Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

back-pack

  • 1 pack

    • paketoida
    agriculture
    • paali
    • pakata
    textile industry
    • pakka
    • pakkaus
    automatic data processing
    • pakata (ATK)
    • pakkautua
    • paketti
    • pakata(tietotekn)
    • tunkea
    • tilkitä
    • joukko
    • tupata
    • ahtautua
    • ahtaa
    • aski
    • täyttää
    • puristaa
    • rasia
    automatic data processing
    • tiivistää (ATK)
    • tiivistää(tietotekn)
    • tiivistää
    • kasaantuma
    automatic data processing
    • levypakka
    • mättää
    • naamio
    • mytty
    • parvi
    • sulloutua
    • sulloa
    • sälyttää
    • säilöä tölkkeihin
    • kuormata
    • latoa
    • lauma
    • käärö
    • kääreet
    • kääre
    • pinkka
    • kopla
    * * *
    pæk 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) nyytti, reppu
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) korttipakka
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) lauma
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) aski, paketti
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) pakata
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) sulloutua
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Finnish dictionary > pack

  • 2 cut

    • koestettava piiri
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) leikata
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) leikata
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) leikata
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) leikata
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) vähentää
    6) (to remove: They cut several passages from the film.) poistaa
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) viiltää
    8) (to divide (a pack of cards).) nostaa
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') keskeyttää
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) oikaista
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) leikata
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) pinnata
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) ei olla näkevinään
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) haava, viilto, katko, leikkaus
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) leikkaus
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) viipale
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) pisteliäs
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) häikäilemätön
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Finnish dictionary > cut

  • 3 play

    • olla käynnissä
    • olla toiminnassa
    • ottelu
    • toimia
    • toiminta
    • näytellä
    • näytelmä
    • ilakoida
    • ilonpito
    • turnaus
    technology
    • holkkuma
    • huvi
    • vilske
    • esittää
    music
    • soittaa (mus.)
    • siirtää
    • soittaa(soitinta)
    • soitella (soittimella)
    • soittaa
    • väikkyä
    • väljyys
    • väreillä
    technology
    • välys
    • puhaltaa
    • telmiä
    • temmeltää
    • teatterinäytäntö
    • teatterikappale
    • karehtia
    • kappale
    • karkeloida
    • karkelo
    • kilpailu
    • kisailu
    • kisailla
    • kilpa
    • kisa
    • leikitellä
    • leikki
    • liikkumavara
    • liikkumisvara
    • liike
    • liikuntavara
    • leikkiä
    • peli
    • peuhata
    • pelata
    • pelehtiä
    • pelivara
    • matsi
    • suuntautua
    • suunnata
    • taistelu
    • kujeilla
    • käynti
    * * *
    plei 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leikkiä
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) pelata
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) näytellä
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) esittää
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) soittaa
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) tehdä kepponen
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) pelata jotakuta vastaan
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) lepattaa
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) suunnata
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) lyödä kortti pöytään
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) huvi, leikki
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) näytelmä
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) peli
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) välys
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up

    English-Finnish dictionary > play

См. также в других словарях:

  • back´pack´er — back|pack «BAK PAK», noun, verb. –n. 1. something made for carrying as a pack on one s back: »a backpack parachute. 2. anything carried as a pack on one s back: »Three were skin divers with backpacks of scuba gear (Time). –v.t., v.i. to carry a… …   Useful english dictionary

  • back|pack — «BAK PAK», noun, verb. –n. 1. something made for carrying as a pack on one s back: »a backpack parachute. 2. anything carried as a pack on one s back: »Three were skin divers with backpacks of scuba gear (Time). –v.t., v.i. to carry a backpack or …   Useful english dictionary

  • back pack — noun a bag carried by a strap on your back or shoulder • Syn: ↑backpack, ↑knapsack, ↑packsack, ↑rucksack, ↑haversack • Derivationally related forms: ↑backpacker (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • back-pack — …   Useful english dictionary

  • pack — bi·pack; cul·ti·pack; cul·ti·pack·er; mono·pack; pack; pack·abil·i·ty; pack·able; pack·age·able; pack·ag·er; pack·ery; pack·ing; pack·ing·less; pack·less; pack·man; re·pack; tri·pack; un·pack; back·pack·er; ret·ro·pack; pack·age; pack·er;… …   English syllables

  • back — ahorse·back; apick·a·back; back; back·ber·end; back·bit·er; back·bone·less; back·coun·try; back·en; back·et; back·field; back·fill·er; back·fill·ing; back·fisch; back·friend; back·hand·ed; back·heel; back·less; back·lins; back·lot·ter; back·most; …   English syllables

  • Pack — Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an animal;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack and prime road — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack and prime way — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack animal — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack cloth — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»