Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

back-e

  • 61 sit back

    (to rest and take no part in an activity: He just sat back and let it all happen.) læne sig tilbage
    * * *
    (to rest and take no part in an activity: He just sat back and let it all happen.) læne sig tilbage

    English-Danish dictionary > sit back

  • 62 stand back

    (to move backwards or away: A crowd gathered round the injured man, but a policeman ordered everyone to stand back.) trække tilbage
    * * *
    (to move backwards or away: A crowd gathered round the injured man, but a policeman ordered everyone to stand back.) trække tilbage

    English-Danish dictionary > stand back

  • 63 take a back seat

    (to take an unimportant position: At these discussions he always takes a back seat and listens to others talking.) holde sig i baggrunden; holde lav profil
    * * *
    (to take an unimportant position: At these discussions he always takes a back seat and listens to others talking.) holde sig i baggrunden; holde lav profil

    English-Danish dictionary > take a back seat

  • 64 talk back

    ( often with to) (to answer rudely: Don't talk back to me!) svare igen
    * * *
    ( often with to) (to answer rudely: Don't talk back to me!) svare igen

    English-Danish dictionary > talk back

  • 65 claw-back

    En klausul, der benyttes i forbindelse med internationale aktieudbud, der er opdelt på flere tranches. Under en claw-back-klausul forbeholder lead manager sig retten til at overføre aktier fra en tranche til en anden, hvis det skønnes nødvendigt for at imødekomme efterspørgslen efter aktier i en anden tranche.

    Anglo-danske finansiel ordbog > claw-back

  • 66 claw-back

    En klausul, der benyttes i forbindelse med internationale aktieudbud, der er opdelt på flere tranches. Under en claw-back-klausul forbeholder lead manager sig retten til at overføre aktier fra en tranche til en anden, hvis det skønnes nødvendigt for at imødekomme efterspørgslen efter aktier i en anden tranche.

    English-Danish financial dictionary > claw-back

  • 67 Se back-to-back loan.

    Parallelskift i nulkuponrentestrukturen. Dvs. nulkuponrenten for alle løbetider ændres lige meget. Størrelsen af skiftet udtrykkes sædvanligvis i basis points.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Se back-to-back loan.

  • 68 Se back-to-back loan.

    Parallelskift i nulkuponrentestrukturen. Dvs. nulkuponrenten for alle løbetider ændres lige meget. Størrelsen af skiftet udtrykkes sædvanligvis i basis points.

    English-Danish financial dictionary > Se back-to-back loan.

  • 69 fight back

    (to defend oneself against an attack, or attack in return.) gøre modstand; slå igen
    * * *
    (to defend oneself against an attack, or attack in return.) gøre modstand; slå igen

    English-Danish dictionary > fight back

  • 70 go back to square one

    (to start all over again.) gå tilbage til udgangspunktet
    * * *
    (to start all over again.) gå tilbage til udgangspunktet

    English-Danish dictionary > go back to square one

  • 71 half-back

    noun (in football, hockey etc, (a player in) a position directly behind the forwards.) halfback
    * * *
    noun (in football, hockey etc, (a player in) a position directly behind the forwards.) halfback

    English-Danish dictionary > half-back

  • 72 hard-back

    noun (a book with a hard cover: Hard-backs are more expensive than paperbacks.) indbundet bog
    * * *
    noun (a book with a hard cover: Hard-backs are more expensive than paperbacks.) indbundet bog

    English-Danish dictionary > hard-back

  • 73 stab (someone) in the back

    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)
    * * *
    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)

    English-Danish dictionary > stab (someone) in the back

  • 74 stab (someone) in the back

    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)
    * * *
    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)

    English-Danish dictionary > stab (someone) in the back

  • 75 at the back

    bagtil

    English-Danish mini dictionary > at the back

  • 76 from the back

    bagfra

    English-Danish mini dictionary > from the back

  • 77 laid-back [coll.]

    afslappet

    English-Danish mini dictionary > laid-back [coll.]

  • 78 to return [come back]

    at komme tilbage

    English-Danish mini dictionary > to return [come back]

  • 79 to return [send back]

    at sende tilbage

    English-Danish mini dictionary > to return [send back]

  • 80 behind

    1. preposition
    1) (at or towards the back of: behind the door.) bag; bag på
    2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) efter
    3) (in support: We're right behind him on this point.) bag
    2. adverb
    1) (at the back: following behind.) bagefter
    2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) bagud; bagefter; forsinket
    3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) tilbage
    3. noun
    (the buttocks: a smack on the behind.) numse; bagdel
    * * *
    1. preposition
    1) (at or towards the back of: behind the door.) bag; bag på
    2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) efter
    3) (in support: We're right behind him on this point.) bag
    2. adverb
    1) (at the back: following behind.) bagefter
    2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) bagud; bagefter; forsinket
    3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) tilbage
    3. noun
    (the buttocks: a smack on the behind.) numse; bagdel

    English-Danish dictionary > behind

См. также в других словарях:

  • back — back …   Dictionnaire des rimes

  • back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… …   English World dictionary

  • Back — (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back. [R.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen …   English terms dictionary

  • Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — Back, adv. [Shortened from aback.] 1. In, to, or toward, the rear; as, to stand back; to step back. [1913 Webster] 2. To the place from which one came; to the place or person from which something is taken or derived; as, to go back for something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s …   Deutsch Wikipedia

  • Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if …   Financial and business terms

  • Back on My B. S. — Back on My B.S. Studioalbum von Busta Rhymes Veröffentlichung 2009 Label Flipmode Records / Universal Motown Form …   Deutsch Wikipedia

  • Back-up — auch: Back|up 〈[bæ̣kʌp] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Sicherungskopie von Computerdateien auf einem zweiten Speichermedium (neben der Festplatte) od. in komprimierter Form [<engl. backup „Rückendeckung, Unterstützung; Sicherheitskopie“] * * * Back up …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»