Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

back-e

  • 21 halukay

    Active Verb: maghalukay
    Passive Verb: halukayin
    English Definition: (verb) to dig; to turn over and back either in search of someting or to to mix well
    Examples: 1) Maghalukay ka sa basurahan at hanapin mo ang nawawalang singsing. (You dig through the pile of garbage and search for the missing ring.) 2) Halukayin mo ang basura at hanapin ang singsing. (Dig into the garbage pi

    Tagalog-English dictionary > halukay

  • 22 himas

    English Definition: (noun) gentle rubbing of the skin by the palm of the hand; caressful rubbing; petting by rubbing the back of fighting roosters

    Tagalog-English dictionary > himas

  • 23 hirit

    English Definition: Tagalog slang for answer back, retort
    L2 Definition: (salitang balbal) sasagot pa, nagsasalita pa

    Tagalog-English dictionary > hirit

  • 24 ikot

    English Definition: see ikot1 see ikot2
    --------
    Active Verb: umikot
    English Definition: (verb) to turn around, to turn outward, to revolve
    Examples: Umikot siya sa kanto para bumalik sa bahay. (He turned around the corner to go back to the house.)
    --------
    Active Verb: mag-ikot
    Passive Verb: iikot
    English Definition: (verb) to turn something around, to take around
    Examples: 1) Ayaw niyang mag-ikot ng kotse sa kapitbahayan. (He does not want to take the car around the neighborhood.) 2) Iikot mo muna ang kotse bago mo iparada. (Turn around the car before you park it.)

    Tagalog-English dictionary > ikot

  • 25 junti

    English Definition: Tagalog slang for back part of legs
    L2 Definition: (salitang balbal) binti

    Tagalog-English dictionary > junti

  • 26 lusot

    English Definition: see lusot1 see lusot2
    --------
    Active Verb: lumusot
    English Definition: (verb) to pass through; to penetrate; to overtake
    Examples: Lumusot sa likod ng kotse ang kanyang katawan nang bumangga ang kanyang kotse sa pader. (His body went through the back window after his car hit the wall.)
    --------
    Active Verb: maglusot
    Passive Verb: ilusot
    English Definition: (verb) to smuggle
    Examples: 1) Bawal maglusot ng marijuana sa Pilipinas. (It is illegal to smuggle marijuana in the Philippines.) 2) Huwag mong ilusot ang bawal na gamot sa Amerika. (Don't smuggle the illegal drugs into the US.)

    Tagalog-English dictionary > lusot

  • 27 pigil

    English Definition: see pigil1 see pigil2
    --------
    Passive Verb: pigilin
    English Definition: (verb) to detain; to hold in hand; to prevent; to stop
    Examples: Pigilin mo ako at baka mapatay ko ang taong iyan. (Stop me or I might kill that man.)
    --------
    Active Verb: magpigil
    English Definition: (verb) to control; to hold back
    Examples: Magpigil ka at baka mapatay mo ang taong iyan. (You should control yourself or you might kill that person.)

    Tagalog-English dictionary > pigil

  • 28 sandalan

    English Definition: (noun) (rw. SANDAL) back of a seat; something used to lean or recline against

    Tagalog-English dictionary > sandalan

  • 29 siklot

    English Definition: (noun) a game of skill consisting of throwing up a given number of seeds (or SIGAY, small shells or small stones) and catching them with the back of the hand
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > siklot

  • 30 taklob

    English Definition: see taklob1 see taklob2
    --------
    Active Verb: magtaklob
    Passive Verb: itaklob
    English Definition: (verb) to cover, usually provided with overlapping sides; to put one side over on the other as in a sandwich
    --------
    Passive Verb: takluban
    English Definition: Tumalikod siya sa kanyang pangako. (He turned his back on his promises.)

    Tagalog-English dictionary > taklob

  • 31 talikuran

    English Definition: (verb) to turn one's back against something (idiom) to forsake somebody or something
    Examples: Huwag mong talikuran ang iyong pamilya. (Don't forsake your family.)

    Tagalog-English dictionary > talikuran

  • 32 tihaya

    English Definition: see tihaya1 see tihaya2
    --------
    Active Verb: tumihaya
    English Definition: (verb) to lie with face or ventral side up; to lie on one's back
    --------
    Active Verb: magtihaya
    Passive Verb: itihaya
    English Definition: (verb) to lie with face or ventral side up

    Tagalog-English dictionary > tihaya

  • 33 urong

    English Definition: see urong1 see urong2 see urong3
    --------
    Active Verb: umurong
    English Definition: (verb) to step back; to retreat
    --------
    Active Verb: mag-urong
    Passive Verb: iurong
    English Definition: (verb) to take away (dishes from the table)
    --------
    Passive Verb: iurong
    English Definition: (verb) to move

    Tagalog-English dictionary > urong

  • 34 Babalik ako

    I will be right back

    Tagalog-English dictionary > Babalik ako

  • 35 Babalik ako agad

    I'll be back soon

    Tagalog-English dictionary > Babalik ako agad

  • 36 bawiin

    to get back something, recall, recover, regain

    Tagalog-English dictionary > bawiin

  • 37 bumalik

    go back, turn, to retrograde

    Tagalog-English dictionary > bumalik

  • 38 likod

    to back, hind

    Tagalog-English dictionary > likod

  • 39 nagsasasagot

    to answer back

    Tagalog-English dictionary > nagsasasagot

  • 40 nanumbalik

    to come back

    Tagalog-English dictionary > nanumbalik

См. также в других словарях:

  • back — back …   Dictionnaire des rimes

  • back — back1 [bak] n. [ME bak < OE baec; akin to ON bak, OHG bahho] 1. the part of the body opposite to the front; in humans and many other animals, the part to the rear or top reaching from the nape of the neck to the end of the spine 2. the… …   English World dictionary

  • Back — (b[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Backed} (b[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Backing}.] [1913 Webster] 1. To get upon the back of; to mount. [1913 Webster] I will back him [a horse] straight. Shak. [1913 Webster] 2. To place or seat upon the back. [R.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen …   English terms dictionary

  • Back — (b[a^]k), n. [AS. b[ae]c, bac; akin to Icel., Sw., & LG. bak, Dan. bag; cf. OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b[=e]g[u^] flight. Cf. {Bacon}.] 1. In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — Back, adv. [Shortened from aback.] 1. In, to, or toward, the rear; as, to stand back; to step back. [1913 Webster] 2. To the place from which one came; to the place or person from which something is taken or derived; as, to go back for something… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Back — eines kleineren Schiffes Back eines Massengutfrachters Back ist ein s …   Deutsch Wikipedia

  • Back — Back, a. 1. Being at the back or in the rear; distant; remote; as, the back door; back settlements. [1913 Webster] 2. Being in arrear; overdue; as, back rent. [1913 Webster] 3. Moving or operating backward; as, back action. [1913 Webster] {Back… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • back — [bæk] verb [transitive] 1. to support someone or something, especially by giving money or using your influence: • The board backed Mr Standley, who plans to cut costs. • Shareholders have backed a plan to build a second plant. 2. FINANCE if …   Financial and business terms

  • Back on My B. S. — Back on My B.S. Studioalbum von Busta Rhymes Veröffentlichung 2009 Label Flipmode Records / Universal Motown Form …   Deutsch Wikipedia

  • Back-up — auch: Back|up 〈[bæ̣kʌp] n. 15 oder m. 6; EDV〉 Sicherungskopie von Computerdateien auf einem zweiten Speichermedium (neben der Festplatte) od. in komprimierter Form [<engl. backup „Rückendeckung, Unterstützung; Sicherheitskopie“] * * * Back up …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»