-
41 BPV
1) Banking: basis point value2) oil&gas: back pressure valve, back-pressure valve, backpressure valve -
42 гидравлический обратный клапан
1) Automobile industry: fluid check valve2) Drilling: hydraulic back-pressure valve, hydrostatic back-pressure valveУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический обратный клапан
-
43 клапан регулирования противодавления
oil&gas: back pressure valve, back-pressure valve, backpressure valve, BPVУниверсальный русско-английский словарь > клапан регулирования противодавления
-
44 предпазител
зав.back-pressure valveзав.back-pressure valvesзав.back valveзав.back valvesdefenderprotecting deviceprotecting devicesprotective deviceprotective devicessafety appliancesafety appliancessafety devicesafety devices -
45 клапан на всасывающей линии
1) Engineering: back pressure valve2) Coolers: back-pressure valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан на всасывающей линии
-
46 сухой предохранительный затвор
1) Oil: dry back-pressure valve2) Makarov: dry back-pressure valve (в ацетиленовом генераторе)Универсальный русско-английский словарь > сухой предохранительный затвор
-
47 обратный клапан
backwater gate, baffle gate, inverted valve, non-return valve, back valve, back-pressure valveРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обратный клапан
-
48 сухой затвор
-
49 клапанный затвор
1. pivot-leaf gate2. тепл. swing valveРусско-английский большой базовый словарь > клапанный затвор
-
50 тарельчатый обратный клапан
1) Engineering: check valve poppet2) Mechanics: cartridge valve, poppet check valve3) Sakhalin energy glossary: poppet type back pressure valveУниверсальный русско-английский словарь > тарельчатый обратный клапан
-
51 регулятор давления до себя
1) Construction: back-pressure valve2) Coolers: back pressure controlУниверсальный русско-английский словарь > регулятор давления до себя
-
52 регулятор давления до себя
1) Construction: back-pressure valve2) Coolers: back pressure controlУниверсальный русско-английский словарь > регулятор давления до себя
-
53 регулятор давления до себя
1) Construction: back-pressure valve2) Coolers: back pressure controlУниверсальный русско-английский словарь > регулятор давления до себя
-
54 задерживающий клапан
1) Engineering: check valve2) Karachaganak: back pressure valve, standing valveУниверсальный русско-английский словарь > задерживающий клапан
-
55 подъёмный клапан
1) Oil: back-pressure valve, lift valve2) Machine components: lifting valve -
56 Einwegventil
Einwegventil n one-way valve, back-pressure valve, check valveDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einwegventil
-
57 затвор
1) bar
2) bolt
3) gate
4) lock
5) <engin.> seal
6) value
7) size
8) valve
– аварийный затвор
– бункерный затвор
– взводить затвор
– водяной затвор
– газовый затвор
– глубинный затвор
– дроссельный затвор
– затвор водяной
– затвор гидравлический
– затвор жидкостный
– затвор лепестковый
– затвор лотка
– затвор трубы
– затвор шторно-щелевой
– затвор электрооптический
– золоспускной затвор
– игольчатый затвор
– катковый затвор
– клапанный затвор
– колошниковый затвор
– конусный затвор
– крышевидный затвор
– лопастный затвор
– плавучий затвор
– плоский затвор
– поверхностный затвор
– поворотный затвор
– подъемный затвор
– рабочий затвор
– ремонтный затвор
– ртутный затвор
– сегментный затвор
– секторный затвор
– сухой затвор
– уравновешенный затвор
– фотографический затвор
– цепной затвор
– шандорный затвор
– шаровой затвор
– шиберный затвор
– шлаковый затвор
– шпиндельный затвор
барабанный бункерный затвор — roller gate
взводить фотографический затвор — wind shutter
дозирующий бункерный затвор — proportioning bin gate
затвор бокового действия — <phot.> focal plane shutter
затвор весового бункера — weigh-hopper gate
затвор для пропуска льда — ice gate
затвор полевого транзистора — control gate
затвор типа жалюзи — <phot.> louver shutter
клиновой затвор задвижки — wedge gate
перекрывающий бункерный затвор — overlapping bin gate
регулирущий бункерный затвор — bin control gate
-
58 водяной затвор
1) General subject: water seal pot2) Naval: hydraulic valve3) Engineering: gully trap, hydraulic back-pressure valve, stench trap (канализации), stink trap (канализации), water lock, water-sealed joint4) Construction: seal, siphon trap, waste trap, water cup, water trap5) Hydrography: water check6) Mining: trap7) Oil: water seal8) Mechanics: air trap9) Makarov: hydraulic seal, water-gate, waterlock10) Combustion gas turbines: liquid seal -
59 гидравлический затвор
1) Naval: hydraulic waterseal2) Engineering: trap, water seal3) Construction: air trap, hydraulic gate (напр. мокрого газгольдера), interceptor, plumbing trap, seal, siphon, soil trap4) Metallurgy: seal loop5) Oil: dip pipe (на газовой линии), hydraulic gate, hydraulic seal, liquid seal, packing water seal, water seal packing, fluid seal, hydraulic valve6) Mechanic engineering: water lute7) Drilling: liquid packing8) Polymers: wet sealУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический затвор
-
60 подпорный клапан
1) Automobile industry: backup valve2) General subject: back pressure valve
См. также в других словарях:
back pressure valve — atbulinis vožtuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vamzdyno vožtuvas, praleidžiantis skysčio ar dujų srautą vamzdynu ar kanalu tik viena kryptimi. atitikmenys: angl. back pressure valve; back flow valve vok. Rückschlagventil, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
back pressure valve — See negative back pressure valve … Dictionary of automotive terms
back-flow valve — atbulinis vožtuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vamzdyno vožtuvas, praleidžiantis skysčio ar dujų srautą vamzdynu ar kanalu tik viena kryptimi. atitikmenys: angl. back pressure valve; back flow valve vok. Rückschlagventil, n rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
back pressure — [1] The resistance to the flow of exhaust gases through the exhaust system. By rerouting the exhaust gases for noise suppression, a muffler causes back pressure, but a straight pipe alone causes only minimal back pressure. Some engines require… … Dictionary of automotive terms
pressure valve — See back pressure valve negative back pressure valve residual pressure valve … Dictionary of automotive terms
Back pressure — usually refers to the pressure exerted on a moving fluid by obstructions or tight bends in the confinement vessel along which it is moving, such as piping or air vents, against its direction of flow. For example, an automotive exhaust muffler… … Wikipedia
negative back pressure valve — See EGR negative transducer EGR valve … Dictionary of automotive terms
back pressure modulated valve — See negative back pressure modulated valve … Dictionary of automotive terms
back pressure modulated — See negative back pressure modulated valve … Dictionary of automotive terms
back pressure — the pressure caused by the damming back of the blood in a heart chamber and its tributaries, due to an obstructive heart valve or failing myocardium … Medical dictionary
valve — A device used to either open or close an opening to allow or prevent the flow of a liquid or gas from one place to another. There are many different types. See ABS relay valve accumultor valve air valve carburetor air control valve air gulp valve … Dictionary of automotive terms