekls, lēts; panīcis; nospiests, nomākts; novadējies; saplacis; kategorisks, noteikts, skaidrs; nespodrs, blāvs; bemola, detonējošs; lēzeni, plakani; plakaniski; kategoriski, noteikti, skaidri; pilnīgi

    English-Latvian dictionary > flat

  • 5 get

    [ɡet]
    past tense - got; verb
    1) (to receive or obtain: I got a letter this morning.) saņemt; dabūt
    2) (to bring or buy: Please get me some food.) dabūt; iegādāties
    3) (to (manage to) move, go, take, put etc: He couldn't get across the river; I got the book down from the shelf.) tikt; aizkļūt; sasniegt (kādu vietu)
    4) (to cause to be in a certain condition etc: You'll get me into trouble.) nokļūt (kādā stāvoklī)
    5) (to become: You're getting old.) kļūt; tapt
    6) (to persuade: I'll try to get him to go.) piespiest; likt (darīt kaut ko)
    7) (to arrive: When did they get home?) nokļūt
    8) (to succeed (in doing) or to happen (to do) something: I'll soon get to know the neighbours; I got the book read last night.) paveikties (kaut ko izdarīt)
    9) (to catch (a disease etc): She got measles last week.) saslimt; saķert (slimību)
    10) (to catch (someone): The police will soon get the thief.) notvert (kādu)
    11) (to understand: I didn't get the point of his story.) saprast; aptvert
    •
    - get-together
    - get-up
    - be getting on for
    - get about
    - get across
    - get after
    - get ahead
    - get along
    - get around
    - get around to
    - get at
    - get away
    - get away with
    - get back
    - get by
    - get down
    - get down to
    - get in
    - get into
    - get nowhere
    - get off
    - get on
    - get on at
    - get out
    - get out of
    - get over
    - get round
    - get around to
    - get round to
    - get there
    - get through
    - get together
    - get up
    - get up to
    * * *
    dabūt, saņemt; dabūt, iegūt; pelnīt, saņemt; saķert, notvert; saprast, aptvert; aplipt, saķert; nodibināt sakarus, sazināties; aizkļūt, tikt, sasniegt; nogādāt, pavadīt; iekļūt; likt, piespiest; nokļūt; kļūt

    English-Latvian dictionary > get

  • 6 retain

    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) saglabāt; paturēt (prātā)
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) aizturēt; noturēt
    * * *
    saglabāt, paturēt; saturēt; atcerēties; nolīgt

    English-Latvian dictionary > retain

См. также в других словарях:

  • Back River — ist der Name mehrerer Flüsse: in den USA: Back River (Maryland) Back River (Neuengland), in Massachusetts und New Hampshire Back River (Massachusetts) Back River (Maine) Back River (Virginia), Ästuar zur Chesapeake Bay, Virginia in Kanada: Back… …   Deutsch Wikipedia

  • Back River — (Großer Fischfluß), Fluß im nördlichen Kanada, 1831 von Back entdeckt, entspringt nahe beim Aylmer See unter 64°30´ nördl. Br., an der Nordgrenze der Wälder, durchfließt in nordöstlichem Lauf zahlreiche Seen (Beechy, Pelly, Garry, Mac Dougall,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Back River — Back River, nordamerik. Fluß, s. Fischfluß, Großer …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Back River —   [ bæk rɪvə], Fluss in den Northwest Territories, Kanada, 974 km lang; entfließt dem Contwoytosee nördlich des Großen Sklavensees, mündet in die Chantreybucht des Nordpolarmeers; von den Indianern ursprünglich »Großer Fischfluss« genannt.   …   Universal-Lexikon

  • Back River — Infobox River river name = Back River caption = origin =Muskox Lake, NWT mouth = basin countries = Canada length = 715 mi/1,150 km long elevation = mouth elevation = discharge = Chantrey Inlet watershed = Cockburn BayBack River ( Thlewechodyeth …   Wikipedia

  • Back River — Rivière Back Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rivière Back (anglais : Back River) peut se référer à : Rivière Back, dans le Nunavut au Canada Rivière Back dans l île du Nord de… …   Wikipédia en Français

  • Back River (disambiguation) — Back River can refer to:*the Back River in Nunavut, Canada *the Back River, New Zealand, in the North Island of New Zealand *the Back River (Maryland), in the United States *the Back River (Powwow River), a tributary of the Powwow River in New… …   Wikipedia

  • Back River (Virginia) — Back River Gewässerkennzahl US: 1478125 Lage Virginia (USA) Flusssystem …   Deutsch Wikipedia

  • Back River (Nunavut) — Back River Thlewechodyeth, Haningayok, Great Fish RiverVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Nordwest Territorien, Nunavut (Kanada) Flusssystem Back River Abfluss über B …   Deutsch Wikipedia

  • Back River (Barnard River) — Back RiverVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage New South Wales, Australien Flusssystem Manning River Abfluss über Barnard River → …   Deutsch Wikipedia

  • Back River (Tuross River) — Back River (Tuross River)Vorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage New South Wales (Australien) Flusssystem Tuross River Abfluss über Tuross River → …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»